“將非富人寵，信以平戎故?！痹?shī)句出處：《奉和圣制御春明樓臨右相園亭賦樂(lè)賢》；是唐朝詩(shī)人王維的作品。
復(fù)道通長(zhǎng)樂(lè)，青門臨上路。遙聞鳳吹喧，闇識(shí)龍輿度。
褰旒明四目，伏檻紆三顧。小苑接侯家，飛甍映宮樹。
商山原上碧，浐水林端素。銀漢下天章，瓊筵承湛露。
將非富人寵，信以平戎故。從來(lái)簡(jiǎn)帝心，詎得回天步。
《奉和圣制御春明樓臨右相園亭賦樂(lè)賢》唐朝詩(shī)人王維的作品。褰旒明四目，伏檻紆三顧。小苑接侯家，飛甍映宮樹。
商山原上碧，浐水林端素。銀漢下天章，瓊筵承湛露。
將非富人寵，信以平戎故。從來(lái)簡(jiǎn)帝心，詎得回天步。
【注釋】:
將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子，福履將之。”(只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將。”(郭：外城。)②帶領(lǐng)?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行?！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f(wàn)言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬。”⑥養(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽(yáng)氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又。《詩(shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼。”⑧介詞。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動(dòng)詞后面，無(wú)實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停。”非：
①違背；違反?！蹲髠鳌ざü哪辍?“無(wú)謀非德，無(wú)犯非義。”(無(wú)：不。謀：謀劃。犯：觸及。)②違理的事；過(guò)錯(cuò)。與“是”相對(duì)?！肚f子·齊物論》:“彼亦一是非，此亦一是非。”③指責(zé)；譏諷；非議；非難。《呂氏春秋·審己》:“國(guó)人不說(shuō)，大非上。”(說(shuō)：同“悅”。上：指國(guó)君。)《荀子· 修身》:“故非我而當(dāng)者，吾師也?！雹懿皇??！肚f子·秋水》:“子非魚，安知魚之樂(lè)？”(子：你。安：怎。)⑤無(wú)；沒(méi)有。左思《三都賦序》:“雖寶非用?！雹薷痹~。不?！渡袝けP庚下》:“各非敢違卜。”( 卜：吉卜。)富：
①財(cái)物多；富裕。與“貧”相對(duì)?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云。”②使富裕?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“冉有曰：‘既庶矣，又何加焉？’曰：‘富之?！雹鄱唷！秴问洗呵铩て谫t》:“段干木富于義，寡人富于財(cái)?！?段干木：人名。)寵：
①尊貴；榮耀?！秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)上》:“撫征南海，訓(xùn)及諸夏，其寵大矣。”《老子》第十三章：“寵辱若驚?！雹谄珢?ài)?！蹲髠鳌ふ压辍?“少姜有寵于晉侯?！雹垓溈v。張衡《東京賦》:“好殫(dān)物以窮寵，忽下叛而生憂也?！?殫：盡。)信：
①誠(chéng)實(shí)；真實(shí)?！独献印?“信言不美，美言不信。”②副詞。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好?！雹坌庞?。《左傳·桓公十二年》:“戰(zhàn)焉，宋無(wú)信也。君子曰：‘茍信無(wú)繼，盟無(wú)益也?！?茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問(wèn)孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古。”⑤信奉。《論語(yǔ)· 子張》:“信道不篤。”(篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩(shī)：“西憶岐陽(yáng)信?！雹咝藕?。元稹《書樂(lè)天紙》詩(shī)：“半封京信半題詩(shī)。”⑧古指?jìng)鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無(wú)信將。”(書：書信。將：送。)⑨信符；憑證?！逗鬂h書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無(wú)文字，而部眾不敢違犯?！?大人：酋長(zhǎng)。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈。”(11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>以：
