茂陵枯柏自?岏^②, 露重珠襦馬上寒^③。
獨與銅人相對笑^④,三更殘月下金盤。

①漢武帝迷信方士之言。為求長生不老，鑄金銅仙人，玉盤承露。詩人過茂陵，繪景同時對此加以嘲笑。②巑岏(cuán wán): 本指山高峻貌，此用以形容枯柏高大。③珠襦： 裝飾著珠子的短衣。④銅人： 即漢武帝在建章宮神明臺上鑄的金銅仙人，手捧承露盤，承接空中露水。三國時魏明帝曹睿想把金銅仙人搬至洛陽，因銅人過重，留于灞城。