日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩(shī)文:

 

詩(shī)文 《交際花盛衰記》
釋義

《交際花盛衰記》

《交際花盛衰記》外國(guó)文學(xué)作品簡(jiǎn)析

【法國(guó)】 巴爾扎克



《交際花盛衰記》(1838—1847)是巴爾扎克后期的重要作品,在《人間喜劇》中分屬《巴黎生活場(chǎng)景》。這是一部情節(jié)非常復(fù)雜的小說(shuō),其中出現(xiàn)了大量的人物,他們是巴黎社會(huì)各個(gè)階層的代表。巴爾扎克把上流社會(huì)和巴黎的底層進(jìn)行對(duì)比聯(lián)系,從而得出結(jié)論,認(rèn)為上層資產(chǎn)階級(jí)和貴族的生活風(fēng)尚和罪犯世界沒(méi)有什么區(qū)別。

這部作品忠實(shí)地描寫了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),不但在藝術(shù)價(jià)值方面有著突出的造詣,在社會(huì)價(jià)值方面,也高出當(dāng)時(shí)同類作品。

從凌晨2點(diǎn)回來(lái),到現(xiàn)在已是下午3點(diǎn),埃斯黛的房里還是毫無(wú)動(dòng)靜。

這時(shí),一位教士敲了敲她的門,沒(méi)有回聲。他撞開門: 眼前的這位女士已奄奄一息。一看室內(nèi)這副裝飾,就會(huì)知道主人是個(gè)過(guò)著流浪生活的妓女。

“我要見(jiàn)呂西安?!迸柯匦堰^(guò)來(lái),流著淚說(shuō)。

“在洗禮水中浸過(guò)的第二天,你就會(huì)見(jiàn)到呂西安?!苯淌筷幚涞卣f(shuō)。埃斯黛在一家修道院受到四個(gè)多月的宗教儀式教育,也受到了洗禮水的沐浴。她想,現(xiàn)在,我不再是妓女了,我是一個(gè)純潔的人,我要用圣潔之軀去愛(ài)呂西安。

出了修道院,她被埃雷拉神甫安排在泰布街的一幢房子里。但是她被命令只可以在晚上出去,白天絕不準(zhǔn)離房門一步,不能讓別人知道她在這里,更不能讓人知道她和呂西安的事。

就這樣,她和呂西安在那里度過(guò)了四年多情意綿綿的生活,盡管她只充當(dāng)呂西安的情婦,呂西安正為了恢復(fù)爵位而向克洛蒂爾德小姐求婚,但她也感到滿足了。

埃斯黛正品嘗到生活的甘美時(shí),厄運(yùn)卻悄悄地向她逼近了。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),她被德·紐沁根男爵這個(gè)老色鬼迷上了。男爵決心不惜一切代價(jià),要把這個(gè)美人弄到手。

在巴黎,銀錢老虎這個(gè)名字是無(wú)人不曉的,他如癡如狂地愛(ài)上了一個(gè)女人,而又苦于弄不到手,無(wú)疑給那些騙子帶來(lái)了絕好的發(fā)財(cái)機(jī)會(huì)。于是圍繞埃斯黛,開始了三雄斗法。

康科埃爾老頭已經(jīng)把女兒一萬(wàn)法郎的嫁妝寄托在男爵身上,但是盡管他和科朗坦兩位高級(jí)密探用盡招術(shù),最后都?xì)w于失敗。

埃雷拉神甫暗藏了埃斯黛當(dāng)然不無(wú)用意。現(xiàn)在,正是為呂西安籌備100萬(wàn)法郎購(gòu)買田產(chǎn),以便向克洛蒂爾德求婚的好機(jī)會(huì),如此肥缺他豈能放過(guò)。

亞細(xì)亞按照埃雷拉的指令,化名圣埃斯泰弗太太,直接與紐沁根交涉出賣埃斯黛一事。

很快,紐沁根男爵成了被亞細(xì)亞牽住鼻子的陀螺,順從地給卡洛德送來(lái)40萬(wàn)法郎。但這對(duì)于卡洛德來(lái)說(shuō)還是微不足道的,他要的是100萬(wàn),而不是40萬(wàn)。就這樣,埃斯黛成了男爵的情婦,隱匿多年的她,又在巴黎露面了。

佩拉德出于復(fù)仇的愿望,很快盯上了紐沁根的情婦。他化裝成一個(gè)英國(guó)人,監(jiān)視埃斯黛的行動(dòng),卻被裝作警官的卡洛德無(wú)情地戲弄了一番。當(dāng)科朗坦認(rèn)出這位“警官”就是卡洛德時(shí),他們不得不佩服,但是復(fù)仇的火焰也更強(qiáng)烈了。

一個(gè)月來(lái),呂西安十分得意,購(gòu)買好了田產(chǎn),克洛蒂爾德公開承認(rèn)對(duì)他的愛(ài)情,并且德·旭里歐公爵已決定向國(guó)王請(qǐng)求授予呂西安侯爵的爵位。但是,當(dāng)他又一次來(lái)到弗朗利厄公館時(shí),卻遭到了拒絕。

原來(lái),那天上午,弗朗利厄公爵收到一封匿名信,訴說(shuō)呂西安以前的情婦是埃斯黛,又如何把她賣掉,買下田產(chǎn)。這以后,公爵就命令管家把呂西安拒之門外。

呂西安經(jīng)受不了這突如其來(lái)的打擊,只得又來(lái)找卡洛德。卡洛德又布署好了一場(chǎng)更為險(xiǎn)惡的斗爭(zhēng)。

這年舉行首次歌劇院舞會(huì)的第二天,圣喬治街埃斯黛的小宮殿中舉行了一次宴會(huì)。赴宴的有喬裝闊佬的佩爾德,還有呂西安等人。

佩爾德何曾知道這里是一個(gè)陷阱。主客們的頻頻勸酒把他灌得酩酊大醉。當(dāng)他醒來(lái)時(shí),才知道他的女兒被綁架了,并且被告知如果10天之內(nèi)呂西安不能和克洛蒂爾德結(jié)婚,他的女兒就不可能潔白無(wú)瑕地回來(lái)。

埃斯黛為呂西安賺足了100萬(wàn)法郎,也完成了對(duì)紐沁根的義務(wù)。當(dāng)她即將成為一筆700萬(wàn)法郎遺產(chǎn)的繼承人的時(shí)候,她卻被別人繼承了她的遺產(chǎn)。她最后一次擁抱呂西安之后,靜靜地躺在床上,告別了這個(gè)罪惡的世界。

呂西安正在和克洛蒂爾德小姐告別,一群警察把他圍住了。當(dāng)晚12點(diǎn),他住進(jìn)了拉福斯監(jiān)獄,卡洛德也因被指控謀財(cái)害命殺死埃斯黛關(guān)進(jìn)了這座監(jiān)獄。

第二天清晨,兩輛囚車把他們押往巴黎法院附屬監(jiān)獄。

囚車到達(dá)圣約翰拱廊時(shí),被一個(gè)女?dāng)傌湏踝×巳ヂ?,雅克·高冷一眼便認(rèn)出是亞細(xì)亞,心里十分高興。當(dāng)他聽(tīng)到“呂西安被捕”的暗語(yǔ)時(shí),他差點(diǎn)兒沒(méi)昏倒。

在監(jiān)獄里,卡洛德繼續(xù)裝成奄奄一息,戰(zhàn)勝了司法機(jī)關(guān)。使他十分不安的就是一旦呂西安招供了,一切預(yù)謀都將完蛋?!榜R上與呂西安取得聯(lián)系,”他想,“首先必須與亞細(xì)亞聯(lián)系。”但他不知道亞細(xì)亞能用什么法子接近他。

亞細(xì)亞不愧為卡洛德的好助手。當(dāng)法庭傳訊歐羅巴時(shí),她立即扮成歐羅巴的主人——一位男爵夫人,拿著傳票,來(lái)到法院,并設(shè)法混入監(jiān)獄,神不知鬼不覺(jué)地與卡洛德取得聯(lián)系。

接到雅克·高冷的指令,亞細(xì)亞立即驅(qū)車找到了德·莫弗里紐斯公爵夫人和德·賽里齊夫人,這兩位夫人都是呂西安的情婦,現(xiàn)在要利用她們的權(quán)力救下呂西安。救下呂西安,卡洛德也就得救了。

正當(dāng)這兩位夫人按照雅克·高冷的指令行事時(shí),法院里發(fā)生了下面的事情。

審理此案的預(yù)審法官加繆爾對(duì)犯人進(jìn)行了試探。但是法官用盡所有的手段,也不能使雅克·高冷這只老狐貍現(xiàn)出原形。

正在這時(shí),一位女門房送來(lái)一封給呂西安的信,那是埃斯黛的遺書。遺書中寫到她是自殺,這無(wú)疑給卡洛德帶來(lái)最好的證據(jù),說(shuō)明他是無(wú)辜的。法官只得命令把他帶回監(jiān)獄。

