日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 《馬嵬 (其二)》 - 李商隱 - 海外徒聞更九州,他生未卜此生休。空聞虎旅傳宵柝,無復(fù)雞人報(bào)曉籌。此日六軍同駐馬,當(dāng)時(shí)七夕笑牽牛。如何四紀(jì)為天子,不及盧家有
釋義

《馬嵬 (其二)》 - 李商隱 - 海外徒聞更九州,他生未卜此生休??章劵⒙脗飨兀瑹o復(fù)雞人報(bào)曉籌。此日六軍同駐馬,當(dāng)時(shí)七夕笑牽牛。如何四紀(jì)為天子,不及盧家有

五六逆挽之法,如此用筆便生動(dòng)。溫飛卿《蘇武》詩亦此法也。歸愚嘗論之。(沈厚塽《李義山詩輯評(píng)》卷中引紀(jì)昀評(píng)語)

【詩例】

馬嵬 (其二)

李商隱

海外徒聞更九州,他生未卜此生休。

空聞虎旅傳宵柝,無復(fù)雞人報(bào)曉籌。

此日六軍同駐馬,當(dāng)時(shí)七夕笑牽牛。

如何四紀(jì)為天子,不及盧家有莫愁?

【解析】

紀(jì)昀提到的“歸愚”,指沈德潛。查《說詩晬語》,沈氏有評(píng)此詩語云:“對(duì)句用逆挽法。詩中得此一聯(lián),便化板滯為跳脫”。總之好處是“生動(dòng)”。寫律詩,板滯乃大忌。律詩有嚴(yán)格的形式要求,平仄、對(duì)偶、音步都很有一番講究。帶著鐐銬跳舞,弄不好,就變成形式的囚徒,無往而不拘束了。然而中國詩學(xué)的發(fā)展,到了形式高度成熟的唐代,必然要反人工化,變規(guī)矩為自然,變拘限為自由。因而“逆挽之法”,正是詩學(xué)內(nèi)在的一種要求。

李商隱的《馬嵬》,所詠的馬嵬事變,是中晚唐詩中習(xí)見的題材。紀(jì)昀稱道不已的妙句,正是“此日六軍同駐馬,當(dāng)時(shí)七夕笑牽?!币宦?lián)。粗粗一看,“六軍”對(duì)“七夕”,“駐馬”對(duì)“牽牛”,很人工化的,工整得似乎有些板滯了,但仔細(xì)一想,意思卻跳脫極了。為什么呢?因?yàn)橛幸环N極強(qiáng)烈的今昔對(duì)照。今日是“六軍不發(fā)無奈何,宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死”(白居易《長恨歌》),昔日是“七月七日長生殿,夜半無人私語時(shí)”(白居易《長恨歌》),今日之事何等驚心動(dòng)魄,昔日之情何等悱惻纏綿!詩人抒情的筆觸,由今日之悲劇,延伸到昔日悲劇之根源,這就叫做“逆挽之法”。“逆挽”的反面是“順承”,順承的寫法,就是順著時(shí)間寫下來,如白居易的《長恨歌》,就是順承的寫法。要在56字的一首七律里,概括八九百字的《長恨歌》的內(nèi)容,絕不可能順承著時(shí)間次序來寫,濃縮的形式要求凸顯出最強(qiáng)烈的戲劇性沖突,最精警的悲劇性反思。詩人對(duì)悲劇的反思,正是通過逆敘回挽到當(dāng)初玄宗沉溺聲色所種下的悲劇苦果,所以見識(shí)上又勝過了《長恨歌》。所以沈德潛說的“跳脫”,亦包含著思想見識(shí)上的高超自然這一層意思。高妙的技巧對(duì)內(nèi)容有一種提升作用,于此逆挽之法中可見一斑。

須指出的一點(diǎn)是,《馬嵬》詩整首都是逆挽的寫法,不止五六句而已。首聯(lián)先從“海外徒聞更九州,他生未卜此生休”講起,即從傳說中楊妃死后在海外仙山上成仙講起,然后是馬嵬事變,又從馬嵬事變,追溯到長生殿的密誓幽情。清人何義門說此詩:“逐層逆敘,勢極錯(cuò)綜”(《瀛奎律髓匯評(píng)》卷三),正是比尋章摘句的紀(jì)昀、沈德潛更有眼力。這樣一來,通篇都隱含著一種內(nèi)在的抒情角度,即唐明皇個(gè)人追憶的角度,所有的造孽、罪過、懺悔,全都由唐明皇一人承擔(dān),這也是詩人的微意之所在,極須細(xì)加玩味的。

至于沈德潛提到的溫飛卿《蘇武》詩,原句為“回日樓臺(tái)非甲帳,去時(shí)冠劍是丁年”,也是從蘇武回漢時(shí)講起,追溯到他丁年奉使,也是用的“逆挽”法。義山、飛卿之前,用此法的詩歌,主要是敘事詩,如杜甫的《哀江頭》等,抒情和詠史中用此法的,極不多見。

劉熙載在《藝概·詩概》中指出逆挽法乃律體中對(duì)句的三種常用法之一。他又說:“律詩之妙,全在無字處,每上句與下句轉(zhuǎn)關(guān)接縫,皆機(jī)竅所在也?!蹦嫱旆ㄖ睿踩跓o字處,妙在句與句的結(jié)合方式上。逆挽法正合了“不著一字,盡得風(fēng)流”,“羚羊掛角,無跡可求”的中國詩歌美學(xué)的要求。中國詩歌藝術(shù)的另一要求是忌平直。古人有云:文如看山不喜平。施補(bǔ)華云:“詩猶文也,忌直貴曲。”(《峴傭說詩》)逆挽法可以說就是忌直貴曲的產(chǎn)物。沈德潛因而評(píng)《馬嵬》詩道:“五六句逆挽法,若順說便平。”

逆挽法之運(yùn)用,并非只用于詩的中間二聯(lián),也有用于結(jié)尾的。如李商隱《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。”末二句即以他夜想今夜,亦逆挽法之極佳運(yùn)用。也有用于起句的,如王維《觀獵》:“風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。忽過新豐市,還歸細(xì)柳營?;乜瓷涞裉?,千里暮云平?!逼鹁浔愕龟?,結(jié)句亦作回顧之筆。沈德潛評(píng)道:“起二句若倒轉(zhuǎn)便是凡筆,勝人處全在突兀也。結(jié)亦有回身射雕手段?!?《唐詩別裁》)此外還有整首詩的章法結(jié)構(gòu)用逆挽法的,如孟浩然《春曉》:“春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲,花落知多少?!逼浜蠖浔闶乔岸涞牡雇?,故爾委婉曲折,“語淡而味終不薄”(沈德潛《唐詩別裁》)。可見逆挽法在唐詩中得到普遍運(yùn)用。

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/1 1:25:50