(清)李良年

相對卷珠簾，中有畫橈來路①?；a玉蟲零亂，小橋紅縷②。 橫簫絡鼓夜紛紛，聲咽晚潮去③。五十五船舊事，聽白頭人語④。

【題解】
明清時秦淮河有端午夜舉行燈船夜游的習俗。據(jù)晚明人張岱《陶庵夢憶》記載，每年端午之夜，秦淮河畔士女填溢，競看燈船。又余懷《板橋雜記》載，秦淮“燈船之盛，天下所無。火龍蜿蜒，光耀天地，揚槌擊鼓，踏頓波心，自聚寶門水關至通濟門水關，喧闐達旦?！鼻宄跬繇胗小肚鼗礋舸琛?描繪明代秦淮燈船盛況。此詞先寫秦淮燈船夜景，下片因及前朝舊事，于熱鬧中著一縷衰颯情韻，更見風致。
【作者】
李良年(1634—1694),字武曾，曾更姓名為虞兆潢，字法遠，清秀水(今浙江嘉興)人。諸生，以家貧游四方，幾遍海宇，有《秋錦山房集》。
【注釋】
①畫橈(rao):彩色雕繪的船槳，代指燈船。②“花燼”兩句說，橋下燈船穿梭，燈光如縷。玉蟲，指燈花。宋范成大詩： “今朝合有家書到，昨夜燈花綴玉蟲。”③“橫簫”兩句說，簫鼓一夜紛紛，最后都隨著晚潮聲消逝了。④“五十”兩句說，聽白頭老人說起明代55只燈船的盛況。