加繆爾突然對(duì)卡洛德開始和現(xiàn)在的神態(tài)變化產(chǎn)生懷疑?!斑@應(yīng)該是秘密。”他想。于是他下令帶呂西安。

不出雅克·高冷所料,呂西安對(duì)一切罪行供認(rèn)不諱,法官終于露出了勝利的微笑。

正在這時(shí),一個(gè)仆人給法官遞上一封信,是兩位夫人寫來(lái)的,她們馬上就到。這時(shí)他才感到給呂西安設(shè)下的圈套是錯(cuò)誤的。但是口供記錄已無(wú)法改變,呂西安必將被作為苦役犯的同謀而定重罪。

“太晚了?!奔涌姞栂虿舴蛉私忉尩馈?br>
“不可能,也不應(yīng)該為時(shí)過(guò)晚!”她補(bǔ)充道。

法官只得拿出口供筆錄,但是伯爵夫人隨手一扔,它就消失在燃著的紙堆里,留下一點(diǎn)無(wú)法分辨的黑灰。法官被這舉動(dòng)嚇懵了。

就在伯爵夫人作出最大努力,準(zhǔn)備馬上釋放呂西安的時(shí)候,他卻寫好了自己的遺書。

第二天的《法律消息報(bào)》上登載了這樣一條消息:“呂西安……實(shí)屬無(wú)罪。但正當(dāng)預(yù)審法官下令釋放他之時(shí)…突然死了。”

我們?cè)賮?lái)看看這位埃雷拉神甫的本來(lái)面目,他不但是苦役犯,而且是苦役監(jiān)的首領(lǐng)。保安隊(duì)長(zhǎng)皮皮·羅萍知道他因逃跑時(shí)獨(dú)吞了其他犯人的金幣,而結(jié)下深仇,因此皮皮-羅萍故意讓這位神甫和操刀賊、絲線、垃圾王這些苦役犯到一起,如果他們一認(rèn)出來(lái)的話,那么這個(gè)假神甫的面紗就揭掉了。

雅克·高冷畢竟是進(jìn)過(guò)幾次苦役監(jiān)的人,他不但毫未露餡,反而知道了上次和他一起逃出監(jiān)獄的老難友泰奧多爾·卡爾維將被送上斷頭臺(tái),還知道其他關(guān)于他的同伙的許多秘密。

雖然可以肯定這位假神甫就是雅克·高冷,可以給他判刑了,但是狡猾的埃雷拉手中握有兩位夫人和一個(gè)小姐寫給呂西安的不堪入目的情書,這關(guān)系到三個(gè)大家族,甚至影響這個(gè)國(guó)家。要給他判刑,法院當(dāng)然要付出遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)他付出的代價(jià)。雅克·高冷自己更明白這一點(diǎn)。

神甫被帶到總檢察長(zhǎng)那里。在這里,法官和犯人達(dá)成了一筆交易:雅克·高冷歸還那些貴婦人們寫給呂西安的情書,泰奧多爾的處決取消。

雅克·高冷利用取信之機(jī),又布置好下一步行動(dòng)計(jì)劃,以徹底打消警方對(duì)他的疑慮。

雅克·高冷取信回來(lái)時(shí),發(fā)現(xiàn)總檢察長(zhǎng)的辦公室里多了個(gè)奇怪的小老頭。他立刻認(rèn)出來(lái)那就是他的老對(duì)頭科朗坦。

“科朗坦先生,”他說(shuō),“我有幸和你相遇?!?br>
“我當(dāng)著總檢察長(zhǎng)的面,把幾份特赦證交給你,你將在我的手下工作。”科朗坦說(shuō)。

“不,我要和您平起平坐,而不是當(dāng)您的部下。”他在科朗坦的耳邊輕輕地說(shuō)。

“您將接替皮皮·羅萍的職務(wù),死囚卡爾維將得到減刑。不過(guò)這些特赦和您的任命取決于您出任皮皮-羅萍副手的六個(gè)月的表現(xiàn)。”總檢察長(zhǎng)先生說(shuō)。

雅克·高冷不再是苦役監(jiān)的房客,而是向苦役監(jiān)提供房客。

“瞧,決定我們的命運(yùn)、人民的命運(yùn)就是這樣的人! 一個(gè)女人隨心所欲,可以反過(guò)來(lái)影響整個(gè)國(guó)家?!毕氲竭@里,雅克·高冷驕傲地笑了起來(lái),“我將永遠(yuǎn)統(tǒng)治這個(gè)25年來(lái)一直對(duì)我惟命是從的世界。”

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/5/31 22:12:46