忍經(jīng)·元吳亮 - “遜以自免”

【原文】

唐婁師德，深沉有度量，人有忤己，遜以自免，不見容色。嘗與李昭德偕行，師德素豐碩，不能劇步，昭德遲之，恚曰：“為田舍子所留。”師德笑曰：“吾不田舍，復在何人？”

【譯文】

唐代婁師德性情穩(wěn)重，很有度量，別人觸犯了他，他總是退讓，并且自我檢討，從來不顯現(xiàn)發(fā)怒的臉色。他曾經(jīng)跟李昭德一起出門，婁師德一向身體肥胖，不能快步走路，李昭德認為他走得太慢了，埋怨道：“被耕田的粗漢耽擱了?！眾鋷煹滦χ卮穑骸拔也蛔龈锶?，還有誰做呢？”