見(jiàn)未真,勿輕
①言;知未的,勿輕傳。事非宜
②,勿輕諾,茍輕諾,進(jìn)退錯(cuò)。
【注釋】 ①輕:輕易、隨便。②宜:適宜、恰當(dāng)。
【譯文】 看到的事情還沒(méi)有弄清楚真相,不要隨便說(shuō);對(duì)事情沒(méi)有確實(shí)的了解和把握,不要隨便傳播。別人要你做的事情如果覺(jué)得不恰當(dāng),不要輕易答應(yīng);如果輕易答應(yīng)了,不論做還是不做,都是你的錯(cuò)。
【評(píng)說(shuō)】 當(dāng)你并沒(méi)弄清事情的真相時(shí),不要輕易地發(fā)表看法。當(dāng)你對(duì)事情還沒(méi)有確切了解時(shí),不能隨意傳播。該說(shuō)的說(shuō),不該說(shuō)的就不要說(shuō)。無(wú)聊的傳言只能帶給別人傷害,而最終也會(huì)傷害自己,所謂“病從口入,禍從口出”就表明了這個(gè)道理。要學(xué)會(huì)分辨是非。別人要你做的事,如果是不正當(dāng)?shù)氖?,千萬(wàn)不要答應(yīng),而且還要盡力去勸阻。對(duì)于自己不能勝任的事,也不要輕易答應(yīng)。否則就會(huì)做也不是,不做也不是,陷入進(jìn)退兩難的尷尬境地。