《感遇十二首(其一)》

.[唐].張九齡.

蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。

欣欣此生意，自爾為佳節(jié)。

誰知林棲者，聞風坐相悅。

草木有本心，何求美人折！

蘭葉春葳蕤，春光里蘭葉兒茂盛紛披，

桂華秋皎潔②。秋日里桂花兒嫩黃皎潔。

欣欣此生意，他們欣欣向榮富有活力，

自爾為佳節(jié)③。各自適應這美好的季節(jié)。

誰知林棲者④，誰知引蘭桂同調的隱士，

聞風坐相悅⑤。聞此芬芳深深愛慕喜悅。

草木有本心⑥，蘭桂自有其高潔的本性，

何求美人折⑦? 怎么會求那美人去攀折？

【注釋】

①葳蕤(wei rui)：草木葉子披拂的樣子。皎潔：明凈。②欣欣：草木繁茂而有生氣的樣子。生意：生氣勃勃。自：從。 爾：你，你們。這里指蘭和桂。③林棲者：棲身于山林間的人，指隱士。聞風：指仰慕蘭桂高潔的風節(jié)。坐：因。④本心：本性，本質。美人：喻指理想中的同道者。

【鑒賞導示】

張九齡，唐玄宗開元時代賢相之一。其詩有不少應制之作，但一些贈答、寫景、抒情的詩篇，感情真摯，辭藻清麗。晚年遭受讒毀，身世感慨，寄托于詩，風格轉趨樸質遒勁。其《感遇十二首》借物抒懷，歷來有與陳子昂的《感遇》相提并論之說。

【鑒賞】

張九齡遭讒貶謫后所作的《感遇》詩十二首，樸素遒勁，寄慨遙深。此為第一首，詩人以比興手法，抒發(fā)了詩人孤芳自賞、不求人知的情感。

詩開頭兩句用整齊的偶句，突出了兩種高雅的花卉植物——春蘭與秋桂。這里，詩人古而不泥古，蘭桂對舉，蘭舉其葉，桂舉其花，互文以見義?！拜谵ā?、“皎潔”分別形容蘭桂，各盡其妙。接著展現它們欣欣向榮的生命活力。三、四兩句由總而分?！凹压?jié)”回應起筆的春、秋，說明蘭桂在適當季節(jié)而顯示它們或葳蕤或皎潔的生命特點?！白浴碑敗案髯浴苯忉專坏杆鼈冞m應佳節(jié)的特點，而且表明了它們不求人知的品質，為下文點題作了伏筆。五、六句，忽然一轉，引出山林之中的美人，即隱逸之士?！罢l知”對蘭桂來說，大有出乎意料之外的感覺。美人因聞其香而生愛慕之情。“坐”，猶深也，殊也。表愛慕之深。詩從無人到有人，是一個突轉，詩情也因之而起波瀾?！奥勶L”用典，用得自然、恰當，不著痕跡。末二句以“何求”又作一轉折。詩人以物之“本心”來比喻賢人君子的潔身自好，進德修業(yè)，也只是盡他作為一個人應有的本分，而并非借此來博得外界的稱譽提拔，以求富貴通達。在此點明全詩的主旨。

【鑒賞要點】

[1]名句：“草木有本心，何求美人折？”[2]風格質樸剛健。[3]借物抒情，托物言志。[4]采用比興手法。