看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)。 大堤直。裊裊遊雲(yún)蘸碧。蘭舟上，曾記那回，拂粉塗黃弄春色。施顰托傾國(guó)。金縷尊前勸客。陽(yáng)臺(tái)路，煙樹(shù)萬(wàn)重，空有相思寄魚(yú)尺。飄零嘆萍跡。自懶展羅衾，羞對(duì)瑤席。折釵分鏡盟難食。看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)。萋萋芳草暗水驛。腸斷畫(huà)闌北。寒惻。淚痕積。想柱雁塵侵，籠羽聲寂。天涯流水情何極。悲沈約寬帶，馬融怨笛。那堪燈幌，聽(tīng)夜雨，鎮(zhèn)暗滴。
“看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)?！痹?shī)句出處：《蘭陵王》；是宋朝詩(shī)人葉隆禮的作品。
【註釋】:
看：
①向遠(yuǎn)處看；望?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》:“庾闡始作《揚(yáng)州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈(zèng)貺(kuàng)之?！?庾公：指庾亮。貺：贈(zèng)，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同?！?西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達(dá)未可知，看君不合長(zhǎng)貧賤?！?蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國(guó)兩相歡，常得君王帶笑看?！?傾國(guó)：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·德行》:“(陳仲舉)至便問(wèn)徐孺子所在，欲先看之?！薄俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》:“梁車(chē)為鄴令，其姊往看之?！雹萋?tīng)；聞。杜甫《西閣口號(hào)呈元二十一》:“看君話王室，感動(dòng)幾銷(xiāo)憂?！雹拗~。用在動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)之後，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無(wú)益，爭(zhēng)得金篦試刮看?！?爭(zhēng)得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護(hù)]照料；護(hù)理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰(shuí)看護(hù)？”(先塋：祖先墳地。)葉：
①葉子?！冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖?！雹谑溃粫r(shí)期。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“李勢(shì)在蜀既久，承藉累葉?！?李勢(shì)：人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?！?炎漢：指漢朝。)③書(shū)頁(yè)。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩(shī)：“鼠翻書(shū)葉響，蟲(chóng)逗燭花飛?！边@個(gè)意義又寫(xiě)作“頁(yè)”。迎：
①迎接?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“民扶老攜幼，迎君道中。”②面對(duì)著；正對(duì)著?！稌x書(shū)·杜預(yù)傳》:“今兵威已振，譬如破竹，數(shù)節(jié)之後，皆迎刃而解，無(wú)復(fù)著手處也?！雹塾瓝?。李華《河南府參軍廳壁記》:“如川決防，如竹迎刃。”④迎合?！缎挛宕贰ぬ苽砣藗鞯诙?“劉氏多智，善迎意承旨?！?/div>枝：
①枝條?！肚f子·山木》:“見(jiàn)大木枝葉盛茂?！倍鸥Α督溪?dú)步尋花》:“千朵萬(wàn)朵壓枝低?！雹谄绯龅模种?。《莊子·駢拇》:“駢拇枝指出乎性哉。”(駢拇：拇指與第二指連生。)《呂氏春秋·慎行》:“盡殺崔杼之妻子及枝屬。”③肢體；四肢?！秴问洗呵?· 圜道》:“感而不知，則形體四枝不使矣?！雹苤?；支持?！蹲髠?·桓公五年》:“蔡、衛(wèi)不枝，固將先奔?！雹莸侄R；抗拒?！缎滦颉ど浦\上》:“足以枝於秦?！雹蘖吭~。[枝梧]1.抗拒?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“諸將皆懾服，莫敢枝梧?！?.支撐?！端?jīng)註·漯水》:“以木為圓基，令互相枝梧。”費(fèi)昶《華光省中夜聞城外搗衣》:“鬢搖九枝花?！卑拙右住堕L(zhǎng)恨歌》:“梨花一枝春帶雨?！?/div>垂：
①邊疆?！盾髯印?臣道》:“邊境之臣處，則疆垂不喪?！雹谶叀Ｍ豸印对伿贰吩?shī)：“妻子當(dāng)立泣，兄弟哭路垂?！雹鄞箳??！肚f子·逍遙遊》:“鵬之背，不知幾千裡也，怒而飛，其翼若垂天之雲(yún)。”④流下；滴下。李煜《破陣子》:“垂淚對(duì)宮娥。”⑤賜予。《鹽鐵論·本議》:“陛下垂大惠?！雹蘖鱾鳌！盾髯印ね醢浴?“名垂乎後世?！雹吒痹~。1.表時(shí)間。將近；快要。杜甫《垂老別》:“四郊未寧?kù)o，垂老不得安。”2. 敬詞。猶“俯”、“惠”。曹植《朔風(fēng)詩(shī)》:“君不垂眷，豈雲(yún)其誠(chéng)？”(眷：顧念。豈雲(yún)句：還有什麼誠(chéng)意可言？)結(jié)：
