孔奐(公元514—583年)，字休文。會稽山陰(今浙江紹興)人。好學善屬文，通經(jīng)史百家。州舉秀才，射策高第，仕梁至尚書儀曹侍郎。侯景亂中，為景將侯子鑒所得，令掌書記，朝士多因而得全性命。梁敬帝時，任建康令，勉力備軍糧，助陳霸先破北齊軍。陳時，歷御史中丞、吏部尚書，在官以正直稱譽，官至侍中、中書令。卒于散騎常侍，金紫光祿大夫。
〔正史〕
孔奐字休文，會稽山陰人也。父稚孫，梁寧遠枝江公主簿，無錫令。
奐數(shù)歲而孤，為叔父虔孫所養(yǎng)。好學善屬文，經(jīng)史百家莫不通涉。沛國劉顯時稱學府，每共奐討論，深相嘆服，乃執(zhí)奐手曰：“昔伯喈墳素悉與仲宣，吾當希彼蔡君，足下無愧王氏?！彼?，尋以相付。
州舉秀才，策射高第。起家揚州主簿。宣惠湘東王行參軍，并不就。又除鎮(zhèn)西湘東王外兵參軍，入為尚書倉部郎中，遷儀曹侍郎。時左民郎沈炯為飛書①所謗，將陷重辟，事連臺閣，人懷憂懼。奐廷議理之，竟得明白。丹陽尹何敬容以奐剛正，請補功曹吏。出為南昌侯相，值侯景亂，不之官。
京城陷，朝士并被拘縶?；蛩]奐于賊帥侯子鑒，子鑒命脫桎梏，厚遇之，令掌書記。時景軍士悉恣其兇威。子鑒，景之腹心，委任又重，朝士見者莫不卑俯屈折。奐獨敖然自若，無所下?；蛑G奐曰：“當今亂世，人思茍免。獯羯②無知，豈可抗之以義？”奐曰：“吾性命有在，雖未能死，豈可取媚兇丑，以求全乎？”時賊徒剝掠子女，拘逼士庶。奐每保持之，得全濟者甚眾。尋遭母憂，哀毀過禮。時天下喪亂，皆不能終三年之喪。唯奐及吳國張種，在寇亂中守持法度，并以孝聞。
及景平，司徒王僧辯先下辟書，引奐為左西曹掾，又除丹陽尹丞。梁元帝于荊州即位，征奐及沈炯，并令西上。僧辯累表請留之，帝手敕報僧辯曰：“孔、沈二士，今且借公?！逼錇槌⑺厝绱恕Ｈ猿緩氖轮欣?。
僧辯為揚州刺史，又補揚州治中從事史。時侯景新平，每事章創(chuàng)，憲章故事③，無復存者。奐博物強識，甄明改實，問無不知。儀注體式，箋表書翰，皆出于奐。高祖作相，除司徒右長史，遷給事黃門侍郎。齊遣東方老、蕭軌等來寇，軍至后湖，都邑騷擾。又四方壅隔，糧運不繼。三軍取給，唯在京師。乃除奐為貞威將軍、建康令。時累歲兵荒，戶口流散，勍敵忽至，征求無所。高祖克日決戰(zhàn)，乃令奐多營麥鈑，以荷葉裹之。一宿之間，得數(shù)萬裹。軍人旦食訖，棄其余，因而決戰(zhàn)，遂大破賊。
高祖受禪④，遷太子中庶子。永定二年，除晉陵太守。晉陵自宋、齊以來，舊為大郡，雖經(jīng)寇擾，猶為全實，前后二千石多行侵暴。奐清白自守，妻子并不之官，唯以單船臨郡，所得秩俸，隨即分贍孤寡。郡中大悅，號曰：“神君”。曲阿富人殷綺見奐居處素儉，乃餉衣一襲、氈被一具。奐曰：“太守身居美祿，何為不能辦此？但民有未周，不容獨享溫飽耳！勞卿厚意，幸勿為煩?！?br>
