“借問陶淵明，何物號忘憂?！痹娋涑鎏帲骸队暌钩书L官》；是唐朝詩人李群玉的作品。
遠客坐長夜，雨聲孤寺秋。請量東海水，看取淺深愁。
愁窮重于山，終年壓人頭。朱顏與芳景，暗赴東波流。
鱗翼思風(fēng)水，青云方阻修。孤燈冷素艷，蟲響寒房幽。
借問陶淵明，何物號忘憂。無因一酩酊，高枕萬情休。
《雨夜呈長官》唐朝詩人李群玉的作品。愁窮重于山，終年壓人頭。朱顏與芳景，暗赴東波流。
鱗翼思風(fēng)水，青云方阻修。孤燈冷素艷，蟲響寒房幽。
借問陶淵明，何物號忘憂。無因一酩酊，高枕萬情休。
【注釋】:
借：
①向別人借取?！蹲髠鳌ざü拍辍?“(陽虎)盡借邑人之車?！雹诮璩??！墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“有馬者，借人乘之。”③幫助。《史記·游俠列傳》:“以軀借交報仇。”(交：指友人。)文天祥《念奴嬌·驛中言別友人》:“恨東風(fēng)，不借世間英雄?！卞X珝《江行無題一百首》之六十七：“風(fēng)借帆方疾?！?疾：速。)④憑借；依靠?！妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“不如奔他國，借力以雪父之恥?！?雪：洗刷。)⑤嘉勉；推重?！端鍟ば谭ㄖ尽?“武帝敦睦九族，優(yōu)借朝士?！彼抉R光《答彭寂朝議書》:“辱書獎借太過，期待太厚，且愧且懼，殆無所容?！雹捱B詞。假使。?！敖枋埂?、“借如”、“借若”連用。也作“藉(jiè)”?！哆^秦論》:“借使秦王計上世之事……猶未有傾危之患也?！痹 肚膊 ?“借如今日死，亦足了一生。”問：
①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之。”②責(zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰汀！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之。”⑥通“聞”。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)陶：
(一)①陶器?！抖Y記·郊特牲》:“器用陶匏(páo)。”(匏：葫蘆的一種，可作瓢。)②用粘土燒制的?！俄n非子·難一》:“今耕漁不爭，陶器不窳?！?窳：粗劣。)③制作陶器?！读凶印钪臁?“舜耕于河陽，陶于雷澤。”④挖掘。《詩經(jīng)·大雅·綿》:“陶復(fù)陶穴。”(復(fù)：窯洞。穴：地洞。)⑤培養(yǎng)；造就。王安石《上皇帝萬言書》:“陶成天下之才?！雹蘅鞓?；喜悅。謝靈運《酬從弟惠連》:“共陶暮春時。”⑦通“淘”。用水沖洗?！洱R民要術(shù)·水稻》:“凈陶種子，漬經(jīng)三宿?！雹喙诺孛Ｔ诮裆綎|省定陶縣境。 (二)yáo [皋陶]人名。傳說為舜臣?！秴问洗呵铩ぞ亍?“皋陶作刑。”淵：
①打漩的水?！读凶印S帝》:“鯢(ní)旋之潘為淵，止水之潘為淵，流水之潘為淵?！?鯢：鯨魚。潘：通“蟠”。盤曲。)②深水；深潭?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“如臨深淵?！雹凵睢Ｎ尼缑鳌栋夏咴?zhèn)二帖》:“二父(fǔ)皆先宋遺老，抱淵宏大才，高不仕之節(jié)?！?父：對老年男子的敬稱。高：崇尚。)[淵藪sǒu]1.人或物聚集之所?！逗鬂h書·梁冀傳》:“宛為大都，士之淵藪?！庇譃榫奂辆础杜c姚秋農(nóng)》:“中州人文淵藪?！?.形容深廣?！稘h荊州刺史度尚碑》:“智含淵藪，仁隆春暖?！?.淵源。王安石《贈陳君景初》:“堂堂潁川士，察脈極淵藪?！?/div>明：
