十年,秦太子外質(zhì)于魏死。
十一年,秦拔我郪丘[2]。
秦昭王謂左右曰:
“今時(shí)韓、魏與始孰強(qiáng)[3]?”對(duì)曰:“不如始強(qiáng)。”王曰:“今時(shí)如耳、魏齊與孟嘗、芒卯孰賢[4]?”對(duì)曰:“不如[5]。”王曰:“以孟嘗、芒卯之賢,率強(qiáng)韓、魏以攻秦,猶無(wú)奈寡人何也[6]。今以無(wú)能之如耳、魏齊而率弱韓、魏以伐秦,其無(wú)奈寡人何亦明矣。”左右皆曰:“甚然[7]?!敝衅祚T琴而對(duì)曰[8]:“王之料天下過(guò)矣[9]。當(dāng)晉六卿之時(shí),知氏最強(qiáng),滅范、中行,又率韓、魏之兵以圍趙襄子于晉陽(yáng)[10],決晉水以灌晉陽(yáng)之城[11],不湛者三版[12]。知伯行水[13],魏桓子御,韓康子為參乘[14]。知伯曰:‘吾始不知水之可以亡人之國(guó)也,乃今知之。’汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽(yáng)[15]。魏桓子肘韓康子[16],韓康子履魏桓子[17],肘足接于車(chē)上[18],而知氏地分[19],身死國(guó)亡,為天下笑。今秦兵雖強(qiáng),不能過(guò)知氏;韓、魏雖弱,尚賢其在晉陽(yáng)之下也[20]。此方其用肘足之時(shí)也[21],愿王之勿易也[22]!”于是秦王恐[23]。
【段意】 承上,此段為事件之二:魏安釐王九年,秦克魏懷邑。十年,秦在魏作人質(zhì)的太子去世。十一年,秦又克魏郪丘。于是,秦昭王自恃強(qiáng)大,傲視韓、魏,大夫中旗以晉六卿時(shí)知氏攻趙,水灌晉陽(yáng)而反遭滅亡的教訓(xùn),勸諫秦王在合縱抗秦之際切不可小視天下。秦王因此戒懼。