初，世祖在吳中，聞奐善政，及踐阼，征為御史中丞，領揚州大中正。奐性剛直，善持理，多所糾劾，朝廷甚敬憚之。深達治體，每所敷奏，上未嘗不稱善。百司滯事⑤，皆付奐決之。遷散騎常侍，領步兵校尉，中書舍人，掌詔誥，揚、東揚二州大中正。天嘉四年，重除御史中丞，尋為五兵尚書，常侍、中正如故。時世祖不豫，臺閣眾事，并令仆射到仲舉共奐決之。及世祖疾篤，奐與高宗及仲舉并吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知等入侍醫(yī)藥。世祖嘗謂奐等曰：“今三方鼎峙，生民未乂，四海事重；宜須長君。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等須遵此意?！眾J乃流涕歔欷而對曰：“陛下御膳違和，痊復非久。皇太子春秋鼎盛，圣德日躋，安成王介弟之尊，足為周旦。阿衡宰輔，若有廢立之心，臣等愚誠，不敢聞詔?！笔雷嬖唬骸肮胖z直，復見于卿?！碧炜翟?，乃用奐為太子詹事，二州中正如故。
世祖崩，廢帝即位，除散騎常侍、國子祭酒。光大二年，出為信武將軍、南中郎、康樂侯長史、尋陽太守，行江州事。高宗即位，進號仁威將軍、云麾始興王長史，余并如故。奐在職清儉，多所規(guī)正。高宗嘉之，賜米五百斛，并累降敕書，殷勤勞問。
時有事北討，克復淮泗徐豫，酋長降附相繼，封賞選敘，紛紜重疊。奐應接引進，門無停賓。加以鑒識人物，詳諫百氏⑦，凡所甄拔，衣冠縉紳，莫不悅伏。性耿介，絕請托，雖儲副之尊⑧，公侯之重，溺情相及⑨，終不為屈。始興王叔陵之在湘州，累諷有司⑩，固求臺鉉。奐曰：“袞章之職，本以德舉，未必皇枝。”因抗言于高宗。高宗曰：“始興那忽望公，且朕兒為公，須在鄱陽王后。”奐曰：“臣之所見，亦如圣旨?！焙笾鲿r在東宮，欲以江總為太子詹事，令管記陸瑜言之于奐。奐謂瑜曰：“江有潘、陸之華，而無園、綺之實，輔弼儲宮，竊有所難?！辫ぞ咭园缀笾?，后主深以為恨。乃自言于高宗，高宗將許之，奐乃奏曰：“江總文華之人，今皇太子文華不少，豈藉于總？如臣愚見，愿選敦重之才，以居輔導。”帝曰：“即如卿言，誰當居此？”奐曰：“都官尚書王廊，世有懿德，識性敦敏，可以居之。”后主時亦在側，乃曰：“廊，王泰之子，不可居太子詹事?！眾J又奏曰：“宋朝范曄，即范泰之子，亦為太子詹事。前代不疑。”后主固爭之，帝卒以總為詹事，由是忤旨。其梗正如此。
初，后主欲官其私寵，以屬奐，奐不從。及右仆射陸繕遷職，高宗欲用奐。已草詔訖，為后主所抑，遂不行。九年，遷侍中、中書令，領左驍騎將軍、揚東揚豐三州大中正。十一年，轉太常卿，侍中、中正并如故。十四年，遷散騎常侍，金紫光祿大夫，領前軍將軍。未拜，改領弘范宮衛(wèi)尉。至德元年，卒，時年七十。
《陳書》卷二一
〔注 釋〕
①飛書：即匿名信。②獯(xun)羯(jie)：古少數(shù)民族。③憲章故事：舊時規(guī)章制度。④受禪：接受帝位。⑤滯事：滯礙難辦之事。⑥違和：身體極不如，意為不久世間。⑦詳諫百氏：與各種人談話。⑧儲副之尊：皇太子。⑨溺情相及：以私情相托。⑩累諷有司：多次勸告有關部門。
〔相關史料〕
【綱】 丙戌，夏四月，陳以孔奐為太子詹事?！灸俊?陳主不豫①，以太子伯宗柔弱，謂安成王頊曰：“吾欲遵太伯之事?！表湴萜?，固辭。陳主又謂仆射到仲舉、尚書孔奐等曰：“今三方鼎峙，四海事理，宜須長君。卿等宜遵此意。”孔奐流涕對曰：“皇太子圣德日躋②，安成王足為周旦。若有廢立之心，臣誠不敢奉詔?！标愔髟唬骸肮胖z直，復見于卿。”乃以奐為太子詹事。
《綱鑒易知錄》卷三九
〔注釋〕
①不豫：生命垂危。②日躋：每天有進步。