①打結(jié)。班固《漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰：‘臨淵羨魚(yú)，不如退而結(jié)網(wǎng)’?！薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?“以戈擊之，斷纓。子路曰：‘君子死，冠不免?！Y(jié)纓而死。”(纓：帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩?！豆旁?shī)十九首·客從遠(yuǎn)方來(lái)》:“著以長(zhǎng)相思，緣以結(jié)不解?！薄墩摵狻ぶ獙?shí)》:“天下事有不可知，猶結(jié)有不可解也?！雹郾扔饕呻y問(wèn)題所在處?！妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“盡見(jiàn)五藏癥結(jié)?！奔o(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見(jiàn)癥結(jié)。”④情思鬱積。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長(zhǎng)結(jié)，重見(jiàn)無(wú)期?！雹菽Y(jié)?！犊兹笘|南飛》:“寒風(fēng)摧樹(shù)木，嚴(yán)霜結(jié)庭蘭?！雹蘧喗Y(jié)；交結(jié)?！妒酚洝堘屩T唐列傳》:“乃結(jié)為親友。”《左傳· 成公元年》:“齊楚結(jié)好。”⑦構(gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五：“結(jié)廬在人境，而無(wú)車(chē)馬喧?！雹嘟Y(jié)束；瞭結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路，高門(mén)結(jié)重關(guān)?！雹饨Y(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)?！?濡rú:沾濕。)看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)。
看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)。 大堤直。裊裊游云蘸碧。蘭舟上，曾記那回，拂粉涂黃弄春色。施顰托傾國(guó)。金縷尊前勸客。陽(yáng)臺(tái)路，煙樹(shù)萬(wàn)重，空有相思寄魚(yú)尺。飄零嘆萍跡。自懶展羅衾，羞對(duì)瑤席。折釵分鏡盟難食。看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)。萋萋芳草暗水驛。腸斷畫(huà)闌北。寒惻。淚痕積。想柱雁塵侵，籠羽聲寂。天涯流水情何極。悲沈約寬帶，馬融怨笛。那堪燈幌，聽(tīng)夜雨，鎮(zhèn)暗滴。
“看桃葉迎笑，柳枝垂結(jié)?！痹?shī)句出處：《蘭陵王》；是宋朝詩(shī)人葉隆禮的作品。
【注釋】:
看：
①向遠(yuǎn)處看；望?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》:“庾闡始作《揚(yáng)州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈(zèng)貺(kuàng)之。”(庾公：指庾亮。貺：贈(zèng)，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同?！?西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達(dá)未可知，看君不合長(zhǎng)貧賤?！?蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國(guó)兩相歡，常得君王帶笑看?！?傾國(guó)：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·德行》:“(陳仲舉)至便問(wèn)徐孺子所在，欲先看之?！薄俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》:“梁車(chē)為鄴令，其姊往看之?！雹萋?tīng)；聞。杜甫《西閣口號(hào)呈元二十一》:“看君話王室，感動(dòng)幾銷(xiāo)憂。”⑥助詞。用在動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)之后，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無(wú)益，爭(zhēng)得金篦試刮看?！?爭(zhēng)得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護(hù)]照料；護(hù)理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰(shuí)看護(hù)？”(先塋：祖先墳地。)葉：
①葉子?！冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖?！雹谑?；時(shí)期。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“李勢(shì)在蜀既久，承藉累葉?！?李勢(shì)：人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?！?炎漢：指漢朝。)③書(shū)頁(yè)。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩(shī)：“鼠翻書(shū)葉響，蟲(chóng)逗燭花飛?！边@個(gè)意義又寫(xiě)作“頁(yè)”。迎：
