【名句】丈夫不作兒女別，臨歧涕淚沾衣巾

[注釋與譯文]丈夫，大丈夫，指有志氣有作為的男子。兩句的意思是：男子漢大丈夫不應(yīng)該象青年男女那樣，在臨分別的時(shí)候讓眼淚沾濕衣巾。詩(shī)人與韋參軍交往很深，一旦別離，確實(shí)難舍難分，但為事業(yè)、前程計(jì)，又不得不別。詩(shī)句勸慰朋友莫效兒女別淚沾巾情態(tài)，格調(diào)高昂，自與一味作感傷語(yǔ)不同，讀之令人胸襟開闊。此二句，從唐初詩(shī)人王勃“無(wú)為在歧路，兒女共沾巾”一聯(lián)脫化而來(lái)。

參考文獻(xiàn)

(唐)高適《別韋參軍》