看教^①貴精不貴多。一部中精研妙義，徹骨徹髓，自然旁通眾典，勢(shì)如破竹。(《靈峰宗論·答印生四問》)　
注釋
①教：此處指佛家教義。
譯文
研讀教義、經(jīng)卷，貴在讀得精，而不在讀得多。對(duì)一部書中的教義能夠作出精妙的解釋和闡述，十分徹底地理解和掌握它的義理，自然也就可以毫無障礙地通曉其他相關(guān)的典籍，從而達(dá)到“勢(shì)如破竹”的讀書境界。
感悟
讀書的目的是希望有所得，希望獲得自己原來沒有的知識(shí)。但從讀書過程中得到知識(shí)的多少，不能僅憑讀書的多少來衡量，所以世人有讀書“貴精不貴多”之說。何謂“精”?書籍，特別是古代典籍，講究“微言大義”,不能精習(xí)“微言”,當(dāng)然也就無法領(lǐng)悟“大義”,也就錯(cuò)過了和作者真正對(duì)話的機(jī)會(huì)。佛教說“一花一世界”,同樣一本書也是一個(gè)世界。真正讀懂一本有分量的書，不是一件輕而易舉的事。