“嵩丘來(lái)攜手，君子意如何?！痹?shī)句出處：《將赴洛下，旅次漢南，獻(xiàn)上相公二十》；是唐朝詩(shī)人令狐楚的作品。
臺(tái)室名曾繼，旌門節(jié)暫過(guò)。歡情老去少，苦事別離多。
便為開樽俎，應(yīng)憐出網(wǎng)羅。百憂今已失，一醉孰知他。
帝德千年日，君恩萬(wàn)里波。許隨黃綺輩，閑唱紫芝歌。
龍袞期重補(bǔ)，梅羹佇再和。嵩丘來(lái)攜手，君子意如何。
便為開樽俎，應(yīng)憐出網(wǎng)羅。百憂今已失，一醉孰知他。
帝德千年日，君恩萬(wàn)里波。許隨黃綺輩，閑唱紫芝歌。
龍袞期重補(bǔ)，梅羹佇再和。嵩丘來(lái)攜手，君子意如何。
【注釋】:
嵩：
①山名。即嵩山，五岳的中岳。在今河南省登封縣北。沈約《游沈道士館》詩(shī)：“無(wú)事適華嵩?！雹诜褐父呱健！读簳の涞奂o(jì)上》:“公(武帝)跨躡(niè)嵩溟?！?躡：登上。溟：大海。)③山高峻。陸機(jī)《赴洛道中作二首》之二：“頓轡(pèi)倚嵩巖，側(cè)聽悲風(fēng)響?！?轡：韁繩。)丘：
①自然形成的小土山；土堆?！渡袝?禹貢》:“是降丘宅土?！?于是從山丘下到平地定居。)②墳?zāi)?。?！扒鹉埂?、“丘隴”連用。《漢書·劉向傳》:“黃帝葬于橋山，堯葬濟(jì)陰，丘隴皆小?！雹蹚U墟。《楚辭·九章·哀郢》:“曾不知夏之為丘兮?！雹芰吭~。用土埂分隔成塊的水田，一塊叫一丘。⑤大。《孫子 ·作戰(zhàn)》:“丘牛大車，十去其六?！雹蘅铡！逗鬂h書·龐參傳》:“故縣丘城，可居者多?！?/div>來(lái)：
(一)①小麥?！对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?！雹谟杀酥链?，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲。”⑤將來(lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追。”(諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)。”(職：主管。勞lào:慰勞)攜：
①提?！对?shī)經(jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜?！?璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩(shī)：“空攜詩(shī)卷赴甘棠。”③牽著；拉著。《三國(guó)演義》第四十五回：“瑜攜干手，同步出帳來(lái)?！雹芊蛛x；離間?！蹲髠鳌べ夜四辍?“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人?！盵攜貳]叛離。《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無(wú)罪。)君：
①君主?！对狸?yáng)樓記》:“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?！薄墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“大哉?qǐng)蛑疄榫玻 ?大：偉大。)②封號(hào)?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策二》:“樂毅奔趙，趙封以望諾君?！薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時(shí)，相與為刎頸之交。”《史記·信陵君列傳》:“安釐王即位，封公子為信陵君。”③對(duì)人的尊稱?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“徐公不若君之美也。”王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人?！?陽(yáng)關(guān)：地名。)特指妻妾稱夫，子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?！?宰：指縣令。)[君子]與“小人”相對(duì)。1.指在高位的人?！睹献印る墓稀?“無(wú)君子莫治野人，無(wú)野人莫養(yǎng)君子?！?野人：百姓。)2.指有道德的人?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“圣人吾不得而見矣，得見君子者，斯可矣?！?斯可矣：這就可以了。)君子：
①德才兼?zhèn)涞娜恕！墩撜Z(yǔ)·子路》:“故～～名之必可言也，言之必可行也?！雹谫F族的通稱?！对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼～～兮，不素餐兮?！雹燮迣?duì)夫的稱呼?！对?shī)·王風(fēng)·君子于役》:“～～于役，不知其期?！?/div>子：
①孩子，兼指男女?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)· 七月》:“同我婦子，馌彼南畝?！?馌yè:送飯。南畝：指田地。)②兒子或女兒?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“丈夫亦愛憐其少子乎？”此指兒子。《韓非子·說(shuō)林上》:“衛(wèi)人嫁其子。”此指女兒。③人的通稱，或指男；或指女。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“招招舟子，人涉印否？”(涉：過(guò)河。印āng:我。)《周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！?之：此。歸：出嫁。)④尊稱，多指男子?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“匪我愆期，子無(wú)良媒?！?匪：非。愆qiān:錯(cuò)，誤。)⑤動(dòng)物的卵或幼小的動(dòng)物。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小宛》:“螟嶺有子，蜾蠃負(fù)之。”(螟蛉mínglíng:一種吃禾心的害蟲。蜾蠃guǒluǒ:細(xì)腰蜂。)《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！雹拗参锏墓麑?shí)或種子。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》:“樹在道邊而多子，此必苦李。”李紳《憫農(nóng)》之一：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹吖糯宓染粑坏牡谒牡?。《禮記·王制》:“王者之制祿爵：公、侯、伯、子、男凡五等?！雹嗟刂У牡谝晃?，常與天干相配以紀(jì)日、紀(jì)年?！洞呵?· 桓公十八年》:“夏四月丙子，公薨于齊。”韓愈《息國(guó)夫人墓志銘》:“元和七年甲子，日南至，以疾卒。”(元和：唐憲宗年號(hào)。日南至：指夏至。)又指十二時(shí)辰之一，即子時(shí)，自夜十一時(shí)至次日晨一時(shí)。⑨利息?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“子貸金錢千貫?！?/div>意：
①心意；意圖?！豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也?！辟Z思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙?！庇忠馑?。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“善刪者字去而意留?！雹趹岩?。《列子 ·說(shuō)符》:“人有亡鐵(fū夫)者，意其鄰之子。”(亡：丟失。鐵：斧子。)③意料?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?！盵意者]想來(lái)大概是……。《莊子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪?！?想來(lái)天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會(huì)自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“還是”?！赌印じ?“子之義將匿耶？ 意將以告人乎？”(匿：隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?！肚f子·在宥》:“意！ 甚矣戰(zhàn)，其無(wú)愧而不知恥也甚矣！”如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮。”②往；到……去?！稘h書·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(劉)澤。”③似；像；如同。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈。“如……何”,相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣。《孟子·滕文公下》:“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入。”(大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺?。《詩(shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義后來(lái)寫作“荷”。- 上一篇：獨(dú)臥旅舍無(wú)好夢(mèng)，更堪走風(fēng)沙。
- 下一篇：萬(wàn)事付杯酒，從人笑狂癡。