去來雙翡翠。 西風(fēng)搖步綺。記長堤驟過，紫騮十裡。斷橋南岸，人在晚霞外。錦溫花共醉。當(dāng)時曾共秋被。自別霓裳，應(yīng)紅銷翠冷，霜枕正慵起。慘澹西湖柳底。搖蕩秋魂，夜月歸環(huán)佩。畫圖重展，驚忍舊梳洗。去來雙翡翠。難傳眼恨眉意。夢斷瓊娘，仙雲(yún)深路杳，城影蘸流水。
“去來雙翡翠?！痹娋涑鎏帲骸秹糗饺亍?；是宋朝詩人吳文英的作品。
【註釋】:
去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百裡?！雹凼?；失掉。孟雲(yún)卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾傢無一物，獨(dú)去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去聖人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也。”⑤婉稱去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉。”⑥往；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的。《新語·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用於形容詞後，相當(dāng)於“啊”、“瞭”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見傢?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之。”(紡線搓繩量瞭城墻的高度然後收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義後來寫作“弆”。來：
(一)①小麥。《詩經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時間以後。《孟子·盡心下》:“由孔子而來，至於今，百有餘歲?！雹輰恚晃磥怼Ｌ諠摗稓w去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞。《詩經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來。”(職：主管。勞lào:慰勞)雙：
①兩個；一對；成雙的?！度龂尽菚侵鳈?quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂?。與“單”相對。《宋史·禮志十九》:“隻日視事，雙日不坐?！?隻：單。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵。《史記·淮陰侯列傳》:“至如信者，國士無雙?！?/div>翡：
[翡翠]1.一種羽毛赤紅的鳥。棲息於水邊，在山洞樹穴中築巢，捕食魚蝦昆蟲。羽毛可做裝飾品。司馬相如《子虛賦》:“揜翡翠?！?. 美玉名。綠色的玉。《淮南子·泰族》:“碧瑤玉珠，翡翠玳瑁，文彩明朗，潤澤若濡……”翡翠：
①翠鳥，翠雀。《楚辭·招魂》:“～～珠被，爛齊光些。”②碧玉，美石。班固《西都賦》:“～～火齊，流耀含英?！?/div>翠：
①“翡翠”的省稱。《楚辭·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)?！?砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日?！雹垡环N青綠色的雌鳥，也叫“翠鳥?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競馳?！?/p>去來雙翡翠。
去來雙翡翠。 西風(fēng)搖步綺。記長堤驟過，紫騮十里。斷橋南岸，人在晚霞外。錦溫花共醉。當(dāng)時曾共秋被。自別霓裳，應(yīng)紅銷翠冷，霜枕正慵起。慘澹西湖柳底。搖蕩秋魂，夜月歸環(huán)佩。畫圖重展，驚忍舊梳洗。去來雙翡翠。難傳眼恨眉意。夢斷瓊娘，仙云深路杳，城影蘸流水。
“去來雙翡翠?！痹娋涑鎏帲骸秹糗饺亍?；是宋朝詩人吳文英的作品。
【注釋】:
去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土。”②距離。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼ィ皇У?。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人。”周亮工《書影》卷一：“郡縣守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨(dú)去破氈具一床耳。’”④除去；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之。”(紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。來：
(一)①小麥?！对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲。”⑤將來；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)雙：
①兩個；一對；成雙的?！度龂尽菚侵鳈?quán)》:“權(quán)投以雙戟。”②偶。與“單”相對?！端问贰ざY志十九》:“只日視事，雙日不坐?！?只：單。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵。《史記·淮陰侯列傳》:“至如信者，國士無雙?！?/div>翡：
[翡翠]1.一種羽毛赤紅的鳥。棲息于水邊，在山洞樹穴中筑巢，捕食魚蝦昆蟲。羽毛可做裝飾品。司馬相如《子虛賦》:“揜翡翠?！?. 美玉名。綠色的玉。《淮南子·泰族》:“碧瑤玉珠，翡翠玳瑁，文彩明朗，潤澤若濡……”翡翠：
①翠鳥，翠雀?！冻o·招魂》:“～～珠被，爛齊光些?！雹诒逃?，美石。班固《西都賦》:“～～火齊，流耀含英?！?/div>翠：
①“翡翠”的省稱?！冻o·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)?！?砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日?！雹垡环N青綠色的雌鳥，也叫“翠鳥?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競馳?！?/p>qu lai shuang fei cui 。
Qu Lai Shuang Fei Cui 。 Xi Feng Yao Bu Qi 。Ji Chang Di Zhou Guo ，Zi Liu Shi Li 。Duan Qiao Na An ，Ren Zai Wan Xia Wai 。Jin Wen Hua Gong Zui 。Dang Shi Ceng Gong Qiu Bei 。Zi Bie Ni Chang ，Ying Gong Xiao Cui Leng ，Shuang Zhen Zheng Yong Qi 。Can Dan Xi Hu Liu De 。Yao Dang Qiu Hun ，Ye Yue Gui Huan Pei 。Hua Tu Chong Zhan ，Jing Ren Jiu Shu Xi 。Qu Lai Shuang Fei Cui 。Nan Chuan Yan Hen Mei Yi 。Meng Duan Qiong Niang ，Xian Yun Shen Lu Yao ，Cheng Ying Zhan Liu Shui 。
“Qu Lai Shuang Fei Cui 。”Shi Gou Chu Chu ：《Meng Fu Rong 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: