“夷陵已遠(yuǎn)半成燒，漢上游倡始濯衣。”詩(shī)句出處：《荊門(mén)歌送兄赴夔州》；是唐朝詩(shī)人李端的作品。
余兄佐郡經(jīng)西楚，餞行因賦荊門(mén)雨。蘚蘚燮燮聲漸繁，
浦里人家收市喧。重陰大點(diǎn)過(guò)欲盡，碎浪柔文相與翻。
云間悵望荊衡路，萬(wàn)里青山一時(shí)暮。琵琶寺里響空廊。
熨火陂前濕荒戍。沙尾長(zhǎng)檣發(fā)漸稀，竹竿草屩涉流歸。
夷陵已遠(yuǎn)半成燒，漢上游倡始濯衣。船門(mén)相對(duì)多商估，
葛服龍鐘篷下語(yǔ)。自是湘州石燕飛，那關(guān)齊地商羊舞。
曾為江客念江行，腸斷秋荷雨打聲。摩天古木不可見(jiàn)，
住岳高僧空得名。今朝拜首臨欲別，遙憶荊門(mén)雨中發(fā)。
浦里人家收市喧。重陰大點(diǎn)過(guò)欲盡，碎浪柔文相與翻。
云間悵望荊衡路，萬(wàn)里青山一時(shí)暮。琵琶寺里響空廊。
熨火陂前濕荒戍。沙尾長(zhǎng)檣發(fā)漸稀，竹竿草屩涉流歸。
夷陵已遠(yuǎn)半成燒，漢上游倡始濯衣。船門(mén)相對(duì)多商估，
葛服龍鐘篷下語(yǔ)。自是湘州石燕飛，那關(guān)齊地商羊舞。
曾為江客念江行，腸斷秋荷雨打聲。摩天古木不可見(jiàn)，
住岳高僧空得名。今朝拜首臨欲別，遙憶荊門(mén)雨中發(fā)。
【注釋】:
夷：
①我國(guó)古代對(duì)東部各族的泛稱?！渡袝?shū)·禹貢》:“大陸既作，島夷皮服?！?作：耕作。皮服：以獸皮為衣。)②古代對(duì)中原以外各族的通稱?！睹献印る墓稀?“吾聞?dòng)孟淖円恼?，未聞變于夷者也。”③舊時(shí)泛指外國(guó)或外國(guó)人。魏源《海國(guó)圖志敘》:“夷煙流毒?！雹芷剑黄教??！独献印?“大道甚夷?！蓖醢彩队伟U山記》:“夫夷以近，則游者眾；險(xiǎn)以遠(yuǎn)，則至者少?！雹菔蛊教埂２懿佟斗肿馀c諸將掾?qū)倭睢?“幸賴賢人不愛(ài)其謀，群士不遺其力，是以夷險(xiǎn)平亂?！?愛(ài)：吝惜。遺：留。)⑥平定。柳宗元《獻(xiàn)平淮夷雅表》:“平夏州，夷劍南，取江東，定河北?！雹邷缱濉！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“將軍馬茂等圖逆，夷三族?！雹嗥捷?。《史記·留侯世家》:“今諸將皆陛下故等夷?！?故：原先的。等：同等。)⑨鏟平；消除。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“墮壞城郭，決通川防，夷去險(xiǎn)阻?！雹鈩?chuàng)傷?！蹲髠鳌こ晒辍?“子反命軍吏察夷傷?！贝肆x后寫(xiě)作“痍”。(11)平和；喜悅。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見(jiàn)君子，云胡不夷。”[夷然]泰然鎮(zhèn)定的樣子?！稌x書(shū)·謝安傳》:“安夷然無(wú)懼色?！盵夷猶]遲疑不行?！冻o·九歌·湘君》:“君不行兮夷猶?！?/div>陵：
①大土山?！对?shī)經(jīng)·小雅·天?！?“如山如皋，如岡如陵?！雹谠竭^(guò)；逾越。《禮記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?！?遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書(shū)·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志?！雹凵坏?。郭璞《游仙詩(shī)十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕。《淮南子·原道》:“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿?；侵犯。《管子·治國(guó)》:“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪。《荀子·君道》:“兵刃不待陵而勁。”(勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓。《國(guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微?！稘h書(shū)·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>已：
①停止?！盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?！雹谕戤??！稇?zhàn)國(guó)策·齊策二》:“言未已，齊讓又至?！?讓：責(zé)備。)③罷免。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“(子文)三已之，無(wú)慍(yùn)色?！?慍：怨恨。)④疾止；病除。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“可以已大風(fēng)?！?大風(fēng)：麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“扶蘇已死?！?.隨后；旋即?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“廢以為侯，已又殺之?！?. 太；過(guò)分?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威?！?昊天：天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來(lái)”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合，表示對(duì)時(shí)間、范圍的限制?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“自丞相雍已下皆諫?！雹哒Z(yǔ)氣詞。用法同“矣”。用于句末，表示確定語(yǔ)氣?！独献印返诙拢骸疤煜陆灾乐疄槊?，斯惡已?！?斯惡已：就顯出丑惡了。)半：
