網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 二、潛詞 |
| 釋義 | 二、潛詞是一種雖未言傳,卻可意會(huì)的省略方式。表面看來(lái),顯示不出絲毫“殘缺”或“省略”的痕跡,但是在理解和鑒賞文意時(shí),卻離不開(kāi)那些潛隱在句中的詞語(yǔ)。 26. 弟走從軍阿姨死, 暮去朝來(lái)顏色故; 門前冷落鞍馬稀, 老大嫁作商人婦。 (白居易 《琵琶行》) 評(píng)析 詩(shī)句并沒(méi)有說(shuō)來(lái)拜訪的人少了。但從“門前冷落鞍馬稀”,讀者是可以體會(huì)到這層意思的,語(yǔ)句委婉而含蓄。 27. 我洗得凈悲哀的濕手帕, 我洗得白罪惡的黑汗衣, 貪心的油膩和欲火的灰, …… 你們家里一切的臟東西, 交給我洗,交給我洗。 (聞一多 《洗衣歌》) 評(píng)析 “悲哀的濕手帕”一句中,沒(méi)有出現(xiàn) “淚水”這個(gè)詞,但讀者可以憑想象知道手帕之所以濕是由于悲哀流淚所致。潛詞省略增強(qiáng)了詩(shī)的表現(xiàn)力。 28. 空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。 返景入深林,復(fù)照青苔上。 (王維《鹿柴》) 評(píng)析 這是唐朝大詩(shī)人王維后期山水詩(shī)代表作之一。寫的是鹿柴(zhài寨,輞川地名)附近的空山深林在傍晚時(shí)分的幽靜景色。詩(shī)中沒(méi)有“傍晚”、“斜陽(yáng)”等詞語(yǔ),我們只能根據(jù)“返景”、“復(fù)照”等字面去意會(huì)。全詩(shī)采用了反襯手法: 一二句以有聲反襯空寂,寫出“空谷傳音,愈見(jiàn)空谷之空;空山人語(yǔ),愈見(jiàn)空山之寂”的萬(wàn)籟俱靜的境界。三四句以光亮反襯幽暗。描寫了傍晚時(shí)候,一抹余輝射入幽暗的深林,斑駁的樹(shù)影映照在樹(shù)下的青苔上,那小片的光影 (返景)和無(wú)邊的幽暗所形成的強(qiáng)烈對(duì)比,更加突出了“深林”的幽暗。全詩(shī)描繪出一幅靜美的自然畫圖。 29. 君問(wèn)歸期未有期, 巴山夜雨漲秋池。 何當(dāng)共剪西窗燭, 卻話巴山夜雨時(shí)。 (李商隱《夜雨寄北》) 評(píng)析 詩(shī)人憧憬著那么一天,他同妻子坐在窗前,回憶、述說(shuō)巴山夜雨。這種時(shí)間應(yīng)出現(xiàn)在那一天的什么時(shí)間,作者沒(méi)有明說(shuō),但“共剪西窗燭”不正暗示出是晚上嗎? 30. 國(guó)破山河在,城春草木深。 感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。 (杜甫 《春望》) 評(píng)析 寫詩(shī),貴于意在言外,使人由此聯(lián)想到彼,通過(guò)想象領(lǐng)會(huì)詩(shī)意。潛詞省略在這方面往往能出奇制勝,奏出弦外之音。杜甫在這首詩(shī)中,字面上說(shuō)“山河在”,實(shí)際上包含著其他都不存在了的意思;字面上說(shuō)“草木深”,實(shí)際上包含著由于戰(zhàn)亂,城內(nèi)人煙稀少的意思。 31. 我用殘損的手掌 摸索這廣大的土地: 這一角已經(jīng)變成灰燼, 那一角只是血和泥; 這一片湖該是我的家鄉(xiāng), 春天,堤上繁花如錦障, 嫩柳枝折斷有奇異的芬芳, 我觸到荇藻和水的微涼; …… (戴望舒《我用殘損的手掌》) 評(píng)析 這首詩(shī)寫于抗戰(zhàn)時(shí)期。詩(shī)人用“殘損的手掌”,撫摸著“廣大的土地”,目睹“這一角已經(jīng)變成灰燼”,“那一角只是血和泥”。詩(shī)中并沒(méi)有說(shuō)“日本鬼子侵吞了大片國(guó)土,屠殺了無(wú)數(shù)的同胞”,但從“灰燼”、“血和泥”這幾個(gè)詞中,我們不難判斷出誰(shuí)是罪魁禍?zhǔn)?。潛詞省實(shí)際上是一種含蓄的示意法。 32. 潭中魚可百許頭,皆若空游無(wú)所依。