吳下: 現(xiàn)長(zhǎng)江下游南岸一帶。阿蒙: 指呂蒙。語(yǔ)出《三國(guó)志·吳志·呂蒙傳》裴松之注引《江表傳》:“吾謂大弟但有武略耳,至于今者,學(xué)識(shí)英博,非復(fù)吳下阿蒙?!?/p>
阿蒙是三國(guó)時(shí)期吳國(guó)戰(zhàn)將呂蒙的小名。呂蒙年輕時(shí)不愛(ài)讀書(shū),以后雖然學(xué)得一身超群的武藝,但因識(shí)字不多,學(xué)問(wèn)淺薄,帶兵不善用計(jì),而往往吃敗仗。因此,人們嘲諷他,戲稱他“吳下阿蒙”。呂蒙聞知,自覺(jué)很慚愧。此事被吳王孫權(quán)知道后,便語(yǔ)重心長(zhǎng)地告訴呂蒙,要想做一番事業(yè),一定要下苦功學(xué)習(xí)文化和軍事知識(shí)。從此,呂蒙刻苦學(xué)習(xí),知識(shí)逐漸淵博起來(lái),成為一名文武雙全的戰(zhàn)將。有一次,文臣元老魯肅,為了一件事和呂蒙辯論起來(lái),不料,唇槍舌劍的魯肅,反辯論不過(guò)呂蒙,使魯肅大為驚奇,深有感慨地對(duì)呂蒙說(shuō):“過(guò)去,我只知道你是一位魯莽的武將,今天才知道你也很有學(xué)問(wèn),你已經(jīng)不再是過(guò)去的‘吳下阿蒙’了?!?/p>
后遂以“吳下阿蒙”比喻原先學(xué)識(shí)尚淺的人。
參見(jiàn)“士別三日,當(dāng)刮目相看”。