“丈人別乘佐分憂(yōu)，才子趨庭兼勝游?！痹?shī)句出處：《送郭六侍從之武陵郡》；是唐朝詩(shī)人劉長(zhǎng)卿的作品。
常愛(ài)武陵郡，羨君將遠(yuǎn)尋。空憐世界迫，孤負(fù)桃源心。
洛陽(yáng)遙想桃源隔，野水閑流春自碧?；ㄏ鲁Ｃ猿痛?，
洞中時(shí)見(jiàn)秦人宅。落日相看斗酒前，送君南望但依然。
河梁馬首隨春草，江路猿聲愁暮天。丈人別乘佐分憂(yōu)，
才子趨庭兼勝游。澧浦荊門(mén)行可見(jiàn)，知君詩(shī)興滿(mǎn)滄洲。
《送郭六侍從之武陵郡》唐朝詩(shī)人劉長(zhǎng)卿的作品。洛陽(yáng)遙想桃源隔，野水閑流春自碧?；ㄏ鲁Ｃ猿痛?，
洞中時(shí)見(jiàn)秦人宅。落日相看斗酒前，送君南望但依然。
河梁馬首隨春草，江路猿聲愁暮天。丈人別乘佐分憂(yōu)，
才子趨庭兼勝游。澧浦荊門(mén)行可見(jiàn)，知君詩(shī)興滿(mǎn)滄洲。
【注釋】:
丈：
①量詞。長(zhǎng)度單位。十尺為一丈?！俄n非子·喻老》:“千丈之堤，以蟻螻之穴潰?！雹谡闪浚粶y(cè)量?！蹲髠鳌は骞拍辍?“巡丈城，繕守備。”③對(duì)老年男子的尊稱(chēng)?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“遇丈人以杖荷蓧?！?荷：擔(dān)。蓧：竹編農(nóng)器。)別：
(一)①分開(kāi)。班固《漢書(shū)·蘇武傳》:“別其官屬?；莸鹊龋髦盟??！雹陔x別。江淹《別賦》:“黯然銷(xiāo)魂者，唯別而已矣?！雹鄯直?；區(qū)別。《商君書(shū)·禁使》:“則上別飛鳥(niǎo)，下察秋毫?！狈犊b《神滅論》:“如絲體變?yōu)榭|體，縷體即是絲體。有何別焉？”(縷：線(xiàn)。)④類(lèi)別。劉知幾《史通·雜述》:“史氏流別，殊途并騖(wù)。”(史氏：史家。騖：奔馳；流行。)⑤另；另外的。朱弁《送春》詩(shī)：“把酒送春無(wú)別語(yǔ)，羨君才到便成歸。”⑥扭轉(zhuǎn)。杜牧《陪昭應(yīng)盧郎中》詩(shī)：“泥情斜拂印，別臉小低頭?！雹邔?xiě)錯(cuò)或讀錯(cuò)(字)?！度辶滞馐贰返谒幕兀骸扒叭仗孢@里作了個(gè)薦亡的疏，我拿了給人看，說(shuō)是倒別了三個(gè)字。” (二)biè 不順；執(zhí)拗?！端疂G全傳》第一回：“先奏你們眾道士阻當(dāng)宣詔，違別圣旨?！?/div>乘：
(一)①登；升。屈原《涉江》:“乘鄂渚而反顧兮，欸秋冬之緒風(fēng)?！薄对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。”(垝垣：毀壞的土墻。復(fù)關(guān)：地名。)②坐；駕。《墨子·親士》:“良馬難乘，然可以任重致遠(yuǎn)?！雹鄢弥粦{借。賈誼《過(guò)秦論》:“因利乘便，宰割天下，分裂山河?！崩畎住度虑住分澹骸叭敵饲锵?，天兵出漢家?！?塞虜：塞外之?dāng)场?④欺凌?！盾髯印?qiáng)國(guó)》:“一國(guó)作謀，則三國(guó)必起而乘我?！雹葑分稹！稘h書(shū)·陳湯傳》:“吏士喜，大呼乘之。”⑥戰(zhàn)勝。《尚書(shū)·西伯戡黎》:“周人乘黎?！?黎：國(guó)名。)⑦計(jì)算；計(jì)劃?！俄n非子·難一》:“為人臣者，乘事而有功則賞。”⑧乘法。算術(shù)中四則運(yùn)算方法之一?！度龂?guó)志·吳書(shū)·趙達(dá)傳》:“此術(shù)微妙，頭乘尾除，一算之法，父子不相語(yǔ)。”⑨佛教術(shù)語(yǔ)。指解釋教義深淺的等級(jí)。張羽《贈(zèng)僧還日本》:“遍參東土法，頓悟上乘禪?！?(二)shèng ①量詞。一車(chē)四馬的總稱(chēng)?！妒酚洝り惿媸兰摇?“車(chē)六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬(wàn)人?！雹谒牡拇Q(chēng)?！蹲髠鳌ブ畱?zhàn)》:“以乘韋先，牛十二犒師?！雹鄞呵飼r(shí)晉國(guó)史書(shū)名。后泛指一般史書(shū)。④帝王的代稱(chēng)。班固《東都賦》:“損乘輿之服御?！?損：減少。服御：指帝王的衣物等用品。)佐：
