網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 漢造《壇經(jīng)》 |
| 釋義 | 漢造《壇經(jīng)》根據(jù)佛教的傳統(tǒng),只有記敘佛的言教的著作才能稱之為“經(jīng)”,佛弟子及后代佛教徒無論多么偉大,他們的著作只能稱作“論”。如果硬要稱作是“經(jīng)”,那就是“偽妄亂真”的“偽經(jīng)”,應(yīng)當(dāng)堅(jiān)決擯斥。古代中國人曾經(jīng)編造過不少佛經(jīng),由于上述原因,都被打入冷宮,禁絕流通。但是,唯有一部中國人自己造的經(jīng)典,雖然在當(dāng)時(shí)也曾經(jīng)遭到不少人的反對(duì),但終于經(jīng)歷了時(shí)間的考驗(yàn),不但流傳下來,而且被大家承認(rèn)為“經(jīng)”。它就是唐代僧人慧能的《壇經(jīng)》。 慧能是中國佛教史上的著名人物,他被尊為禪宗六祖,實(shí)際上是中國佛教禪宗的真正創(chuàng)始人。經(jīng)籍上講,慧能一生不識(shí)字,也沒有寫過什么著作。據(jù)說韶州刺史韋據(jù)曾請(qǐng)他在大梵寺宣講佛法,弟子法海把說法記錄加以整理,后來又加上關(guān)于慧能身世的材料,形成所謂《壇經(jīng)》。 那么,記錄慧能言教的著作為什么竟然也能稱為“經(jīng)”呢? 理由只有一條,那就是說法的人已“成佛”了?!秹?jīng)》第三十七節(jié)敘述慧能在大梵寺說法結(jié)束后,要回到他居住的曹溪寶林寺,信徒們“無不嗟嘆:‘嶺南有福,生佛在此!’”可見他們確實(shí)把慧能看作是佛,那么記載慧能言行的著作自然也就當(dāng)之無愧地可稱為“經(jīng)”了。當(dāng)然,這只是信奉慧能的人們的觀點(diǎn),不信者自然不這么看。據(jù)《釋門正統(tǒng)》卷八《義天傳》:“大遼皇帝詔有司令義學(xué)沙門詮曉等再定經(jīng)錄,世所謂《六祖壇經(jīng)》、《寶林傳》等皆被焚?!边@個(gè)詮曉想來不是禪宗僧人,不信慧能的那一套,所以把《壇經(jīng)》當(dāng)作異端邪說焚燒了。不過,詮曉的勢(shì)力最多只能施之于遼國疆域內(nèi),擋不住禪宗在全國廣泛的傳播。等到禪宗流遍中華,也就沒有人再對(duì)《壇經(jīng)》的權(quán)威地位及它到底算不算“經(jīng)”提出疑問了。 在長(zhǎng)期的流傳過程中,《壇經(jīng)》產(chǎn)生出許多異本,據(jù)統(tǒng)計(jì)有十來種。但如進(jìn)行歸納整理,則大致可分如下四個(gè)最主要的本子: (1) 敦煌本,這是目前所掌握的年代最古老的本子。卷首有一個(gè)特別長(zhǎng)的名字:《南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經(jīng)六祖惠能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)兼受無相》,共三十六字,下署“戒弘法弟子法海集記”。卷末則題為:《南宗頓教最上大乘壇經(jīng)》。該本不分品節(jié),文字比較質(zhì)樸。因此,有人認(rèn)為它很可能就是當(dāng)時(shí)慧能說法、法海記錄的實(shí)錄,也稱作《法海本》。也有人認(rèn)為它大約是在慧能大梵寺說法記錄本的基礎(chǔ)上,加上平日的言行、臨終的囑咐等附錄性資料合編而成。但從內(nèi)容看,它應(yīng)該是神會(huì)系的傳本。 (2) 惠昕本,書名《六祖壇經(jīng)》,分上、下卷,共十一門;約一萬四千來字,比《法海本》約多一千多字。前有惠昕序,稱“古本文繁,披覽之徒,初忻后厭”。可見他做過一些增刪的工作。這個(gè)本子最早約出在慧能逝世一百多年之后。 (3) 契嵩本,全稱《六祖大師法寶壇經(jīng)曹溪原本》,簡(jiǎn)稱《曹溪原本》。一卷,十品,約二萬余字。它是宋仁宗至和年間(1054—1056)由僧人契嵩改編的。 (4) 宗寶本,題為《六祖大師法寶壇經(jīng)》,一卷,十品,二萬余字。是元世祖至元二十八年(1291)前后,由僧人宗寶改編的。宗寶在《跋》中說:“……余初入道,有感于斯,續(xù)見(《壇經(jīng)》)三本不同,互有得失,其板亦已漫滅,因取其本校讎,訛者正之,略者詳之,復(fù)增入弟子請(qǐng)益機(jī)緣,應(yīng)學(xué)者盡得曹溪之旨。”可見他亦作了較大的修改。一說宗寶本不分卷品。 多種《壇經(jīng)》本子的出現(xiàn),一方面說明這本著作影響的廣泛;另一方面也說明不同的人出于不同的需要對(duì)它進(jìn)行了不斷的篡改。關(guān)于后一點(diǎn),早就有人提出了。