闌情倦意。 喜濃寒乍退。風(fēng)共日、已作深春天氣。輕車載歌吹。選名坊閑玩,落梅穠李。無端雨細(xì)。動(dòng)清愁、聊成淺醉。悵年時(shí)、攜手同來,笑裡繡簾斜倚。佳節(jié)匆匆又至。撫事驚心,忍堪重記。闌情倦意。行不是,坐不是。悶歸來,已早遊人回盡,燈暗重門欲閉。念歡娛、最是今宵,怎知恁地。
“闌情倦意?!痹娋涑鎏帲骸度瘊Q仙》;是宋朝詩人張鎡的作品。
【註釋】:
闌:
①門前柵欄?!墩摵狻ぶx短》:“畫虎於門闌。”②欄桿。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時(shí)容易見時(shí)難?!雹凵米?出入)。《史記·汲黯傳》:“闌出財(cái)物於邊關(guān)。”④殘;盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖?!?目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌?!雹逕o休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛。”⑦晚。蔡琰《胡茄十八拍》:“更深夜闌兮,夢(mèng)汝來斯?!?/div>情:
①一般的情感或情緒?!抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學(xué)而能?!雹谔刂笎矍???咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎,何時(shí)消???”③常理;常情?!秾O子·九地》:“兵之情主速,乘人之不及?!雹芮樾?;真實(shí)情況;實(shí)情?!蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄,雖不能察,必以情?!雹菡鎸?shí);真誠(chéng)?!赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺後世?!?/div>倦:
①疲勞;疲倦?!妒酚洝でZ生列傳》:“故勞苦倦極,未嘗不呼天地?!薄秴问洗呵铩は沦t》:“魏文侯見段幹木,立倦而不敢息?!?息:休息。)②厭煩;懈怠。不倦?!墩撜Z·述而》:“學(xué)而不厭,誨人不倦。”③蹲踞?!痘茨献印さ缿?yīng)》:“盧敖就而視之,方倦龜殼,而食蛤梨。”意:
①心意;意圖?!豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也。”賈思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙。”又意思。劉勰《文心雕龍·鎔裁》:“善刪者字去而意留?!雹趹岩伞!读凶?·說符》:“人有亡鐵(fū夫)者,意其鄰之子。”(亡:丟失。鐵:斧子。)③意料?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?!盵意者]想來大概是……?!肚f子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪?!?想來天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會(huì)自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)於現(xiàn)代漢語的“還是”?!赌印じ?“子之義將匿耶? 意將以告人乎?”(匿:隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?!肚f子·在宥》:“意! 甚矣戰(zhàn),其無愧而不知恥也甚矣!”闌情倦意。
闌情倦意。 喜濃寒乍退。風(fēng)共日、已作深春天氣。輕車載歌吹。選名坊閑玩,落梅秾李。無端雨細(xì)。動(dòng)清愁、聊成淺醉。悵年時(shí)、攜手同來,笑里繡簾斜倚。佳節(jié)匆匆又至。撫事驚心,忍堪重記。闌情倦意。行不是,坐不是。悶歸來,已早游人回盡,燈暗重門欲閉。念歡娛、最是今宵,怎知恁地。
“闌情倦意?!痹娋涑鎏帲骸度瘊Q仙》;是宋朝詩人張鎡的作品。
【注釋】:
闌:
①門前柵欄?!墩摵狻ぶx短》:“畫虎于門闌?!雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時(shí)容易見時(shí)難?!雹凵米?出入)?!妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財(cái)物于邊關(guān)?!雹軞垼槐M。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下。”《史記·高祖本紀(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖?!?目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌?!雹逕o休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛?!雹咄怼2嚏逗咽伺摹?“更深夜闌兮,夢(mèng)汝來斯?!?/div>情:
①一般的情感或情緒?!抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學(xué)而能?!雹谔刂笎矍?。孔尚任《桃花扇·逃難》:“情根愛胎,何時(shí)消???”③常理;常情?!秾O子·九地》:“兵之情主速,乘人之不及?!雹芮樾?;真實(shí)情況;實(shí)情。《左傳·莊公十年》:“小大之獄,雖不能察,必以情?!雹菡鎸?shí);真誠(chéng)?!赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺后世。”倦:
①疲勞;疲倦?!妒酚洝でZ生列傳》:“故勞苦倦極,未嘗不呼天地?!薄秴问洗呵铩は沦t》:“魏文侯見段干木,立倦而不敢息?!?息:休息。)②厭煩;懈怠。不倦?!墩撜Z·述而》:“學(xué)而不厭,誨人不倦?!雹鄱拙??!痘茨献印さ缿?yīng)》:“盧敖就而視之,方倦龜殼,而食蛤梨?!?/div>意:
①心意;意圖?!豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也。”賈思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙?!庇忠馑?。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“善刪者字去而意留?!雹趹岩伞!读凶?·說符》:“人有亡鐵(fū夫)者,意其鄰之子?!?亡:丟失。鐵:斧子。)③意料?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?!盵意者]想來大概是……。《莊子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪。”(想來天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會(huì)自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“還是”?!赌印じ?“子之義將匿耶? 意將以告人乎?”(匿:隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?!肚f子·在宥》:“意! 甚矣戰(zhàn),其無愧而不知恥也甚矣!”lan qing juan yi 。
Lan Qing Juan Yi 。 Xi Nong Han Zha Tui 。Feng Gong Ri 、Yi Zuo Shen Chun Tian Qi 。Qing Che Zai Ge Chui 。Shua Ming Fang Xian Wan ,La Mei Nong Li 。Mo Duan Yu Xi 。Dong Qing Chou 、Liao Cheng Jian Zui 。Chang Nian Shi 、Xie Shou Tong Lai ,Xiao Li Xiu Lian Xie Yi 。Jia Jie Cong Cong You Zhi 。Fu Shi Jing Xin ,Ren Kan Chong Ji 。Lan Qing Juan Yi 。Hang Bu Shi ,Zuo Bu Shi 。Men Gui Lai ,Yi Zao You Ren Hui Jin ,Deng An Chong Men Yu Bi 。Nian Huan Yu 、Zui Shi Jin Xiao ,Zen Zhi Nen De 。
“Lan Qing Juan Yi ?!盨hi Gou Chu Chu :《Rui He Xian 》;Shi Song Chao Shi Ren Zhang Zi De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: