非洲民間童話

〔梗概〕在非洲的一個國家里，有個村子叫馬庫。村里有一個叫安西格的人。他靠父親留下的大量財(cái)產(chǎn)，成了大闊人。可他非常貪心和小氣，而且飯量大得簡直叫人沒法相信。
安西格一天到晚繃著臉，老嫌仆人和奴隸吃得太多。實(shí)際上奴隸和仆人吃得少極了，因?yàn)榘参鞲癜涯艹缘臇|西都藏得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，誰也別想在他家里找出半點(diǎn)來。馬庫村的居民都覺得安西格是世上最大的討厭鬼。他的妻子巴阿瑪也煩透了他那沒日沒夜的絮叨。
有一天，她收拾好自己的東西，就離開村子回娘家去了。
巴阿瑪走后，飯只能由仆人做。如果說在巴阿瑪走之前，安西格還算吃得下飯，那么現(xiàn)在的飯菜簡直咽不下去，數(shù)量也一天比一天少，他越是罵仆人和奴隸，他的日子就越苦。這些人恨透了這個饞嘴的鐵公雞。安西格熬了很長一段時間，他終于決定去找巴阿瑪，叫她回家來。
經(jīng)過長途跋涉，他來到了巴阿瑪父母住的村子。巴阿瑪?shù)母赣H彬彬有禮地接待了他，按照風(fēng)俗，送給安西格一只小羊羔。安西格饞得直淌口水，飛快地跑到田里，宰了羊，就煮了起來。他怕有人來分享這頓美餐；因此，沒等肉熟，他就狼吞虎咽地一塊接一塊大嚼起來。小羊羔很快就被吃個精光。但是，安西格還沒飽。他看見田里有只大綿羊在吃草，就撲上去把它殺了。
這時，他離開村子已經(jīng)老半天了。巴阿瑪不安起來，“他上哪兒去了？可別出了事?！?br>“我了解自己的丈夫，”巴阿瑪說，“得去看看這個饞鬼干了什么蠢事。”巴阿瑪來到田里，看見安西格正在那兒準(zhǔn)備剝羊皮哩。“怎么回事？”巴阿瑪問?！斑@是酋長的羊呀！”安西格生氣地說：“你爹給我的羊，早讓我吃光了，它太小，還不夠我塞牙縫呢。我看見這只綿羊，就決定把它也吃了。”“你怎么能干這種缺德事？”巴阿瑪驚叫一聲?！澳銡⒘饲蹰L的羊，他會處罰你?？?，不管怎么說，我總得想法子救你。”
巴阿瑪讓安西格把死羊搬到酋長的一匹烈馬旁，然后兩人一塊兒回到村里。巴阿瑪對酋長說：“我們瞧見一只羊躺在烈馬旁邊，可能是馬把羊給踢死了。
酋長馬上派仆人去查看。仆人回來說：“真的，羊大概是馬踢死的，好慘！”
第二天，巴阿瑪對父親說：“安西格像條餓狼，我該做點(diǎn)啥吃的，才能填飽他的肚子呢？”“你干嗎不給他烤嫩苞米？”父親說。巴阿瑪?shù)教锢镎俗銐蚨畟€人吃的一大筐玉米，烤熟后，端給丈夫。安西格把玉米吃得一干二凈，可還是嚷餓得慌。于是又自己跑到鄰居的田里，摘起玉米來。
天快黑了，安西格摘了好大一堆。他吃力地把玉米扛上朝村里走。夜色越來越濃，他看不清路，最后迷了路。這時，天黑得伸手不見五指，只有遠(yuǎn)處村莊的燈火還在閃閃爍爍。安西格決定照直朝那兒走。誰知道前邊不遠(yuǎn)挖了一眼井，他一不小心，連人帶東西都掉到井里。
巴阿瑪這時在父親屋里，她想：“我對自己的丈夫再清楚不過了，得去看看，為了填不滿的肚子，他又碰到什么倒霉事了。”于是她拿起火把，就去找安西格。她來到井旁，聽見安西格的呼救聲。巴阿瑪拿火把往井里一照，瞧見安西格在井底，周圍漂著許多嫩玉米?！澳阍谀莾焊蓡幔俊卑桶攩?。安西格大聲嚷嚷：“我是想找點(diǎn)吃的，你快把我從這兒弄出去吧?！薄翱?！誰能歡迎你偷他的糧食呢？別急，我想法子救你?！?br>巴阿瑪跑到牧牛場，把所有的牛趕到安西格干了半天活的玉米地。等牛吃起那兒的殘桿剩穗時，她才大聲叫喊?！按笫虏缓茫　卑桶斦f。“我丈夫在這兒閑逛，看見牛群亂踩地里的玉米，他轟走了牛群，收拾好了地上的玉米，就往回走，可他人生地不熟，一不小心掉到井里了?！薄皼]什么大不了的事。”鄰居們安慰她說，“別慌，我們救他出來就是?！?br>鄉(xiāng)親們把地里的牛趕走，拿來了繩子和火把，把安西格從井里拉了出來。安西格上來以后做的第一件事，就是拼命跑回巴阿瑪家去找吃的。
第二天，父親對巴阿瑪說：“今天你給丈夫做點(diǎn)好吃的、做點(diǎn)他最愛吃的菜吧！”“我給他做面團(tuán)，”巴阿瑪說。她做的面團(tuán)足夠二十人吃?？墒前参鞲褚蝗巳?。他把盤里最后一點(diǎn)面渣舔干凈之后，他那紅得要冒火的眼睛又轉(zhuǎn)過去盯著舂面的木臼。
“那兒大概還能剩下一點(diǎn)吧？”安西格嘟嚷道。他走到木臼旁，朝里看了看，便把頭伸進(jìn)臼去用舌頭舔。可是他想縮回脖子時，木臼把他的脖子卡住了。
就在這時，巴阿瑪想：“我了解自己丈夫，得去看看，他大概因?yàn)樽祓捰指闪耸裁磥G人的事？!”她進(jìn)屋去，四下看看，安西格不在。她又到院里找，卻看見丈夫的頭在木臼里?！澳氵@是怎么回事？”巴阿瑪驚叫一聲。
安西格氣哼哼地說：“我想用舌頭舔木臼里的面粉，現(xiàn)在卻給緊緊地卡在這兒了?？煜敕ㄗ泳任遥　薄昂?，好，我這就救你?！卑桶斦f著就喊“救命”人們從四面八方跑來，詢問出了什么事?！班?！真該死！真該死！”她重復(fù)說，“這全是我的錯。我對丈夫說：‘你的頭太大了?！f：‘不對，我的頭根本不大。’我說他的頭鉆不進(jìn)木臼里，他就和我吵，硬把頭往臼里鉆，結(jié)果卡在那兒了。一切都怪我?！?br>“鄰居們看見安西格的頭卡在木臼里的那副模樣，都忍不住樂了。“你說得對，他的頭確實(shí)大?！彼麄兡脕砀?，砍開木臼，安西格這才逃脫災(zāi)難。
這一來安西格成了全村的笑料。他一怒之下，收拾好東西，就回了馬庫村。
到家后，安西格才突然想起，他只顧吃，卻忘了這次出門的主要目的：讓巴阿瑪回來，和他一起過日子。于是他派人去跟巴阿瑪說，讓她趕緊回家。但是巴阿瑪只叫人捎給他一句話：我算了解你了。
〔賞析〕《吃不飽的人》以極其夸張的寫法諷剌了自私、貪婪、饞得無厭的安西格。同時也贊揚(yáng)了他善良而聰明的妻子巴阿瑪。童話有著濃郁的民間文學(xué)的色彩，語言幽默而風(fēng)趣，閃爍著非洲人民的智慧。