女子對(duì)婚姻不滿，怨訴自己嫁了個(gè)丑漢。
新臺(tái)有泚，(一) 河上新臺(tái)多光燦，
河水彌彌。(二) 河水漲得滿又滿。
燕婉之求，(三) 本想選個(gè)如意郎，
蘧篨不鮮。(四) 哪稀罕你這鳩胸漢。

新臺(tái)有灑，(五)新臺(tái)高高立河岸，
河水浼浼。(六) 河水流得平又慢。
燕婉之求，本想選個(gè)如意郎，
蘧篨不殄。(七) 哪寶貝你這鳩胸漢。

魚網(wǎng)之設(shè)，撒開魚網(wǎng)把魚盼，
鴻則離之。(八) 鴻雁不幸遭了難。
燕婉之求，本想選個(gè)如意郎，
得此戚施。(九) 哪知嫁給你這駝背漢。

注 釋
(一)毛亨：“泚，鮮明貌?！?br>王應(yīng)麟：“《水經(jīng)注》,鄄城北岸有新臺(tái)?！眴⑷A按：鄄，在今河南省鄄城縣之北。
(二)毛亨：“彌彌，盛貌。”
陳奐：“釋文引《說(shuō)文》,水，滿也。
(三)陳奐：“《文選·西京賦》注，引《韓詩(shī)》嬿婉之求云：嬿婉，好貌。燕、嬿，古今字?！?br>(四)朱熹：“蘧篨，不能俯，疾之丑者也。蓋蘧篨本竹席之名，人或編之以為囷，其狀如人擁腫而不能俯者，故又因以名此疾也。鮮，少也?！?br>(五)毛亨：“灑，高峻也?！?br>(六)朱熹：“浼浼，平也?！?br>(七)鄭玄：“殄，當(dāng)作腆。腆，善也?！?br>(八)吳闿生：“離，麗也。言所得非所求也?！?br>(九)朱熹：“戚施不能仰，亦丑疾也?！?br>
注 音
泚ci此 彌mi米 蘧qu渠 篨chu除 灑cui璀 浼mei每 殄tian忝