日光下徹,影布石上,怡然不動(dòng),俶爾遠(yuǎn)逝,往來(lái)翕忽,似與游者相樂(lè)。(柳宗元《小石潭記》) 評(píng)析 這是一段描寫泉水、游魚的佳品。作者省略了對(duì)泉水直接描寫的筆墨,通過(guò)寫游魚的姿態(tài)寫出了泉水的清澈,可謂不著一字,盡得風(fēng)流。 33. 渭城朝雨袬輕塵, 客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒, 西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。 (王維《送元二使安西》) 評(píng)析 詩(shī)人寫送別的場(chǎng)面,在詩(shī)中并未提到“春天”,但“柳色新”所透露出的春的氣息是濃而又濃的,反面比直接點(diǎn)明時(shí)間要含蓄生動(dòng)得多。 34. 勞動(dòng)、創(chuàng)造、進(jìn)步——無(wú)止無(wú)休。 愛(ài)真、愛(ài)善、愛(ài)美——不折不扣! (李國(guó)楨《古今對(duì)聯(lián)集錦》) 評(píng)析 文中的破折號(hào)似可以添補(bǔ)成“要”。但一經(jīng)這樣的轉(zhuǎn)化,詩(shī)意就蕩然無(wú)存了,讀起來(lái)味同嚼蠟,反而不如目前這樣來(lái)得新穎別致、耐人尋味。 35. 說(shuō)到他的漂亮, 那不只在劉家峧有名,每年正月扮故事,不論去到哪一村,婦女們的眼睛都跟著他轉(zhuǎn)。(趙樹(shù)理《小二黑結(jié)婚》) 評(píng)析 小說(shuō)并沒(méi)有正面描寫小二黑的漂亮,但是“婦女們的眼睛都跟著他轉(zhuǎn)”所傳達(dá)出他漂亮的程度,那是憑你如何想象都可以的。 36. 這些事 是永不漫滅的回憶; 月明的園中, 藤蘿的葉下 母親的膝上。 (冰心《繁星·七一》) 評(píng)析 在這首明美如畫的詩(shī)中,詩(shī)人著力謳歌了自己視以為生的慰安、美的典范的母愛(ài)。詩(shī)的最后一行“母親的膝上”讀者可以補(bǔ)出許多內(nèi)容,如“我伏在母親的膝上聽(tīng)母親講故事”或者“我伏在母親的膝上進(jìn)入甜蜜的夢(mèng)鄉(xiāng)”。 37. 滿枝的榆錢兒炫耀富有,滿身的粗皮標(biāo)明貧苦出身。 你原是風(fēng)的棄兒,泥土養(yǎng)育了你,雖然有你不懈的努力。但不要忘記,風(fēng)吹捧你,僅僅為了攫??; 羊仰慕你,僅僅為了覓食。(靳光耀《樹(shù)的隨想》) 評(píng)析 例文省略了 “榆樹(shù)”“不懈努力”的內(nèi)容。因?yàn)槲恼碌谋磉_(dá)中心是寫“榆樹(shù)”成功和壯大后的警惕,所以省略的內(nèi)容無(wú)需寫出,但是讀者卻會(huì)根據(jù)自己的理解和體會(huì),在腦海中加以描繪和想象。榆樹(shù)的艱難成長(zhǎng)過(guò)程會(huì)給人生途中努力拚搏者許多共鳴。讓讀者意會(huì),意蘊(yùn)會(huì)更加豐富悠遠(yuǎn)。 38. 五月—— 麥浪。 八月—— 海浪。 桃花—— 南方。 雪花—— 北方。 …… 我走遍了 我廣大祖國(guó)的 每一個(gè)地方—— (賀敬之《放聲歌唱》) 評(píng)析 詩(shī)中的破折號(hào)不能用簡(jiǎn)單的“是”代替。這些句子的含蘊(yùn)豐富,也許是“翻滾麥浪”、“滔滔海浪”、“桃花盛開(kāi)”、“雪花飄揚(yáng)”之類。但是這樣“補(bǔ)”進(jìn)去,語(yǔ)言就會(huì)顯得板滯,興味索然,倒不如讓讀者根據(jù)自己的體會(huì)去推測(cè)想象的好。 39. 我要到對(duì)岸去 對(duì)岸的樹(shù)叢中 驚起一只孤獨(dú)的野鴿 向我飛來(lái) (北島《界限》) 評(píng)析 這是首朦朧詩(shī),詩(shī)意不容易理解。如果在第一句開(kāi)頭加上“孤獨(dú)的”三字,又在“對(duì)岸去”的后面加上“尋找慰藉”數(shù)字,在第三句開(kāi)頭加個(gè)“卻”字,這樣詩(shī)意就顯豁了。