①輔助；幫助?！吨芏Y·天官·序官》:“以佐王均邦國(guó)?！?均：協(xié)和。)《詩(shī)經(jīng)·小雅·六月》:“王于出征，以佐天子。”②輔佐大臣。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“是以堯有九佐?！雹鄹甭?；僚屬?！墩f(shuō)苑·尊賢》:“(太公望)朝歌之屠佐也?！?朝歌：地名。屠：屠夫。)④副的；其次的。《左傳·成公二年》:“鄭周父御佐車(chē)。”⑤陪侍?！稘h書(shū)·高祖紀(jì)下》:“(高祖)置酒沛(pèi)宮，悉召故人父老子弟佐酒?！?/div>分：
(一)①分開(kāi)；劃分。與“合”相對(duì)?！豆茏印ち⒄?“分國(guó)以為五鄉(xiāng)，鄉(xiāng)為之師；分鄉(xiāng)以為五州，州為之長(zhǎng)?！?國(guó)：都城。)②從主體分出的部分；分支。《元史·順宗紀(jì)五》:“立中書(shū)分省于濟(jì)寧。”(中書(shū)?。褐醒肟偣?chē)?guó)家政事的機(jī)關(guān)。濟(jì)寧：在山東省。)③分成；分出?！俄n非子·顯學(xué)》:“故孔墨之后，儒分為八，墨離為三，取舍相反不同?！雹茈x開(kāi)；分散。《莊子·漁父》:“嗚呼！遠(yuǎn)哉，其分于道也。”⑤分配；給與?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“廣廉，得賞賜輒(zhé)分其麾(huī)下，飲食與士共之?！?輒：總是。麾下：部下。)⑥分擔(dān)；分享。揚(yáng)雄《解嘲》:“分人之祿。”《三國(guó)志·吳書(shū)·陸瑁傳》:“陳國(guó)陳融……等皆單貧有志，就瑁游處，瑁割少分甘，與同豐約。”(割：分給。約：節(jié)儉。)⑦區(qū)分；辨別?！肚f子·齊物論》:“周與蝴蝶必有分矣?！雹嗔吭~?！稌x書(shū)·陶侃傳》:“大禹圣者，乃惜寸陰，至于眾人，當(dāng)惜分陰?！?(二)fèn ①名分；職分。《禮記·禮運(yùn)》:“故禮達(dá)而名定?！雹谫Y質(zhì)；資歷。況周頤《蕙風(fēng)詞話(huà)》卷一：“性靈關(guān)天分，書(shū)卷關(guān)學(xué)歷?！雹鄹７?；緣分。劉禹錫《寄樂(lè)天》:“幸免如斯分非淺，祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)?！雹芮榉?；關(guān)系或感情?！侗饼R書(shū)·封孝琬傳》:“晚相逢遇，分好遂深?！雹萘舷??！稘h書(shū)·李廣蘇建傳附蘇武》:“自分已死久矣?！雹薷市?；服氣。李肩吾《清平樂(lè)》:“燕子可憐人去，海棠不分春寒?！?/div>憂(yōu)：
①擔(dān)憂(yōu)；發(fā)愁?！尔}鐵論·伐功》:“憂(yōu)人之患者，民一心而歸之，湯武是也?！?湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣(mài)炭翁》:“心憂(yōu)炭賤愿天寒?！雹诶Ф?；憂(yōu)患。《新書(shū)·禮》:“憂(yōu)民之憂(yōu)者，民必憂(yōu)其憂(yōu)?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂(yōu)?！雹厶刂父改傅膯适??！段簳?shū)·李彪傳》:“朝臣丁父憂(yōu)者假滿(mǎn)赴職?！?丁：遭遇。)才：
①副詞。表示此前不久。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“救之，少發(fā)則不足，多發(fā)，遠(yuǎn)縣才至，則胡又已去?！?胡：指匈奴。)②僅僅；只。陶潛《桃花源記》:“初極狹，才通人?！雹郾硎驹谀撤N條件下結(jié)果怎樣?！独蠚堄斡洝返谑兀骸皢?wèn)了鄉(xiāng)人，才尋著了關(guān)帝廟?！?/div>才子：
德才兼?zhèn)涞娜恕：蠖嘀赣胁湃A的人。《左傳·文公十八年》:“昔高陽(yáng)氏有～～八人。”子：