①事物的二分之一；一半?！肚f子·天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半，萬(wàn)世不竭?！?捶：通“棰”。短木棍。竭：盡。)《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“又進(jìn)一豚(tún),食半余半?！?進(jìn)：進(jìn)獻(xiàn)。豚：小豬。)②一部分；不完全。杜甫《贈(zèng)花卿》:“錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入云。”方干《送孫百篇游天臺(tái)》:“更有仙花與靈鳥(niǎo)，恐君多半未知名?！雹壑虚g。姚鼐《登泰山記》:“半山居霧若帶然?！?/div>成：
①完成；實(shí)現(xiàn)。李斯《諫逐客書(shū)》:“使秦成帝業(yè)。”②幫助實(shí)現(xiàn)；成全?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“君子成人之美，不成人之惡?！雹鄢蔀椋蛔?yōu)?。《禮記·學(xué)記》:“玉不琢，不成器?！眲⑾颉墩f(shuō)苑·奉使》:“齊之臨淄三百閭，張袂(mèi)成帷，揮汗成雨。”(閭：里巷。袂：袖子。?。横∧?。)④成果；成就。李白《化城寺大鐘銘》:“少蘊(yùn)才略，壯而有成?！?蘊(yùn)：蓄。)⑤成長(zhǎng)；成熟。《荀子·天論》:“(萬(wàn)物)各得其養(yǎng)以成。”⑥和解；交好。《左傳·成公十一年》:“秦晉為成?！薄妒酚洝垉x列傳》:“哀王于是倍從(zòng)約而因儀請(qǐng)成于秦?！?倍：違背。從：指合縱。儀：人名。)⑦已定的；定型的；現(xiàn)成的?！对?shī)經(jīng)·周頌·昊天有成命》:“昊天有成命，二后受之。”《三國(guó)志·蜀書(shū)·蔣琬費(fèi)祎姜維傳論》:“咸承諸葛之成規(guī)，因循而不革?！?咸：都。革：改變。)⑧層；重(chóng)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“刑者相半于道，而死人日成積于市。”《呂氏春秋·音初》:“為九成之臺(tái)?！雹峁糯镆?jiàn)方為一成?！稘h書(shū)·刑法志》:“成方十里?！?/div>漢：
①河流名。漢水，也稱漢江。為長(zhǎng)江最長(zhǎng)的支流，發(fā)源于陜西省寧強(qiáng)縣，流經(jīng)陜西、湖北，在武漢市入長(zhǎng)江?！睹献印る墓稀?“決汝、漢，推淮、泗，而注之江?！雹谔旌樱汇y河?！稘h書(shū)·天文志》:“(王梁)旁有八星，絕漢，曰天橫?！薄短鎏鰻颗Ｐ恰?“迢迢牽牛星，皎皎河漢女?！雹勰凶印ｊ懹巍队暌共幻?，觀壁間所張魏鄭公砥柱銘》:“世間豈無(wú)一好漢，叱咤喑(yīn)嗚氣吞虜?！?喑嗚：怒喝聲。)④朝代名。1. 劉邦建，公元前206～公元8年，史稱“西漢”;劉秀建，公元25～220年，史稱“東漢”。2.五代之一。劉知遠(yuǎn)建，公元947～950年，史稱“后漢”。⑤民族名。漢族?！稘h書(shū)·匈奴傳下》:“近西羌保塞，與漢人交通?！?/div>上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過(guò)堂下者?！雹诘燃?jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木??！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上。”⑤由低處往高處?！肚f子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)里。”⑥去；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上。《漢書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失。”⑨出場(chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃。”(11)涂染。《天工開(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚。《呂氏春秋·長(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>上游：
