“問點(diǎn)爾何如，不與圣同憂?！痹娋涑鎏帲骸逗吞沼涡贝ㄕ挛迦?，與兒子過出游作》；是宋朝詩人蘇軾的作品。
雖過靖節(jié)年，未失斜川游。
春江淥未波，人臥船自流。
我本無所適，泛泛隨鳴鷗。
中流遇洑洄，舍舟步層丘。
有口可與飲，何必逢我儔。
過子詩似翁，我唱而軋酬。
未知陶彭澤，頗有此樂不。
問點(diǎn)爾何如，不與圣同憂。
問翁何所笑，不為由與求。
【注釋】:
問：
①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之。”②責(zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問。”(恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙?zèng)送?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問。”(宣昭：宣揚(yáng)昭示。)點(diǎn)：
①細(xì)小斑痕?！稌x書·袁宏傳》:“如彼白珪，質(zhì)無塵點(diǎn)。”②漢字的一種筆畫，即“丶”。王羲之《題衛(wèi)夫人筆陣圖后》:“每作一點(diǎn)，常隱鋒而為之?！雹奂狱c(diǎn)；標(biāo)點(diǎn)句讀?！端问贰と辶謧鳌ず位?“凡所讀無不加標(biāo)點(diǎn)。”④向下微動(dòng)或一觸即離的動(dòng)作。杜甫《曲江》:“穿花蛺蝶深深見，點(diǎn)水蜻蜓款款飛。”⑤一點(diǎn)一滴地落下。岑參《西掖省即事》:“西掖重云開曙暉，北山疏雨點(diǎn)朝衣?！?西掖：中書省的別稱，簡稱西掖。)⑥引火；燃火。岑參《自潘陵尖還少室居止秋夕憑眺》詩：“火點(diǎn)伊陽村?！雹咧甘?；指點(diǎn)?！缎咽篮阊浴茄脙?nèi)鄰舟赴約》:“這句話卻點(diǎn)醒了賀小姐。”⑧查數(shù)；點(diǎn)數(shù)。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“沙場秋點(diǎn)兵?！雹嵴髡{(diào)。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點(diǎn)兵。”⑩量詞。表示時(shí)間。舊時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位。一夜分五更，一更分五點(diǎn)?！对贰ば谭ㄖ救?“諸夜禁，一更三點(diǎn)，鐘聲絕，禁人行?！?/div>爾：
①代詞。相當(dāng)于“你”、“你的”?！蹲髠鳌ば迥辍?“我無爾詐，爾無我虞?！雹谥甘敬~。相當(dāng)于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也。”③用在詞尾，表示“……的樣子”?！豆旁娛攀住分牛骸跋嗳トf余里，故人心尚爾?！雹芙?；淺近。后作“邇(邇)”。《詩經(jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠(yuǎn)具爾。”(戚戚：親愛。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長》:“實(shí)相近者相爾也?！雹菪稳菰~或副詞后綴。表示“……的樣子?！薄妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“孔子喟爾嘆曰：……”《論語·陽貨》:“夫子莞爾而笑?！雹拚Z氣詞。1. 表示限止。相當(dāng)于“而已”、“罷了”?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾?！?. 表示判斷和肯定。相當(dāng)于“了”、“呢”?！豆騻鳌ば迥辍?“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾?！雹咄ā八n”。 花繁盛的樣子?！对娊?jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華。”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹。” (二)hè 扛；擔(dān)?！对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受?！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕坏健??！稘h書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤。”③似；像；如同?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對象。《呂氏春秋·愛士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進(jìn)》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇。《論語·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”。《論語·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無實(shí)義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”。《詩經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)與：
(一)①給予；授予。《論語·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進(jìn)也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附。《荀子·王霸》:“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強(qiáng)奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！逗鬂h書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵?！?權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當(dāng)于“跟”。《莊子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當(dāng)于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右?！?.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω??！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?！?師：軍隊(duì)。)圣：
①通達(dá)事理；事事精通；超越常人?！睹献印けM心下》:“充實(shí)之謂美，充實(shí)而有光輝之謂大，大而化之之謂圣，圣而不可知之之謂神?！?大而化之：既表現(xiàn)出了光輝，又能融會(huì)貫通。)②圣明；品德智慧極高的人?！睹献印とf章下》:“孔子，圣之時(shí)者也。”《禮記·樂記》:“作者之謂圣，述者之謂明，圣明者，述作之謂也。”③對某門學(xué)問、技藝有很高成就的人。《抱樸子·辨問》:“善刻削之尤巧者則謂之木圣?！雹苌裢āＸ舵i齊天大圣》第二折：“奉上帝敕令，著吾神統(tǒng)領(lǐng)十萬天兵，與此妖魔斗圣，走一遭去?！雹莘饨〞r(shí)代稱帝王或與帝王有關(guān)的事物?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“大圣作治，建定法度，顯箸綱紀(jì)?！?/div>同：
①會(huì)合；聚集?！对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時(shí)朝見天子之禮?！墩撜Z·先進(jìn)》:“宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也，人與我同耳?！雹芄?；共用；同一個(gè)。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂。”(皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟(jì)水?！薄抖Y記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫?！?軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀(jì)。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?！雹邊⑴c?！段浣?jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑。”(任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運(yùn)》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計(jì)謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊?！对娊?jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?！雹夤糯恋孛娣e單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國一同?！?11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”憂：
①擔(dān)憂；發(fā)愁?！尔}鐵論·伐功》:“憂人之患者，民一心而歸之，湯武是也?！?湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣炭翁》:“心憂炭賤愿天寒?！雹诶Ф?；憂患?！缎聲ざY》:“憂民之憂者，民必憂其憂?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂。”③特指父母的喪事。《魏書·李彪傳》:“朝臣丁父憂者假滿赴職?！??。涸庥觥?- 上一篇：人皆忽其身，治之用土苴。
- 下一篇：空吟清詩送，不救歸裝貧。