①明亮；光明?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“子興視夜，明星有爛?！雹谡樟?。王安石《游褒禪山記》:“火尚足以明也。”③明顯；明白。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“則秦不能害齊，亦已明矣?！雹芄_。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“太后明謂左右?！庇诛@露。柳宗元《小石潭記》:“明滅可見。”⑤說明；表明。張溥《五人墓碑記》:“亦以明死生之大?！雹拶t明；英明。諸葛亮《前出師表》:“恐托付不效，以傷先帝之明?！雹呗斆?；智慧?！独献印?“知人者智，自知者明?！表n愈《師說》:“小學(xué)而大遺，吾未見其明也?！?遺：放棄。)⑧視力；眼力。又視力好?！睹献印ち夯萃跎稀?“明足以察秋毫之末?！雹岚滋臁埢脱浴稊M古》之二：“晦明本如轂(gǔ),日日相推移。”(晦：黑夜。轂：車輪的中心。)⑩舊指陽世間。顏延之《和謝監(jiān)靈運一首》:“人神幽明絕?！?幽：指陰間。絕：指時亂不得祭祀。)(11)次(日或年)。彭端淑《為學(xué)一首示子侄》:“越明年，貧者自南海還，以告富者?！?南海：指浙江佛教勝地普陀山。)(12)朝代名。朱元璋建于公元1368年，1661年為清王朝所代替。[明堂]古代天子舉行朝會、祭祀、慶賞等大典的地方。古樂府《木蘭詩》:“歸來見天子，天子坐明堂?！盵明器]即“冥器”。古代殉葬用的器物。石德玉《曲江池》第二折：“今日有個大人家出殯，擺設(shè)明器，好生齊整。”(大人家：大戶人家。)何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項羽本紀》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負。《詩經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義后來寫作“荷”。物：
①雜毛牛?！对娊?jīng)·小雅·無羊》:“三十維物，爾牲則具。”②客觀存在的物體?！肚f子·天地》:“天地雖大，其化均也；萬物雖多，其治一也。”③特指物產(chǎn)。《晉書·顧榮傳》:“故國安物阜，以義成俗?！?阜：豐富。)④與“我”相對的物和人；眾人。《水經(jīng)注·洛水》:“既神游自得，不與物之”。江淹《雜體詩·雜述》:“物我俱忘懷?！雹葜竿饨绛h(huán)境。范仲淹《岳陽樓記》:“不以物喜，不以己悲?！雹薇孀R，察看?！吨芏Y·地官·艸人》:“則物其地，圖而授之。”[物議]眾人的議論，多指非議?！赌鲜贰ぶx靈運傳附謝幾卿》:“二人意相得……不屑物議。”號：
(一)①命令；指示。《史記·屈原賈生列傳》:“入則與王圖議國事，以出號令?！币仓赴l(fā)出命令，號召。龔自珍《病梅館記》:“此文人畫士，心知其意，未可明詔大號以繩天下之梅也?！?明詔大號：公開宣告，大聲號召。繩：約束。)②宣稱；號稱。《史記·高祖本紀》:“是時項羽兵四十萬，號百萬；沛公兵十萬，號二十萬。”③稱號；稱呼?！妒酚洝り惿媸兰摇?“陳涉乃立為王，號為張楚?！睔W陽修《醉翁亭記》:“故自號曰醉翁也。”④標(biāo)志；口令。李紳《奉酬樂天秋夕有懷見寄》: “重(chóng)城宵正分，號鼓互相望?！?重城：雙層的城墻。分：一半。望：舊讀wāng,對著。) (二)háo ①大聲哭?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“樂土樂土，誰之永號？”李白《北上行》:“悲號絕中腸。”②高聲叫；拖長聲音叫?！蹲髠鳌ば辍?“還無社與司馬卯言，號申叔展?！?還無社：蕭國大夫名。司馬卯、申叔展：楚國大夫。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“因大號，一座皆驚?！雹酆魢[。范仲淹《岳陽樓記》:“若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號，濁浪排空?！?/div>憂：
①擔(dān)憂；發(fā)愁。《鹽鐵論·伐功》:“憂人之患者，民一心而歸之，湯武是也?！?湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣炭翁》:“心憂炭賤愿天寒?！雹诶Ф?；憂患。《新書·禮》:“憂民之憂者，民必憂其憂?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂?！雹厶刂父改傅膯适隆！段簳だ畋雮鳌?“朝臣丁父憂者假滿赴職?！??。涸庥觥?- 上一篇：芙蓉出秋渚，繡段流清詠。
- 下一篇：土宜悲坎井，天怒識雷霆。