原來(lái)這首詩(shī)是寫“人的孤獨(dú)”心態(tài)以及這孤獨(dú)感的無(wú)處不在,表達(dá)了青年一代為了擺脫孤獨(dú)與隔膜、尋找交流和理解的愿望。當(dāng)然這些意會(huì)的詞語(yǔ)是不能“添足”的。添上了就會(huì)破壞詩(shī)意,作者精心營(yíng)造的意蘊(yùn)就會(huì)蕩然無(wú)存。由此可見(jiàn)“潛詞省”的藝術(shù)表現(xiàn)力。 40. 夜登華子岡,輞水淪漣,與月上下。寒山遠(yuǎn)火,明滅林外。深巷寒犬,吠聲如豹,村墟夜舂,復(fù)與疏鐘相間。(王維《山中與裴秀才迪書》) 評(píng)析 詩(shī)的語(yǔ)言要求語(yǔ)言洗煉,散文的語(yǔ)言亦然。這是王維寫給朋友的信中關(guān)于輞川景色的一段描寫。文中并沒(méi)有一字描寫山中晚上的微風(fēng),但從“輞水淪漣,與月上下”我們可以想象出,在輕柔的夜風(fēng)吹拂下,輞水起了波紋,水波上下浮動(dòng),水中的月影也隨之上下浮動(dòng)的情景。 41. 微云淡河漢,疏雨滴梧桐。 (孟浩然《句》) 評(píng)析 這是孟浩然寫的詩(shī)。全詩(shī)只有兩句,沒(méi)有直接寫秋夜,卻生動(dòng)地描繪出秋夜的景色。琢磨“微云淡河漢”可知詩(shī)寫的是夜景,因?yàn)橹挥型砩喜拍芸吹健昂訚h”;品味“疏雨滴梧桐”,自然會(huì)聯(lián)想到秋雨聚成的水滴敲打梧桐枝葉發(fā)出的單調(diào)的響聲。 42. 血液寫成的大字, 斜斜地躺在南京路, 這個(gè)難忘的日子—— 潤(rùn)飾著一年一度…… (殷夫 《血字》) 評(píng)析 詩(shī)人以激越的情緒歌唱“五卅”偉大的歷史意義。詩(shī)中并沒(méi)有“流血犧牲”這些字眼,但讀者從上下文以及“血液”這個(gè)詞中可知,“血液”并非是一般的“血液”,它表示犧牲了的勇士們的鮮血,因而包含了 “死難烈士”一類沒(méi)有明說(shuō)出來(lái)的意思。 43. 若夫日出而林霏開(kāi),云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也。朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂(lè)亦無(wú)窮也。(歐陽(yáng)修《醉翁亭記》) 評(píng)析 在這一段抒情文字中,作者用精煉的語(yǔ)言描繪了山水朝暮四季的變化。作者并沒(méi)有明說(shuō)這些變化各屬于什么季節(jié),但讀者卻可以根據(jù)自己的經(jīng)歷意會(huì)、推斷出來(lái):“野芳發(fā)而幽香”是春季,“佳木秀而繁陰”是夏季,“風(fēng)霜高潔”是秋季,“水落而石出者”是冬季。 44. 山下蘭芽短浸溪。松間沙路凈無(wú)泥。蕭蕭暮雨子規(guī)啼。 誰(shuí)道人生無(wú)再少? 門前流水尚能西! 休將白發(fā)唱黃雞。 (蘇軾《浣溪沙》) 評(píng)析 這是一首寫景抒情的詞。詞人從“溪水西流”得到啟示和鼓舞,覺(jué)得老年人也可以和年輕人一樣發(fā)揮充沛的生命力。詞中沒(méi)有寫是什么季節(jié),但從“子規(guī)啼”可以知道是春夏之交,因?yàn)椤白右?guī)”(杜鵑鳥(niǎo))在春夏之交時(shí)日夜不停地啼叫。 45. 郁孤臺(tái)下清江水,中間多少行人淚!西北望長(zhǎng)安,可憐無(wú)數(shù)山。 青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁余,山深聞鷓鴣。 (辛棄疾《菩薩蠻》) 評(píng)析 收復(fù)失地是作者的堅(jiān)定志愿,這時(shí)在江西做官,身不由己,因此,看到江水沖破重疊的青山的阻礙,向前方奔流,既是羨慕,又感到苦悶。這時(shí)候,鷓鴣的叫聲“行不得也哥哥”恰好道出了詞人的心意。鷓鴣的叫聲像什么,作者沒(méi)寫,這給讀者留下回味的余地。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。