網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 聲韻類·末字新雋響亮的宋詞賞析 |
| 釋義 | 聲韻類·末字新雋響亮的宋詞賞析聲韻類·末字新雋響亮的宋詞賞析 【依據(jù)】詞之用字,務(wù)在精擇。腐者、啞者、笨者、弱者、粗俗者、生硬者、詞中所未經(jīng)見(jiàn)者,皆不可用。而葉韻字尤宜留意,古人名句,末字必新雋響亮,如“人比黃花瘦”之瘦字,“紅杏枝頭春意鬧”之鬧字皆是。然有同此字,而用之善不善,則存乎人之意與筆。(沈祥龍 《論詞隨筆》) 【詞例】 醉 花 陰 李清照 薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透。 東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。 【解析】 “名高白雪,聲聲而自合鸞歌;響遏行云,字字而偏諧鳳律?!?五代后蜀·歐陽(yáng)炯:《花間集序》)詞原是要合樂(lè)而歌的,在文學(xué)樣式中最重音樂(lè)性。唐宋時(shí)代,了解音樂(lè)的詞人是按樂(lè)譜的音律節(jié)拍來(lái)填詞的,不曉音律的詞人才按前人作品的字句平仄來(lái)填寫,后來(lái)詞的樂(lè)譜、歌法漸漸失傳,詞才脫離了詞樂(lè)。但詞用字講究音聲合諧動(dòng)聽(tīng)的特點(diǎn)卻依舊沒(méi)變。葉韻字在詞的音樂(lè)性中的作用格外重要,所以更要音調(diào)悅耳; 而葉韻字又要用得意味新穎、雋永,切合詞境才可貴。“末字新雋響亮”正是概括地道出了這一填詞密訣。李清照的 《醉花陰》 就是妙用此法的名作。 這首 《醉花陰》 寫李清照重陽(yáng)佳節(jié)思念丈夫,倍感孤獨(dú)寂寞的心情,選擇了適合表現(xiàn)低沉情緒的宥候韻,曲折、沉重,同全詞的意境情調(diào)極為和諧?!氨§F濃云愁永晝,瑞腦消金獸”,字字發(fā)音口形小,聲音低沉,如泣如訴?!凹压?jié)又重陽(yáng)”聲漸明亮,似佳節(jié)將給百無(wú)聊賴的詞人一些歡娛的希望。而 “玉枕紗廚,半夜涼初透”,又沉下去,正切合詞中寫涼意入帳中枕上,對(duì)比夫婦團(tuán)聚時(shí)的溫馨,詞人心頭升起一番凄涼滋味的內(nèi)容。至于下片,遣字也無(wú)一字妥貼,絕無(wú)一字腐、啞、笨、弱、粗俗或生硬者。下片各句末字分別是 “后”、“袖”、“魂”、“風(fēng)”、“瘦”等字,除韻腳低沉外,“魂”、“風(fēng)”二字聲徐而渾,同凄愴的詞境也相一致。 而其中名句 “人比黃花瘦”之 “瘦”字,更是詞中之眼,全詞用字妙中之妙者。它除了用韻適合全詞感傷情調(diào)外,用意也新穎、雋永。它在全詞最后,凝注了全章蘊(yùn)含的刻骨離愁與相思,并用 “為伊消得人憔悴”的 “瘦”將這離愁相思形象化,正是畫龍之后的點(diǎn)睛之筆。這一 “瘦”字也使最后一句不僅有黃花象人一樣在西風(fēng)中消瘦、枯萎之意,而且講人不但受西風(fēng)之吹,還有離愁別恨交感其心,其苦更深,其身也更瘦,這就有豐富的新意。并且前面 “英道不消魂”正是詞人思念親人,悲傷至極,沖口而出之辭,其中有轉(zhuǎn)折之力,有哀怨之情。下接 “簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”,更虛實(shí)相得,構(gòu)成一幅西風(fēng)卷簾、瘦人與瘦菊相憐、佳節(jié)冷落的圖畫。這比單講人似花瘦意境更加深厚。蕭瑟情味,俱收此中,而超乎象外,不可勝言。宋人胡仔說(shuō): “‘簾卷西風(fēng),人比黃花瘦’,此語(yǔ)亦婦人所難到也?!? 《苕溪漁隱叢話》)其實(shí)何止婦人難到! 據(jù)元代伊世珍 《瑯?gòu)钟洝?載,李清照的丈夫趙明誠(chéng)曾將清照的詞夾雜在自己所作詞中,請(qǐng)友人陸德夫品評(píng)。