網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《夫妻)([臺灣]李勤岸) |
| 釋義 | 《夫妻)([臺灣]李勤岸)《夫妻·[臺灣]李勤岸》全文與讀后感賞析 倘若你是美麗的島嶼 我是那環(huán)繞你周圍 生生世世 為你勤勞護守的海岸 在東邊 我是巖岸 讓你所有的疑慮和驚懼 ??吭谖覉詮姷谋蹚澙?/p> 在西邊 我是沙岸 溫柔而細膩 不斷為你撫平受傷的痕跡 倘若我是孤單的島嶼 你是那環(huán)繞我周圍 世世生生 和我相依相戀的海洋 在東邊 你是胸懷寬闊的太平洋 接納我的每條水流 也接納水流里所有的泥沙 在西邊 你是深邃的海峽 溫婉而保守 讓我安心在愛里徜徉 愛,使我們相聚 如天地般久長 《夫妻》的比喻,美在創(chuàng)造性。李勤岸生長在臺灣,對島嶼、海和海洋以及它們的相互關系十分熟悉,他正是從原有的審美感知出發(fā),建立他新穎的關系聯(lián)想。他把妻比為“美麗的島嶼”,將自己比為“勤勞護守的海岸”,而“在東邊”則是“巖岸”,“在西邊”則是“沙岸”,重在寫“象”,這是虛中有實之比;而“讓你所有的疑慮和驚懼/??吭谖覉詮姷谋蹚澙铩?,“溫柔而細膩/不斷為你撫平受傷的痕跡”,重在寫“情”,則是實中有虛之比。這些單一的比喻(“島嶼”和“海岸”)或繁復的比喻(海岸又分比為東之“巖岸”與西之“沙岸”),本身固然分別呈現(xiàn)出單純美與復合美,但它們之所以給人以美的感受,給人以新穎的出于意外的感覺,就是因為它們并非因襲而是創(chuàng)造。此外,這首詩后三節(jié)將自己比為“孤單的島嶼”,將妻比為“相依相戀的海洋”,與前三節(jié)構成了反比,有變化開合之妙,有相映相生之姿。 《夫妻》一詩,除了最后兩行之外,全詩共分六節(jié),前三節(jié)與后三節(jié)的比喻稍加變化形成藝術的對照,如同題目“夫妻”這個聯(lián)合詞組所呈示的那樣,是一闋和諧的愛情二重奏,遺落了其中的任何一部份,整個詩的間架就會傾斜,而二重奏也就變?yōu)閱蜗嗨剂恕?/p> |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。