①孩子，兼指男女。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)· 七月》:“同我婦子，馌彼南畝。”(馌yè:送飯。南畝：指田地。)②兒子或女兒?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“丈夫亦愛(ài)憐其少子乎？”此指兒子?！俄n非子·說(shuō)林上》:“衛(wèi)人嫁其子?！贝酥概畠?。③人的通稱(chēng)，或指男；或指女。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“招招舟子，人涉印否？”(涉：過(guò)河。印āng:我。)《周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家。”(之：此。歸：出嫁。)④尊稱(chēng)，多指男子?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“匪我愆期，子無(wú)良媒?！?匪：非。愆qiān:錯(cuò)，誤。)⑤動(dòng)物的卵或幼小的動(dòng)物?！对?shī)經(jīng)·小雅·小宛》:“螟嶺有子，蜾蠃負(fù)之。”(螟蛉mínglíng:一種吃禾心的害蟲(chóng)。蜾蠃guǒluǒ:細(xì)腰蜂。)《后漢書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！雹拗参锏墓麑?shí)或種子。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》:“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李?！崩罴潯稇戅r(nóng)》之一：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹吖糯宓染粑坏牡谒牡??！抖Y記·王制》:“王者之制祿爵：公、侯、伯、子、男凡五等?！雹嗟刂У牡谝晃?，常與天干相配以紀(jì)日、紀(jì)年?！洞呵?· 桓公十八年》:“夏四月丙子，公薨于齊。”韓愈《息國(guó)夫人墓志銘》:“元和七年甲子，日南至，以疾卒?！?元和：唐憲宗年號(hào)。日南至：指夏至。)又指十二時(shí)辰之一，即子時(shí)，自夜十一時(shí)至次日晨一時(shí)。⑨利息?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“子貸金錢(qián)千貫?！?/div>趨：
(一)①疾行；快步走?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“孔子下，欲與之言；[接輿](méi)趨而辟(bì)之，不得與之言?！?接輿：楚人名。辟：同“避”。)②禮節(jié)性地小步快走，以示恭敬。《莊子·說(shuō)劍》:“莊子入殿門(mén)不趨，見(jiàn)王不拜?！雹郾几啊Ｎ檀罅ⅰ秴侵帯?“侵晨趨城府，薄暮遍鄉(xiāng)鄰?！雹茏非?；投向?！痘茨献印ぴ馈?“禹之趨時(shí)也，履遺而弗取，冠掛而弗顧?！备鸷椤侗阕?· 外篇·交際》:“世俗之人，交不論志，逐名趨勢(shì)?！雹葳呄?。蘇洵《六國(guó)論》:“日削月割，以趨于亡。”[趨舍]進(jìn)退?！俄n非子·解老》:“人無(wú)愚智，莫不有趨舍。” (二)cù 同“促”。①催促?！稘h書(shū)·高帝紀(jì)上》:“若不趨降漢，今為虜矣?！雹诩彼??！肚f子·徐無(wú)鬼》:“王命相者趨射之?！雹鄱??！肚f子·外物》:“有人于彼，修上而趨下。”趨庭：
《論語(yǔ)·季氏》載：“[孔子]嘗獨(dú)立，鯉趨而過(guò)庭。曰：‘學(xué)詩(shī)乎？’對(duì)曰：‘未也’。‘不學(xué)詩(shī)，無(wú)以言。’鯉退而學(xué)詩(shī)。他日，又獨(dú)立，鯉趨而過(guò)庭。曰：‘學(xué)禮乎？’對(duì)曰：‘未也’?！粚W(xué)禮，無(wú)以立。’鯉退而學(xué)禮。”孔子教其子于庭，后因以“趨庭”謂子承父教。杜甫《登兗州城樓》:“東郡～～日，南樓縱目初。”庭：
