夫酒之設(shè)，合禮致情，適體歸性，禮終而退，此和之至也。^[2]主意未殫，賓有余倦，可以至醉，無(wú)致迷亂。^[3]
(《諸葛亮集》、《漢魏六朝百三名家集》、《諸葛孔明全集》)
校注
[1]這篇文章主要告誡他的兒子不要因酒誤事。本文在《諸葛孔明全集》中的題目為《又戒子》。
[2]合禮：合乎當(dāng)時(shí)的社會(huì)規(guī)范和道德規(guī)范。歸性：使性情安寧。和之至也：達(dá)到了和諧的境界。和，和順，諧和?！兑住で?“保合大和?！薄抖Y·中庸》:“發(fā)而皆中節(jié)謂之和?！?br>[3]殫：竭盡。《漢書(shū)·杜欽傳》:“殫天下之財(cái)，以奉淫侈?！边@幾句的意思是說(shuō)如果主人還沒(méi)有竭盡所有的能力去勸酒，客人也沒(méi)有到疲憊不堪的地步，那么即使大家都喝醉了，也不至于產(chǎn)生昏亂的現(xiàn)象。無(wú)致迷亂，《漢魏六朝百三名家集》作“無(wú)致于亂”。