【詩句】孤帆遠(yuǎn)影碧空盡 唯見長江天際流

【出處】唐·李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

【鑒賞1】詩人把朋友送上船，船早已經(jīng)揚(yáng)帆而去，漸漸淡出視野，而他 卻久立江邊，悵望帆船影盡。詩人一直望著帆影，直到帆影逐漸模糊，消 失在碧空的盡頭。帆影早已消逝，只有長江之水，不斷流向遠(yuǎn)方。這兩句 看似寫景，實(shí)則含情，前句寫帆船漸漸遠(yuǎn)游之景，后句寫長江滾滾流水之 景，景中卻佇立著一個(gè)目送友人背影、不舍離開之人，包含得濃濃的依依 惜別之情。詩歌以目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié)，表達(dá)了詩人對朋友的款款深情， 意境含蓄，余味無窮。后人常用此句表現(xiàn)自己與友人之間的難舍之情。

【鑒賞2】 原詩中的揚(yáng)州：揚(yáng)州在江蘇省，地處長江下游。從武昌去揚(yáng)州是順流而下，所以叫做“下?lián)P州”。又因黃鶴樓在揚(yáng)州之西，所以說“西辭黃鶴樓”。這首詩抒寫了對友人依依不舍的惜別心情。末兩句尤為傳神；送別的詩人望著他的朋友孟浩然所乘坐的帆船向東駛?cè)?，帆影在藍(lán)天中漸漸消失，一直到一點(diǎn)影子都看不見了，只見長江向東方天邊滔滔流去。這個(gè)形象，給人以一種迷惘的、失掉了什么似的感覺，而給人們留下的卻是久久不能平息的離情別緒。這是一首極有名的“送別詩”，作者借滾滾不息的江水，襯托自己的孤獨(dú)寂寞與深長的離愁。

【全詩】

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

.[唐].李白.

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。

【注釋】①黃鶴樓：故址在今湖北武昌蛇山之黃鶴磯上，為古今登臨勝地。孟浩然： 唐著名詩人，李白的朋友。廣陵：即江蘇揚(yáng)州。②煙花三月：指暮春三月煙霧迷蒙、繁 花似錦的景色。

【詩大意】 老朋友辭別了西方的黃鶴樓，在景色濃艷的三月東下?lián)P州。一片白帆的影子消失在蔚藍(lán)的天際，只看到長江的浪水在天邊奔流。

【鑒賞】

唐玄宗開元十三年(725)，年輕的李白從四川出峽，在湖北安陸住了十年，認(rèn)識了隱居在襄陽鹿門山的孟浩然。孟浩然是李白非常稱賞的詩界名士，曾有“吾愛孟夫子，風(fēng)流天下聞”的贈詩稱譽(yù)之，故詩中稱之為“故人”。

黃鶴樓在武漢市武昌區(qū)的江邊，歷來是游覽勝地。廣陵即揚(yáng)州，是唐代最繁華的都市之一，有“揚(yáng)一益二”(當(dāng)時(shí)的繁華都市，揚(yáng)州第一，成都第二) 之稱。詩的開頭一二句交待送別的時(shí)間、地點(diǎn)。武漢在西，揚(yáng)州在東，從武漢去揚(yáng)州，順流東下，自然是向西北告別了黃鶴樓。這樣的句子，信手拈來，毫無雕飾。第二句接得很好。他向哪里去呢？ 去揚(yáng)州?！盁熁ㄈ隆?用得非常妙。它不僅是指出了離別的季節(jié)，也表達(dá)了當(dāng)時(shí)的心情。“煙花”指春天籠罩在蒙蒙霧氣中的綺麗景色。江南三月，風(fēng)光明媚，孟浩然將去的又是繁花似錦，繡戶珠簾的江南名都，怎不令人心曠神怡。這兩句表面上只寫了送別的人物、地點(diǎn)、時(shí)間和目的地，但透過字面可以清晰地感覺到詩人對作為三吳都會的揚(yáng)州的無限神往。前人稱此句為 “千古麗句”。

后二句通過對自然景物和送別情景的描寫很巧妙地表達(dá)了依依惜別的情感。樓頭話別，孟浩然登船啟程了。詩人依然佇立江邊，目送故人所乘船只遠(yuǎn)去，漸漸消失于白云碧水之間。明麗的天空下順流行進(jìn)的“孤帆遠(yuǎn)影”，本身就具有一絲孤獨(dú)感和蒼涼感。別情如流水，詩人凝望著天際江流，這時(shí)只有一江洶涌的波濤，奔向碧空盡處，仿佛依依不舍去追趕遠(yuǎn)行的朋友。整幅畫面情景交融，給人蒼?？臻煹母杏X。詩人對朋友遠(yuǎn)行的惜別深情，對于不能同游的惋惜，以 及對揚(yáng)州勝景的無限神往，盡在江邊送別的形象之中了。