天下有常勝之道,有不常勝之道。常勝之道曰柔,不常勝之道曰強(qiáng)。(《列子·黃帝》)
【譯文】 天下有常勝的法寶,有不常勝的法寶。常勝的法寶是柔弱,不常勝的法寶是剛強(qiáng)。
【感悟】 自以為已經(jīng)剛強(qiáng)了,暫時(shí)勝過了柔弱的一方,便喪失了防范意識(shí),等到柔弱的一方日漸變得比自 己更強(qiáng)大時(shí),“強(qiáng)”還能取勝嗎? 相反,由于意識(shí)到了 自己的柔弱,“柔”便積極地積蓄力量,從而 日漸強(qiáng)大起來,并最終以更強(qiáng)大的力量戰(zhàn)勝了原先強(qiáng)大的一方。
“道”其實(shí)很容易明白,可人們卻往往視而不見。