①任用；使用。《楚辭·九章·涉江》:“忠不必用兮，賢不必以?！雹诰壒?；原因?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·旄丘》:“何其久也，必有以也?！雹壅J(rèn)為。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“皆以美于徐公。”④介詞。1. 表示使用的對(duì)象。用；拿?！俄n非子·難一》:“以子之矛陷子之楯，何如？”(陷：戳穿。)2.表示動(dòng)作的涉及對(duì)象。與；同?！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人以賓三揖?！?. 表示動(dòng)作的原因。因；因?yàn)??！妒酚洝O子吳起列傳》:“孫臏以此名顯天下?！?.表示動(dòng)作的方式和依憑。憑借……身份；按照?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“使民以時(shí)?！?使：役使。)5.表示動(dòng)作的時(shí)間。在；于。《呂氏春秋·孟春》:“天子乃以元日祈谷于上帝。”(元日：吉日。)6. 表示動(dòng)作的目的。曹操《步出夏門行》:“東臨碣石，以觀滄海?！雹葸B詞。1.表示并列、相承等關(guān)系。相當(dāng)于“而”?！妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“城高以厚，地廣以深?！薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“狐偃，其舅也，而惠以有謀?！?惠：通“慧”。聰明。)2. 表示目的。為了；以便?！稇?zhàn)國(guó)策·東周策》:“秦假道于周以伐韓。”(假道：借路。)⑥助詞。用在往、來(lái)、上、下、內(nèi)、外、前、后、左、右、東、西、南、北等方位詞前，表示對(duì)方位、時(shí)間、數(shù)量的限制?！秴问洗呵?· 上農(nóng)》:“凡民自七尺以上，屬諸三官?！?三官：指農(nóng)工商三種職業(yè)。)⑦通“已”。1.已經(jīng)。《三國(guó)志·魏志·杜襲傳》:“吾計(jì)以定?！?.停止?！睹献印ち夯萃跎稀?“無(wú)以，則王乎？”平：
①平坦；不傾斜?！秴问洗呵铩?yīng)同》:“平地注水，水流濕。”白居易《錢塘湖春行》:“水面初平云腳低。”②整治使平?！读凶印珕?wèn)》:“山不加增，何苦而不平？”③公平；公正。《詩(shī)經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“昊天不平，我王不寧?！薄妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“妾父為吏，齊中稱其廉平?！表n愈《送孟東野序》:“大凡物不得其平則鳴?！雹芫剑积R一?！吨芤住で?“云行雨施，天下平也?！雹萜蕉?；平息。《左傳·莊公十三年》:“會(huì)于北杏，以平宋亂?！雹薨察o；安定。楊炯《從軍行》:“烽火照西京，心中自不平。”⑦平常；平時(shí)?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)上》:“飲食言笑如平常?！雹嘁话悖黄胀?。白居易《兩朱閣》:“憶昨平陽(yáng)宅初置，吞并平人幾家地！”⑨媾和；講和?！蹲髠鳌せ腹四辍?“秋，隨及楚平?！?隨：國(guó)名。)⑩通“評(píng)”。評(píng)議?！渡叹龝じā?“孝公平畫?！?/div>戎：
①古代兵器的總稱。《禮記·月令》:“天子乃教于田獵，以習(xí)五戎?！雹诒??！蹲髠鳌べ夜辍?“梁弘御戎，萊駒為右?！雹郾??！蹲髠鳌こ晒辍?“臣辱戎士，敢告不敏，攝官承乏。”④軍隊(duì)；軍務(wù)。潘岳《楊荊州誄》:“烈烈楊侯，實(shí)領(lǐng)禁戎?！?烈烈：顯赫。禁戎：禁軍。)韓愈《祭十二郎文》:“是年，吾佐戎徐州?！雹輵?zhàn)爭(zhēng)；征伐。《左傳·成公十三年》:“國(guó)之大事，在祀與戎?！?祀：祭祀。)⑥大。《詩(shī)經(jīng)·周頌·烈文》:“念茲戎功?！雹呶覈?guó)古代稱西部的少數(shù)民族?！妒酚洝x世家》:“任之政，使和戎，戎大親附?！?政：政事。)故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗?jiǎn)袁永之獄中》:“罪至欲何言，直以愚慵故。”②事?！俄n非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽(tīng)學(xué)者之言。”(者：之。)特指祭祀、期會(huì)等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無(wú)故不殺牛，大夫無(wú)故不殺羊，士無(wú)故不殺犬豕。”③事故?！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無(wú)故，一樂(lè)也?！雹茉瓉?lái)的；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長(zhǎng)，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國(guó)論》:“從六國(guó)破亡之故事。”⑤老朋友；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)?！雹奕ナ馈埦诱洞鹂偠酵蹊b川計(jì)處黃酋》:“近報(bào)吉能亦于三月三日病故。”(吉能：人名。)⑦副詞。1.本來(lái)。李白《白頭吟》:“兔絲故無(wú)情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對(duì)長(zhǎng)輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉。”⑧連詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國(guó)論》:“故曰弊在賂秦也。”2. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動(dòng)，故日月不過(guò)而四時(shí)不忒(tè);圣人以順動(dòng)，則刑罰清而民服。”(忒：差錯(cuò)。)- 上一篇：重?zé)俣诽麅深^，與郎裁作迎寒裘。
- 下一篇：臨此歲方［晏］（宴）。