一夫當關，萬夫莫開。

語出唐·李白《蜀道難》。詩中句曰：“其險也若此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。所守或匪親，化為狼與豺。”劍閣：在今四川省劍閣縣北七里，是大劍山和小劍山之間的一座雄關，又名劍門關，古有棧道自蜀經(jīng)此關通漢中。崢嶸、崔嵬：都是形容山勢險要、突兀不平的樣子。夫：成年男子。當：把守。這兩句詩的意思是：一個人守關，上萬人也攻打不開。承上句進一步夸說劍閣地勢的險要。后人常引用這兩句詩來形容關隘地勢雄險，易守難攻，或夸說事情難辦。

例如

①關頭上的城堡，居山腰，臨桃河，靠綿山，一夫當關，萬夫莫開，向為兵家必爭之地。（摘自張崇發(fā)《中華名勝古跡趣聞錄·娘子關與平陽公主》）

②難道真是“一夫當關，萬夫莫開”？他不為一次出國，而是為了爭一口氣，也為今后的科學研究尋求一席之地，還要繼續(xù)斗爭。（摘自劉大平《一個科技人員的第二條戰(zhàn)線》）

③可見，凡事應作兩面觀：一方面，我們反對重復出版，不能因為別人擬翻譯出版某書，自己便日夜兼程粗制濫造，以求搶先一步應市；另一方面，又要提倡競爭，保護競爭，翻譯著作要有自己獨特的風格，不能“一夫當關，萬夫莫開”。（摘自郝銘鑒《并非“圈地運動”》）

④婁山關距遵義市區(qū)50公里，位于遵義縣和桐梓縣交界處，是川黔交通要道上的重要關口，海拔1576米，是黔北第一要塞，有一夫當關萬夫莫開之說，也是歷來兵家必爭的咽喉之地。（摘自陳杰《而今邁步從頭越》）

⑤五大哨口是進入井岡山腹地的必經(jīng)之路，頗有“一夫當關，萬夫莫開”之勢。（摘自林木《井岡山會師》）