夫^①謬^②之于空談，不如證之于事實；聞之仿像^③,不如決^④之于耳目。故信不如學，言不如行。(《法苑珠林》)
注釋
①夫：語氣詞，放在句首，表示將發(fā)議論。②謬：錯誤的、不合情理的。③仿像：好像、似乎。④決：判決。
譯文
與其荒謬地聽信空談，不如用事實去證明真理；與其聽別人說得不明不白，不如自己親自去看去聽以后再做判斷。所以，輕信不如學習，空談不如行動。
感悟
不要做語言的巨人，行動的矮子，行動比語言更重要。注重事實的驗證，注重親身的體會。這里提出的認識論觀念，不僅與中國古代樸素的唯物論相一致，而且與西方近代科學的“實證”精神也有相符合之處。