①正屋；廳堂?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“鯉趨而過(guò)庭?！薄读凶?· 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火?！?住：停留。庖：廚房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再游玄都觀》:“百畝庭中半是苔?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到?？h：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷?！渡袝?shū)·盤(pán)庚上》:“王命眾悉至于庭?！?眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書(shū)于庭?！?/div>兼：
①同時(shí)具有或得到?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“皇帝并宇，兼聽(tīng)萬(wàn)事?！薄睹献印じ孀由稀?“魚(yú)我所欲也，熊掌亦我所欲也，二者不可得兼?！薄秲x禮·聘禮》:“其實(shí)棗蒸栗擇，兼執(zhí)之以進(jìn)?！?擇：挑選。)②兩倍；加倍。張衡《西京賦》:“鬻(yù)者兼贏，求者不匱?！?鬻：賣(mài)。贏：贏利。)③吞并；兼并。曹操《置屯田令》:“秦人以急農(nóng)兼天下?！?急農(nóng)：把農(nóng)業(yè)生產(chǎn)放在重要地位。)《三國(guó)志·魏書(shū)·郭嘉傳》:“輕兵兼道而出，掩其不意?！?兼道：指加倍趕路。)④盡；竭盡。曾鞏《謝章學(xué)士書(shū)》:“兼收并采，不遺偏才一曲之人。”勝：
①(舊讀shēng)能承擔(dān)；經(jīng)得起?！俄n非子·揚(yáng)權(quán)》:“枝大本小，將不勝春風(fēng)?！?本：莖干。)②(舊讀shēng)盡；完?！睹献印ち夯萃跎稀?“不違農(nóng)時(shí)，谷不可勝食也?！雹蹜?zhàn)勝。跟“負(fù)”、“敗”相對(duì)?！对?shī)經(jīng)·周頌·武》:“嗣武受之，勝殷遏劉?！?嗣武：指周武王。遏劉：制止屠殺。)④勝過(guò)；超過(guò)?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“質(zhì)勝文則野?！雹菘酥疲褐品?。《鹽鐵論·周秦》:“臧文仲治魯，勝其盜而自矜?！?矜：夸耀。)⑥優(yōu)美的；美好的。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖?！雹邉俚鼗騽倬?。柳宗元《永州崔中丞萬(wàn)石亭記》:“見(jiàn)怪石特出，度其下必有殊勝?！雹鄡?yōu)良。王勃《滕王閣序》:“勝友如云。”游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之。”(泳：在水中潛行。)泛指游泳?！俄n非子·難勢(shì)》:“越人善游矣?！?越：國(guó)名。)②虛浮；不切實(shí)際?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯?；出外求學(xué)或求官。《史記·太史公自序》:“二十而南游江淮。”④交際；交往?！稘h書(shū)·枚乘傳》:“與英俊并游。”⑤流動(dòng)。《漢書(shū)·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書(shū)·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走。《史記·張儀列傳》:“子毋讀書(shū)游說(shuō)，安得此辱乎？”- 上一篇：留連南臺(tái)客，想像西方內(nèi)。
- 下一篇：萬(wàn)里飄飖空此身，十年征戰(zhàn)老胡塵。