“妾住金陵步,門前朱雀航。”詩句出處:《相和歌辭·江南曲》;是唐朝詩人溫庭筠的作品。
溪長茭葉深,作底難相尋。避郎郎不見,鸂鶒自浮沉。
拾萍萍無根,采蓮蓮有子。不作浮萍生,寧作藕花死。
岸傍騎馬郎,烏帽紫游韁。含愁復含笑,回首問橫塘。
妾住金陵步,門前朱雀航。流蘇持作帳,芙蓉持作梁。
出入金犢幰,兄弟侍中郎。前年學歌舞,定得郎相許。
連娟眉繞山,依約腰如杵。鳳管悲若咽,鸞弦嬌欲語。
扇薄露紅鉛,羅輕壓金縷。明月西南樓,珠簾玳瑁鉤。
橫波巧能笑,彎蛾不識愁?;ㄩ_子留樹,草長根依土。
早聞金溝遠,底事歸郎許。不學楊白花,朝朝淚如雨。
【注釋】:
妾:
①女奴隸?!渡袝べM誓》:“臣妾逋(bū)逃?!?臣:男奴。逋:逃亡。)②男子在正妻之外娶的小老婆?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“臣之妻私臣,臣之妾畏臣。”③古代女子自稱的謙詞。孟郊《織婦詞》:“夫是田中郎,妾是田中女?!?/div>住:
①停留;留下?!逗鬂h書·薊子訓傳》:“薊先生小住。”②居??;住宿。李之儀《卜算子》:“我住長江頭,君住長江尾?!薄段簳ぴ瓊鳌?“那瓌住所,非所經(jīng)見?!?那瓌:人名。) ③停止。庾信《喜晴》:“雨住便生熱。”④通“駐”。駐扎?!度龂尽な駮なY琬傳》:“總帥諸軍,屯住漢中?!?屯:駐扎。)金:
①金屬的通稱?!盾髯印駥W》:“鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤?!薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府?!?為:制作。)②金黃色?!对狸枠怯洝?“浮光躍金?!薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫,棄擲迤邐,秦人視之,亦不甚惜?!雹坼X財;錢?!妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“臣聞(陳)平受諸將金,金多者得善處,金少者得惡處?!雹芙饘僦频臉菲骰虮??!抖Y記·樂記》:“金石絲竹,樂之器也。”《淮南子·說山》:“砥石不利,而可以利金。”(利金:磨利刀劍。)⑤古代八音之一?!吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言,金、石、土、革、絲、木、匏、竹?!雹薰糯嬎阖泿诺膯挝?。以一鎰(二十四兩)為一金,或以一斤為一金?!妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“子之因遺(wèi)蘇代百金。”(子之:人名。遺:贈與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金,買五人之脰而函之?!?脰dòu:頸項;頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?!雹弑扔鲌怨獭!哆^秦論》:“始皇之心,自以為關中之地,金城千里?!雹辔逍兄??!渡袝ず榉丁?“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土?!雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領阿骨打所建。陵:
①大土山?!对娊?jīng)·小雅·天?!?“如山如皋,如岡如陵?!雹谠竭^;逾越?!抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?!?遽:匆忙。節(jié):規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得,常有陵云之志?!雹凵?;登。郭璞《游仙詩十四首》之一:“臨源挹(yì)清波,陵岡掇(duō)丹荑。”(挹:舀取。掇:拾取。丹荑:草的紅色嫩芽。)④乘;凌駕?!痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?!辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?!雹萜哿瑁磺址??!豆茏印ぶ螄?“民貧則危鄉(xiāng)輕家,危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁。”(危:危害。)⑥磨礪?!盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁。”(勁:堅強有力。)⑦帝王陵墓。《國語·齊語》:“定民之居,成民之事,陵為之終?!盵陵夷]衰微?!稘h書·成帝紀》:“帝王之道,日以陵夷。”步:
①行走。《戰(zhàn)國策·趙策》:“乃自強步,日三四里?!雹诓?;踏。陸游《道室雜詠》之一:“豈但煙霄隨步武,故應冰雪換形容?!?武:足跡。)③步子;步伐。張衡《東京賦》:“駕不亂步。”④舉足二次。《荀子·勸學》:“不積跬(kuǐ)步,無以至千里?!?跬步:半步,即跨出一腳。)⑤階段?!度龂萘x》第七十一回:“可激勵士卒,拔寨前進,步步為營?!雹薏奖!度龂尽菚蚊蓚鳌?“后孟德因獲劉琮之勢,張言方率數(shù)十萬眾,水步俱下?!雹唛L度單位。歷代定制不一,周代以八尺為步,秦代以六尺為步。柳宗元《永州八記·小石潭記》:“從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲。”⑧同“埠”。水濱泊船處。韓愈《柳州羅池廟碑》:“宅有新屋,步有新船?!?/div>門:
①建筑物的進出口?!对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?!薄赌咎m詩》:“開我東閣門?!雹陉P鍵?!独献印返谝徽拢骸靶中娒钪T?!薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門,在上所先。”③家;家族。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語,滅吾門也?!雹荛T類;類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計二百卷。”⑤派別;學派。《后漢書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科?!雹揲T第?!侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄,不必拘門?!?/div>前:
(一)①前進;向前?!蹲髠鳌ふ压辍?“二執(zhí)戈者前矣?!雹诟昂蟆毕鄬Α?.表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川?!?.表示次序在前。《聊齋志異·狼三則》:“(屠)復投之,后狼止而前狼又至。”3.表示時間在先?!抖Y記·檀弓上》:“子夏曰:‘我未之前聞也。’”③引導。《儀禮·士虞禮》:“祝前尸出戶?!?(二)jiǎn 同“剪”。消滅。《吳子·論將》:“進道易,退道難,可來而前;進道險,退道易,可薄而擊?!??。浩冉槐平?。)朱:
①大紅色?!俄n非子 · 十過》:“墨漆其外而朱畫其內(nèi)?!雹谥钢旒t的物品。宋玉《登徒子好色賦》:“蓋粉則太白,施朱則太赤?!雹邸爸焐啊钡暮喎Q?!端鍟の饔騻鳌じ卟?“出赤鹽如朱,白鹽如玉?!?/div>航:
①方舟。兩船相并。《淮南子·主術》:“大者以為舟航柱梁,小者以為楫楔?!睆埡狻端夹x》:“譬臨河而無航?!辈⑦B的船,作浮橋用。《晉書·蔡謨傳》:“蔡過浮航,脫帶腰舟。”(腰:系在腰間。)②泛指船。杜甫《南鄰》:“秋水才深四五尺,野航恰受兩三人?!弊笏肌秴嵌假x》:“于是乎長鯨吞航,修鯢吐浪?!雹鄱伤?;航行。曹丕《至廣陵于馬上作》:“誰云江水廣,一葦可以航?!?/div>- 上一篇:巴漢溯沿楫,岷峨千萬岑。
- 下一篇:蕩子天涯歸棹遠。