德夫講,“莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”,這三句“絕佳”。而在這“絕佳”的三句中,凝煉、醒目的“瘦”字正是它們的一字之骨。這樣來(lái)看,秦觀的 《如夢(mèng)令》“依舊,依舊,人與綠楊俱瘦”、李清照的同調(diào)詞“知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦”,雖都是用“瘦”字作句末字,也用得很妙,卻都遠(yuǎn)不及這首〔醉花陰〕里用得精彩。 宋祁 《木蘭花》: “東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照?!睂懨髅拇汗猓未簶?lè)事,選擇了皓效條通韻,上去通押。字韻除“笑”字的為齊齒呼外,均為開(kāi)口呼,聲音響亮。“棹”、“鬧”、“笑”、“照”均為去聲字,聲重而大,同舒徐和軟的上聲字“好”、“少”相配而用,抑揚(yáng)有致,恰似詞人游春歡暢之時(shí),放聲而歌,適合詞的內(nèi)容,使全詞寫得聲情并茂。其中名句“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”字,精妙別致,更是數(shù)百年來(lái)膾炙人口。王國(guó)維評(píng)作: “‘紅杏枝頭春意鬧’,著一 ‘鬧’ 字,而境界全出?!?《人間詞話》)清·黃蓼園也曾講過(guò):“‘春意鬧’三字,尤奇辟?!?《蓼園詞選》)而清人李漁卻大不以為然,他說(shuō):“若紅杏之在枝頭,忽然加一 ‘鬧’ 字,此語(yǔ)殊難著解。爭(zhēng)斗有聲之謂鬧,桃李爭(zhēng)春則有之,紅杏予實(shí)未之見(jiàn)也。‘鬧’ 字可用,則 ‘吵’、‘斗’、‘打’ 字皆可用矣。”( 《窺詞管見(jiàn)》)這其實(shí)誤解了此處 ‘鬧’字的含義。這個(gè) ‘鬧’ 不是“吵鬧”的鬧,而是 ‘鬧元宵’ 的鬧,“熱鬧”的鬧。這正寫出了紅杏的十分春意,在春風(fēng)吹拂下舞動(dòng)的姿態(tài),也側(cè)面顯示了春游氣氛的熱鬧和詞人的興致之高。李漁的持異之論,正從另一方面說(shuō)明了此 ‘鬧’字用得幾百年后還覺(jué)新穎別致,只不過(guò)李漁沒(méi)有細(xì)品其中不盡之味,率爾論詞罷了。 感人心者,莫切乎聲,莫深乎義。宋人填詞已始講究用字新雋響亮。他們中就有人自覺(jué)地選韻合律、煉字入詞,以求詞作歌來(lái)上口,細(xì)品有味。北宋·蘇軾《和致仕張郎中春晝》:“淺斟杯酒紅生頰,細(xì)琢歌詞穩(wěn)稱聲”的詩(shī)句便露此意。李清照 《詞論》 講:“蓋詩(shī)文分平側(cè)而歌詞分五音,又分五聲,又分六律,又分清濁輕重。且如近世所謂《聲聲慢》、《雨中花》、《喜遷鶯》,既押平聲韻,又押入聲?!队駱谴骸繁狙浩铰曧?,又押上、去聲,又押入聲。本押仄聲韻,如押上聲則協(xié),如押入聲,則不可歌矣?!庇谠~的葉韻等要求更加嚴(yán)格,同時(shí)還指出填詞要典雅、有情致。到宋元之際,張炎在他的詞學(xué)專著 《詞源》中更明確地講到: “蓋詞中一個(gè)生硬字用不得。須是深加鍛煉,字字敲打得響,歌誦妥溜,方為本色語(yǔ)。如賀方回(賀鑄的字),吳夢(mèng)窗(吳文英的號(hào)) 皆善于煉字面,多于溫庭筠、李長(zhǎng)吉(李賀的字)詩(shī)中來(lái)。字面亦詞中之起眼處,不可不留意也?!钡角宕藗儗?duì)此研究更加細(xì)致。周濟(jì)對(duì)詞中用字陰陽(yáng)、平上去入、雙聲疊韻等安排做了更為豐富的闡述,并且講填詞用韻“東真韻寬平,支先韻細(xì)膩,魚歌韻纏綿,蕭尤韻感慨,各具聲響,莫草草亂用?!?《宋四家詞選目錄序論》)深得其中三昧,足供填詞擇末字參考。以此求韻字聲諧,且煉韻字之義以求新雋,庶幾可無(wú)大失。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。