北鎮(zhèn)閭山古^②,峰嶸屏帝京。倚天橫海濱。據(jù)地控幽營(yíng)^③。日出東隅近^④,星高北斗平^⑤。龍文蟠玉冊(cè)^⑥,雉堞列丹旌^⑦。千古鐘神秀^⑧,百王共祝祊^⑨。真香浮碧瓦，寶炬映朱甍^⑩。邈矣燔柴日⁽¹¹⁾,茫然造物情⁽¹²⁾。我來(lái)時(shí)已晚，春盡氣猶清。剝落看碑字，躋攀聽(tīng)谷鳴。翠屏巉石列，蒼蓋偃松擎⁽¹³⁾。廟貌余兵燹⁽¹⁴⁾,臺(tái)垣空鼬鼪⁽¹⁵⁾。仙亭無(wú)鶴駕⁽¹⁶⁾,蟒洞尚蛇行。衣狗浮云態(tài)⁽¹⁷⁾,滄桑老衲評(píng)⁽¹⁸⁾。車(chē)書(shū)今一統(tǒng)⁽¹⁹⁾,何必嘆長(zhǎng)征⁽²⁰⁾!

①本詩(shī)把寫(xiě)景、敘事、抒懷結(jié)合起來(lái)，行筆疏密有致，轉(zhuǎn)換自然。篇末通過(guò)對(duì)廟宇荒涼景象的描述，表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的痛惡。②閭山： 即醫(yī)巫閭山。嶸： 崢嶸。屏： 屏障。③幽營(yíng)： 幽，幽州，古代十二州之一，轄地相當(dāng)今河北省北部及遼寧省一帶。營(yíng)，營(yíng)州，治所在今遼寧朝陽(yáng)市。④東隅：東方。⑤北斗： 星名。⑥龍文： 指帝王書(shū)寫(xiě)的文字。蟠：載的意思。玉冊(cè)：玉制的簡(jiǎn)冊(cè)。古代帝王以玉冊(cè)用于祭祀、封禪等。⑦雉堞： 城墻。城墻長(zhǎng)三丈廣一丈為雉； 堞，女墻，即城上端凸凹疊起之墻。丹旌： 赤色旌旗。⑧鐘： 聚集。神秀： 神奇秀美。⑨祝祊(bēng): 祝禱祭祀。⑩寶炬： 指祭祀用的火炬。朱甍(méng): 指朱紅色殿宇。甍，屋脊。邈(miǎo):遠(yuǎn)。燔柴：祭天之禮。古代祭祀，將玉器及祭牲置柴上燒之，使氣達(dá)于天上。(12)造物：創(chuàng)造萬(wàn)物指大自然。(13)蒼蓋：猶蒼天。偃(yǎn):松：仆倒的松樹(shù)。(14)燹(xiǎn):火。此指兵火。(15)鼬鼪(yòu shēng): 即黃鼠狼。(16)鶴駕： 舊傳仙人多騎鶴，因指神仙或得道之士。(17)衣狗： 即成語(yǔ)“白云蒼狗”意，比喻世事變幻無(wú)常。語(yǔ)出杜甫《可嘆》詩(shī)：“天上浮云如白衣，斯須改變?nèi)缟n狗。”(18)滄桑：滄海桑田的略語(yǔ)。語(yǔ)出《神仙傳·麻姑》:“麻姑自說(shuō)云，接待以來(lái)，已見(jiàn)東海三為桑田。”后以“滄海桑田”比喻世事變遷很大。老衲(nà):老僧。衲，僧服。(19)車(chē)書(shū)：車(chē)轍、文字。一統(tǒng)： 統(tǒng)一。此句謂天下統(tǒng)一。(20)長(zhǎng)征： 遠(yuǎn)行。