冽彼下泉^①,浸彼苞稂^②。
愾我寤嘆^③,念彼周京^④。
冽彼下泉，浸彼苞蕭^⑤。
愾我寤嘆，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍^⑥。
愾我寤嘆，念彼京師^⑦。
芃芃黍苗^⑧,陰雨膏之^⑨。
四國(guó)有王^⑩,郇伯勞之⁽¹¹⁾。

【注釋】①冽：寒冷。下泉：泉水下流。②苞稂：叢生的狼尾草。③愾(xì):嘆息。④周京：周王朝的京城。⑤蕭：香蒿。⑥蓍(shī):筮草，古用以占筮。⑦京師：猶“周京”。⑧芃芃(péng):茂盛貌。⑨膏：潤(rùn)澤。⑩四國(guó)：四方各國(guó)。有王：朝聘于天子。(11)郇(xún)伯：文王之子，為州伯，有治諸侯之功。勞：安撫，慰勞。
【鑒賞】這是亂世思治之詩(shī)。
據(jù)《左傳》記載，僖公二十三年，晉獻(xiàn)公聽驪姬的讒言，逼迫太子申生自縊而死。重耳、夷吾同時(shí)出奔。重耳流亡至曹，曹共公對(duì)他很不禮貌。共公聽說(shuō)重耳腋下肋骨相連如一骨，覺得有趣，很想觀賞觀賞。待重耳沐浴時(shí)，他就靠近偷偷地觀看。這是非常不禮貌的舉動(dòng)。重耳發(fā)覺后從此就懷恨在心。后來(lái)重耳回國(guó)做了國(guó)君，是為晉文公。為了報(bào)曹君觀肋之辱，僖公二十八年，晉文公一舉攻入曹國(guó)，并“執(zhí)曹伯，分曹、衛(wèi)之田，以畀(給)宋人”。這完全是為了泄私憤。可見，晉文公目無(wú)綱紀(jì)，恣意稱霸，欺凌弱國(guó)。這可能就是此詩(shī)產(chǎn)生的歷史背景。
全詩(shī)四章。前三章寫曹人懷念“周京”之明王。詩(shī)以旱草遭受寒泉浸濕而被漬死，興比曹國(guó)遭到晉國(guó)侵犯而被滅亡。在這亡國(guó)之日，詩(shī)人見周室衰微，不能拯救曹國(guó)，故而嘆息不已，不禁懷念起“周京”之治來(lái)。在西周盛世，有明王執(zhí)政，天下有道，“禮樂(lè)征伐自天子出”,諸侯各國(guó)未有敢擅自攻伐他國(guó)的?？扇缃裰苁覠o(wú)有明王統(tǒng)理諸侯，天下無(wú)道，“禮樂(lè)征伐自諸侯出”,故晉國(guó)才敢擅自侵犯曹國(guó)。
末章寫曹人懷念“周京”之賢伯。詩(shī)言黍苗茂盛是雨霖滋潤(rùn)的結(jié)果，“四國(guó)有王”則是郇伯安撫的結(jié)果?！佰ú睘槲耐踔?，曾作過(guò)州伯，治理一方諸侯頗有功績(jī)。而現(xiàn)在則沒有賢伯治理諸侯，致使曹國(guó)蒙受如此巨大的災(zāi)難。細(xì)玩詩(shī)意，我們仿佛聽到詩(shī)人熱切懷念明王賢伯的心聲。
《詩(shī)序》說(shuō)是“曹人疾共公侵刻下民，不得其所，憂而思明王賢伯也?！睋?jù)此，寒泉浸物，則是比喻共公施暴政于下民。作這樣理解也通。
馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》說(shuō)：“何楷據(jù)《易林》‘十年無(wú)王，荀伯遇時(shí)’,此詩(shī)當(dāng)為曹人美晉荀礫納敬王于成周而作?！睋?jù)《春秋》記載，自昭公二十二年王子朝作亂，至昭公三十二年城成周(東周),其間整整十年“無(wú)王”。在此期間，晉國(guó)大夫荀礫(智伯)帶兵打敗了王子朝，周敬王的地位才得以鞏固，并納敬王于成周。但詩(shī)中的“郇伯”是否就是“荀礫”,這很難確考，因此贊美“荀礫”說(shuō)只可供讀者參考。