①河流的發(fā)源處及附近地區(qū)。陳師道《送外舅郭大夫夔路提刑》:“天險(xiǎn)連三峽，官曹據(jù)～～。”②喻高位。羅隱《春日投錢(qián)唐元帥尚父》:“征東慕府十三州，敢望非才忝～～?！雹塾髑傲?。《宋史·黃伯思傳》:“甫冠入太學(xué)，校藝屢占～～?！?/div>游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳。《韓非子·難勢(shì)》:“越人善游矣。”(越：國(guó)名。)②虛??；不切實(shí)際?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯?；出外求學(xué)或求官?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮?！雹芙浑H；交往?！稘h書(shū)·枚乘傳》:“與英俊并游。”⑤流動(dòng)?！稘h書(shū)·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱。《后漢書(shū)·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書(shū)游說(shuō)，安得此辱乎？”倡：
(一)①領(lǐng)唱?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·萚兮》:“叔兮伯兮，倡予和女?！狈褐赋??！冻o·九歌·東皇太一》:“陳竽(yú)瑟兮浩倡?！?陳：列。竽：樂(lè)器名。浩：大聲。)此義后來(lái)又作“唱”。②發(fā)起；首倡。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“陳勝行戍至大澤，為天下先倡?！?(二)chāng ①古代指從事歌舞表演的藝人?！妒酚洝し饿聜鳌?“吾聞楚之鐵劍利而倡伏拙。”②妓女。后作“娼”。白行簡(jiǎn)《李娃傳》:“汧(qiān)國(guó)夫人李娃，長(zhǎng)安之倡女也?！?/div>倡始：
首倡，先導(dǎo)?！妒酚洝埗愨艂鳌?“陳王奮臂為天下～～,王楚之地，方二千里，莫不響應(yīng)?！?/div>始：
①開(kāi)頭；指事情的開(kāi)端?！独献印返诹恼拢骸扒Ю镏?，始于足下?！雹诋?dāng)初。與“今”相對(duì)。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“始吾于人也，聽(tīng)其言而信其行?！雹凼紫取Ｅc“后”相對(duì)。韓愈《贈(zèng)張童子序》:“始自縣考試，定其可舉者，然后升于州若府?！?若：或者。)④副詞。1.剛剛；方才?！秴问洗呵铩e類》:“室之始成也善，其后果敗。”白居易《琵琶行》:“千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面?！?.曾(céng)。與“未”連用?！痘茨献印m真》:“有有者，有無(wú)者，有未始有有無(wú)者?！?/div>濯：
(一)①洗?！对?shī)經(jīng)·大雅·洞酌》:“泂酌彼行潦(lǎo),挹彼注茲，可以濯溉?！?泂：遠(yuǎn)。行潦：溝中積水。茲：此，指容器。溉：洗滌。)②清除；凈化?！赌鲜贰ぴ簜鳌?“濯疵蕩穢，入楚游陳?！?疵：毛病。)③洗滌后的臟水。《禮記·喪大記》:“濡濯棄于坎。”(坎：坑。)④大?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“王公伊濯，維豐之垣?！薄肚迨犯濉?lè)志四》:“頌聲靈，赫以濯?！?聲靈：聲勢(shì)威靈。)(二)zhào 船槳。《漢書(shū)·佞幸傳·鄧通》:“(鄧通)以濯船為黃頭郎。”[濯濯]1. 有光澤的樣子。《詩(shī)經(jīng)·大雅·崧高》:“四牡蹻(jué)蹻，鉤膺濯濯?！?蹻蹻：勇武的樣子。鉤膺：馬腹帶飾，帶上有鉤，下飾垂纓。)2. 豐滿潤(rùn)澤的樣子。周志蕙《柳》:“絲絲愁緒隨風(fēng)亂，濯濯豐姿著雨妍。”衣：
(一)①上衣?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠衣黃裳。”(裳：裙子；下衣。)②泛指衣服。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“無(wú)衣無(wú)褐，何以卒歲？”(褐：用粗毛做的短衣。卒：終。)③遮蔽身體局部的東西?！稌x書(shū)·惠帝紀(jì)》:“帝墜馬傷足，尚書(shū)高光進(jìn)面衣，帝嘉之?！雹芷魑锏耐庹?。歐陽(yáng)修《六一居士詩(shī)話》:“蘇子瞻學(xué)士，蜀人也，嘗于淯井監(jiān)得西南夷人所賣(mài)蠻布弓衣，其文織成梅圣俞春雪詩(shī)?！雹葜腹麑?shí)的皮、膜。齊丘《陪游鳳皇臺(tái)獻(xiàn)詩(shī)》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼?！雹拗父苍诘仄け砻嫔系哪承〇|西。白居易《營(yíng)閑事》:“暖變墻衣色?！雹啉B(niǎo)羽蟲(chóng)翅。陸游《小園獨(dú)立》:“新泥添燕戶，細(xì)雨濕鶯衣?！睆堮纭断娜铡?“蝶衣曬粉花枝舞?！盵衣缽]亦作“衣缽”。原指佛教中師父?jìng)魇诮o徒弟的袈裟和缽盂，后泛指?jìng)魇谙聛?lái)的思想、學(xué)術(shù)、技能等。楊萬(wàn)里《贈(zèng)王婿時(shí)可》:“兩家不是無(wú)家法，何須外人問(wèn)衣缽?！?(二)yì①穿(衣服)?！睹献印る墓稀?“許子必織布然后衣乎？”(許子：許行。)②給人衣服穿。《左傳·昭公十三年》:“寒者衣之，饑者食之?！雹鄹采w?！吨芤住は缔o下》:“古之葬者，厚衣之以薪?！?薪：柴草。)④包裹。柳宗元《段太尉逸事?tīng)睢?“裂裳衣瘡，手注善藥?！?/div>- 上一篇：唯稱乖慵多睡者，掩門(mén)中酒覽閑書(shū)。
- 下一篇：惆悵幾行書(shū)，遺蹤墨猶濕。