①迎接?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“民扶老攜幼，迎君道中。”②面對(duì)著；正對(duì)著。《晉書(shū)·杜預(yù)傳》:“今兵威已振，譬如破竹，數(shù)節(jié)之后，皆迎刃而解，無(wú)復(fù)著手處也?！雹塾瓝?。李華《河南府參軍廳壁記》:“如川決防，如竹迎刃。”④迎合?！缎挛宕贰ぬ萍胰藗鞯诙?“劉氏多智，善迎意承旨?！?/div>枝：
①枝條?！肚f子·山木》:“見(jiàn)大木枝葉盛茂。”杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“千朵萬(wàn)朵壓枝低?！雹谄绯龅?，分支。《莊子·駢拇》:“駢拇枝指出乎性哉?！?駢拇：拇指與第二指連生。)《呂氏春秋·慎行》:“盡殺崔杼之妻子及枝屬?！雹壑w；四肢?！秴问洗呵?· 圜道》:“感而不知，則形體四枝不使矣?！雹苤?；支持?！蹲髠?·桓公五年》:“蔡、衛(wèi)不枝，固將先奔。”⑤抵御；抗拒?！缎滦颉ど浦\上》:“足以枝于秦?！雹蘖吭~。[枝梧]1.抗拒?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“諸將皆懾服，莫敢枝梧。”2.支撐。《水經(jīng)注·漯水》:“以木為圓基，令互相枝梧?！辟M(fèi)昶《華光省中夜聞城外搗衣》:“鬢搖九枝花?！卑拙右住堕L(zhǎng)恨歌》:“梨花一枝春帶雨。”垂：
①邊疆?！盾髯印?臣道》:“邊境之臣處，則疆垂不喪。”②邊。王粲《詠史》詩(shī)：“妻子當(dāng)立泣，兄弟哭路垂。”③垂掛。《莊子·逍遙游》:“鵬之背，不知幾千里也，怒而飛，其翼若垂天之云。”④流下；滴下。李煜《破陣子》:“垂淚對(duì)宮娥?！雹葙n予?！尔}鐵論·本議》:“陛下垂大惠。”⑥流傳。《荀子·王霸》:“名垂乎后世?！雹吒痹~。1.表時(shí)間。將近；快要。杜甫《垂老別》:“四郊未寧?kù)o，垂老不得安。”2. 敬詞。猶“俯”、“惠”。曹植《朔風(fēng)詩(shī)》:“君不垂眷，豈云其誠(chéng)？”(眷：顧念。豈云句：還有什么誠(chéng)意可言？)結(jié)：
①打結(jié)。班固《漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰：‘臨淵羨魚(yú)，不如退而結(jié)網(wǎng)’。”《左傳·哀公十五年》:“以戈擊之，斷纓。子路曰：‘君子死，冠不免。’結(jié)纓而死?！?纓：帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩?！豆旁?shī)十九首·客從遠(yuǎn)方來(lái)》:“著以長(zhǎng)相思，緣以結(jié)不解?！薄墩摵狻ぶ獙?shí)》:“天下事有不可知，猶結(jié)有不可解也?！雹郾扔饕呻y問(wèn)題所在處?！妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“盡見(jiàn)五藏癥結(jié)?！奔o(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見(jiàn)癥結(jié)?！雹芮樗加舴e。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長(zhǎng)結(jié)，重見(jiàn)無(wú)期?！雹菽Y(jié)?！犊兹笘|南飛》:“寒風(fēng)摧樹(shù)木，嚴(yán)霜結(jié)庭蘭?！雹蘧喗Y(jié)；交結(jié)?！妒酚洝堘屩T唐列傳》:“乃結(jié)為親友。”《左傳· 成公元年》:“齊楚結(jié)好?！雹邩?gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五：“結(jié)廬在人境，而無(wú)車(chē)馬喧?！雹嘟Y(jié)束；了結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路，高門(mén)結(jié)重關(guān)。”⑩結(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)?！?濡rú:沾濕。)kan tao xie ying xiao ，liu zhi chui jie 。
Kan Tao Xie Ying Xiao ，Liu Zhi Chui Jie 。 Da Di Zhi 。Niao Niao You Yun Zhan Bi 。Lan Zhou Shang ，Ceng Ji Na Hui ，Bi Fen Tu Huang Long Chun Se 。Shi Pin Tuo Qing Guo 。Jin Lv Zun Qian Quan Ke 。Yang Tai Lu ，Yan Shu Mo Chong ，Kong You Xiang Sai Ji Yu Che 。Piao Ling Tan Ping Ji 。Zi Lan Zhan Luo Qin ，Xiu Dui Yao Xi 。She Chai Fen Jing Meng Nan Shi 。Kan Tao Xie Ying Xiao ，Liu Zhi Chui Jie 。Qi Qi Fang Cao An Shui Yi 。Chang Duan Hua Lan Bei 。Han Ce 。Lei Hen Ji 。Xiang Zhu Yan Chen Qin ，Long Yu Sheng Ji 。Tian Ya Liu Shui Qing He Ji 。Bei Shen Yao Kuan Dai ，Ma Rong Yuan Di 。Na Kan Deng Huang ，Ting Ye Yu ，Zhen An Di 。
“Kan Tao Xie Ying Xiao ，Liu Zhi Chui Jie ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Lan Ling Wang 》；Shi Song Chao Shi Ren Xie Long Li De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: