“香氣傳空滿，妝華影箔通。”詩(shī)句出處：《扶南曲歌詞五首》；是唐朝詩(shī)人王維的作品。
翠羽流蘇帳，春眠曙不開(kāi)。羞從面色起，嬌逐語(yǔ)聲來(lái)。
早向昭陽(yáng)殿，君王中使催。
堂上青弦動(dòng)，堂前綺席陳。齊歌盧女曲，雙舞洛陽(yáng)人。
傾國(guó)徒相看，寧知心所親。
香氣傳空滿，妝華影箔通。歌聞天仗外，舞出御樓中。
日暮歸何處，花間長(zhǎng)樂(lè)宮。
宮女還金屋，將眠復(fù)畏明。入春輕衣好，半夜薄妝成。
拂曙朝前殿，玉墀多珮聲。
朝日照綺窗，佳人坐臨鏡。散黛恨猶輕，插釵嫌未正。
同心勿遽游，幸待春妝竟。
《扶南曲歌詞五首》唐朝詩(shī)人王維的作品。早向昭陽(yáng)殿，君王中使催。
堂上青弦動(dòng)，堂前綺席陳。齊歌盧女曲，雙舞洛陽(yáng)人。
傾國(guó)徒相看，寧知心所親。
香氣傳空滿，妝華影箔通。歌聞天仗外，舞出御樓中。
日暮歸何處，花間長(zhǎng)樂(lè)宮。
宮女還金屋，將眠復(fù)畏明。入春輕衣好，半夜薄妝成。
拂曙朝前殿，玉墀多珮聲。
朝日照綺窗，佳人坐臨鏡。散黛恨猶輕，插釵嫌未正。
同心勿遽游，幸待春妝竟。
【注釋】:
香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香里說(shuō)豐年。”②香美；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑游》:“杏子粥香如冷餳(xíng)?！?餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪。”④特指用香料制成的細(xì)條。《兒女英雄傳》第十三回：“早有仆婦送上兩束香來(lái)。張老上了香，磕了頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過(guò)前哲，香名達(dá)至尊?！?前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂(lè)》:“來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>氣：
①氣；氣體?！读凶印ぬ烊稹?“虹霓也，云霧也，風(fēng)雨也，四時(shí)也，此積氣之成乎天者也。”孟浩然《臨洞庭上張丞相》:“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城?！雹诳諝??！读凶印ぬ烊稹?“天積氣耳，亡(wú)處亡氣。”(亡：通“無(wú)”。)③自然界陰陽(yáng)風(fēng)雨等現(xiàn)象。《莊子·逍遙游》:“御六氣之辯?！?御：掌握適應(yīng)。六氣：指陰陽(yáng)風(fēng)雨晦明。辯：同“變”。變化。)④呼吸；氣息?！稘h書·蘇建傳附蘇武》:“武氣絕，半日復(fù)息?！雹輾馕?。《大戴禮記·四代》:“食為味，味為氣?！雹逇鈩?shì)；精神狀態(tài)。《左傳·莊公十年》:“夫戰(zhàn)，勇氣也?！雹吖糯軐W(xué)概念。指形成宇宙萬(wàn)物的最基本的物質(zhì)實(shí)體?！盾髯印ね踔啤?“水火有氣而無(wú)生?！雹喙糯t(yī)學(xué)指人體生存要素之一?！秴问洗呵铩けM數(shù)》:“精不流則氣郁?！?/div>傳：
(一)①傳遞。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王大喜，傳以示美人及左右?！雹趥魇?。韓愈《師說(shuō)》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也?！雹哿鱾?；傳播?；笇挕尔}鐵論·非鞅》:“功如丘山，名傳后世?！睆埣逗妥笏驹芍星锞邮住分骸靶略?shī)才上卷，已得滿城傳?！?卷：指書寫用的紙、帛。)④表達(dá)。江總《侍宴賦得起坐彈鳴琴詩(shī)》:“絲傳園客意，曲奏楚妃情?！?絲：指琴。)⑤臨摹。杜荀鶴《八駿圖》:“丹雘(huò)傳真未得真，那知筋骨與精神?！?丹雘：紅色顏料。真：原貌。)[傳道]1.轉(zhuǎn)述；傳說(shuō)。杜甫《秦州雜詩(shī)》之十三：“傳道東柯谷，深藏?cái)?shù)十家?！?.傳授儒家圣賢之道。韓愈《師說(shuō)》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也。”后也指宗教宣傳教義。[傳燈]1.佛家指宣傳佛法。佛法猶如明燈，可以消除迷惑，故稱。崔顥《贈(zèng)懷一上人》:“傳燈遍都邑，杖錫游王公?！?.指佛像前或人將死時(shí)置于腳后的長(zhǎng)明燈。杜甫《望牛頭寺》:“傳燈無(wú)白日，布地有黃金。”[傳衣]傳授師法；繼承師業(yè)。李商隱《謝書》:“自蒙半夜傳衣后，不羨王祥得佩刀?！?二)zhuàn ①驛站的房舍，供過(guò)往旅客及車馬中途休息的地方?！逗鬂h書·陳忠傳》:“發(fā)人修道，繕理亭傳?！庇址褐缚蜕帷！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“(秦王)舍相如廣成傳?！?舍：使居住。廣成：傳舍名。)②驛站所備的車馬?！蹲髠鳌こ晒迥辍?“晉侯以傳召伯宗?！雹鄢鋈腙P(guān)卡的憑證。《漢書·宣帝紀(jì)》:“民以車船載谷入關(guān)者，得毋用傳?！?毋：勿。)又泛指官府的憑證?！逗鬂h書·陳蕃傳》:“以諫爭(zhēng)不合，投傳而去?！?投：棄擲。)④解說(shuō)經(jīng)義的文字。⑤傳記。如《二十五史》均有人物列傳。劉知幾《史通·列傳》:“傳之為體，大抵相同，而述者多方，有時(shí)而異?！?/div>空：