據(jù)《景德傳燈錄》卷二十八《南陽慧忠國師語錄》載,當(dāng)年慧能的嫡傳弟子慧忠就十分感慨地說:“吾比游方,多見此色,近尤盛矣。聚卻三、五百眾,目視云漢,云是南方宗旨。把它《壇經(jīng)》改換,添糅鄙譚,削除圣意,惑亂后徒,豈成言教?苦哉!吾宗喪矣!”慧忠死于唐代宗大歷十年(775),距慧能去世的唐玄宗先天二年(713)僅六十余年。當(dāng)時(shí)已有人肆意“改換”《壇經(jīng)》,后代就更不用說了。 改動(dòng)后的《壇經(jīng)》的確變化較大。以最有名的“六祖得法偈”來說,《敦煌本》記錄了兩首,它們是: (一) 菩提本無樹, 明鏡亦非臺(tái), 佛性常清凈, 何處有塵埃。 (二) 心是菩提樹, 身為明鏡臺(tái), 明鏡本清凈, 何處染塵埃。 但《惠昕本》卻記作只有一首,是: 菩提本無樹, 明鏡亦非臺(tái), 本來無一物, 何處有塵埃。 《契嵩本》、《宗寶本》與《惠昕本》相同,只是把最后一句“何處有塵?!备淖鳌昂翁幦菈m?!?。郭朋先生指出,“佛性常清凈”本來是得法偈中最關(guān)鍵的一句,表明了慧能的“佛性論”立場(chǎng)?;蓐康热税阉淖鳌氨緛頍o一物”,卻反映了“本無論”者的見解,完全歪曲了慧能的原意。任繼愈先生則主張所謂神秀、慧能得法偈都是后人附會(huì)篡入的。由此可見,認(rèn)真清理各種《壇經(jīng)》版本,恢復(fù)它的原貌是何等重要。1944年,上海“普慧大藏經(jīng)刊印會(huì)”刊印了四種版本的合編本。1976年,日本影印《六祖壇經(jīng)諸本集成》,共搜集了十一種版本。1981年,郭朋編撰《壇經(jīng)對(duì)勘》對(duì)前述四本逐段對(duì)勘。1993年,楊曾文出版《敦煌新本六祖壇經(jīng)》。關(guān)于《壇經(jīng)》的注釋,則有丁福?!读娲髱煼▽殙?jīng)箋注》,郭朋《壇經(jīng)校釋》、《壇經(jīng)導(dǎo)讀》等。 《壇經(jīng)》的內(nèi)容主要包括兩大部分,一是敘述慧能得法傳宗的事跡;一是記載他教導(dǎo)門徒的言教。在前一部分中,敘述了慧能的身世,他怎樣因聽別人誦讀《金剛經(jīng)》而發(fā)愿到湖北黃梅投弘忍禪師門下。后來,如何得到弘忍的衣缽,又潛回嶺南隱遁十幾年,最后如何“開山”傳教。這一部分內(nèi)容情節(jié)曲折,富于戲劇性。 后一部分則著重反映了慧能的思想。慧能思想的最基本一點(diǎn)是認(rèn)為人人都有佛性。他宣稱“菩提般若之智,世人本自有之”?!笆廊诵员咀詢?,萬法(盡)在自性?!币虼耍總€(gè)人都有成佛的可能。既然人人都有佛性,為什么這么多人都在輪回受苦,未能成佛呢? 慧能認(rèn)為因?yàn)橛型罡≡普谘诹巳说那鍍舴鹦?,使佛性無法顯現(xiàn)。因此,必須吹散妄念浮云,使清凈佛性顯現(xiàn)出來。為此,必須“無念”。他說“無念法者,見一切法,不著一切法”,即并非如草木石頭那樣毫無情感,而是雖然生活在萬事萬物之中,但不要執(zhí)著它們。慧能又把他“無念”的理論與《金剛經(jīng)》中的“無相”、“無住”結(jié)合起來,提倡“無念為宗、無相為體、無住為本”的宗教實(shí)修方法。亦即“于諸境上心不染”,以吹散妄念浮云;“于相而離相”,以把握諸法的本性;“于諸法上念念不住”,無所系縛。 對(duì)于佛的境界是要經(jīng)過長(zhǎng)期修煉才能達(dá)到,還是當(dāng)下覺悟就能達(dá)到的問題,慧能主張“頓悟”說。他說“不悟即佛是眾生,一念悟時(shí)眾生是佛。”“迷聞經(jīng)累劫,悟在剎那間”。也就是說,只要把世界觀改過來,讓思想意識(shí)與佛法真理相契合,也就是成佛?;勰苓€反對(duì)凈土宗往生西方凈土的思想。他說:“東方人造罪念佛求生西方,西方人造罪念佛求生何國? 凡愚不了自性,不識(shí)身中凈土,愿東愿西。悟人在處一般?!彼?,他主張“佛法在世間,不離世間覺。離世覓菩提,恰如求兔角?!?br>《壇經(jīng)》的另一重要思想是反對(duì)坐禪,慧能認(rèn)為坐禪不但不能成佛,反而使人更遠(yuǎn)離佛。他對(duì)“禪定”作了新的解釋:“外離相曰禪,內(nèi)不亂曰定,”也就是說,只要做到無念,也就是禪定。但是,他主張要把這“無念”貫串到平時(shí)的一言一行,一舉一動(dòng)當(dāng)中,主張行住坐臥皆是坐禪,這實(shí)際上對(duì)修行者提出了更高的要求,要求他們每時(shí)每刻都自覺地處在宗教修持的狀態(tài)中。 慧能的這些觀點(diǎn)改變了傳統(tǒng)佛教的面貌,在我國產(chǎn)生了極大的影響。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。