(一)①空虛；什么也沒(méi)有?！俄n非子·初見(jiàn)秦》:“囷倉(cāng)空虛?！彼斡瘛讹L(fēng)賦》:“空穴來(lái)風(fēng)?！蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見(jiàn)人。”②不實(shí)；空泛?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求璧?！雹郯装椎??！稘h書·匈奴傳》:“兵不空出?！雹芴炜眨豢罩?。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡。”⑤佛教用語(yǔ)。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象并無(wú)實(shí)體，都是空的。《般若心經(jīng)》:“色即是空，空即是色?！?色：指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔；洞穴?！吨芏Y· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空?！?眡：視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出?！?三)kòng ①窮困?！对?shī)經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)煛！?空：用如使動(dòng)，使……窮困。師：眾；眾人。)《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“回也其庶乎，屢空?！?回：顏回。庶：庶幾；差不多。)②缺少?！斗ㄑ浴?wèn)神》:“昔之說(shuō)《書》者序以百，而《酒誥》之篇俄空焉。”(《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊游》:“最慚僧社題橋處，十八人名空一人?！雹坶g隙；空子。《三國(guó)志·吳書·周魴傳》:“看伺空隙，欲復(fù)為亂?！雹荛e著；未被利用的。《史記·蕭相國(guó)世家》:“上林中多空地?！?上林：苑囿名。)《論衡·命義》:“伯?？站?，而遭惡疾?！?伯牛：冉耕，字伯牛。空居：閑居在家。)妝：
①打扮；裝飾。秦韜玉《貧女》詩(shī)：“共憐時(shí)世儉梳妝。”②打扮的樣式。白居易《時(shí)世妝》:“時(shí)世妝，時(shí)世妝，出自城中傳四方?！雹蹕D女用的脂粉及飾物?！赌咎m辭》:“阿姐聞妹來(lái)，當(dāng)戶理紅妝?！?/div>華：
(一)①草木所開(kāi)的花。后作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李。”《詩(shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_(kāi)花。《禮記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開(kāi)。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤。”(二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹(shù)北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開(kāi)日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩。”(傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑?lè)游原春望》:“始覺(jué)繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A。《后漢書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)。”⑩歲月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華。”(夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內(nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>箔：
①門簾，多用竹、葦?shù)染幊伞！缎绿茣けR懷慎傳》:“門不施箔?！?施：安置。)②養(yǎng)蠶用的竹席。王建《簇蠶詞》:“蠶欲老，箔頭做繭絲皓皓?！?皓皓：形容顏色白。)③金屬薄片。《宋史·仁宗紀(jì)二》:“八月戊戌，禁以金箔飾佛像?！雹苤竿窟^(guò)金屬粉的紙。阮葵生《茶馀客話》卷五：“予曩客武林，見(jiàn)捶箔者聯(lián)衢達(dá)陌，男婦老幼，殆不下萬(wàn)余人?！?曩：過(guò)去。武林：指杭州。)通：
①通向；通到。陳壽《隆中對(duì)》:“西通巴蜀?！薄读凶印珕?wèn)》:“指通豫南，達(dá)于漢陰?！雹谕ㄐ?；通過(guò)。陶淵明《桃花源記》:“初極狹，才通人?！雹圬炌?；沒(méi)有阻礙的。周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》:“中通外直，不蔓不枝?！雹茼槙?；暢通。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“越明年，政通人和，百?gòu)U俱興。”⑤疏通。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“決通川防，夷去險(xiǎn)阻?！薄侗笔贰び钗膼饌鳌?“今錄其疑難，為之通釋，皆出證據(jù)，以相發(fā)明。”(發(fā)明：闡明。)⑥流通；交換。薛福成《變法》:“環(huán)大地九萬(wàn)里之內(nèi)，罔不通使互市?！?罔：無(wú)。)⑦交往；溝通。《左傳 · 桓公七年》:“衛(wèi)孫桓子來(lái)盟，始通?！敝苊堋洱R東野語(yǔ)》卷十：“既貴，恥其家微，陰有所遺，而絕不與通。”⑧四通八達(dá)的?！稌x書·列女傳》:“恨不得梟(xiāo)汝首于通逵，以塞大恥?！?梟：斬首懸掛。逵：大路。)⑨知曉；通曉。《呂氏春秋·謹(jǐn)聽(tīng)》:“通乎己之不足，則不與物爭(zhēng)矣?！憋怠夺屗秸摗?“是故言君子，則以無(wú)措為主，以通物為美。”⑩開(kāi)通；開(kāi)明?！稘h書·孝成趙皇后傳》:“知陛下有賢圣通明之德，仁孝子愛(ài)之恩。”(11)傳達(dá)；通知?！吨芏Y·天官·內(nèi)豎》:“內(nèi)豎掌內(nèi)外之通令?！?12)全部；整個(gè)。曹植《與吳質(zhì)書》:“時(shí)有所慮，至通夜不瞑?！?瞑：同“眠”。)(13)共同的；通常的。《孟子·滕文公上》:“天下之通義也?！彼抉R光《為龐相公再讓宰相表》:“臣聞量能授職者，人主之通術(shù)。”(14)(馬)糞。《后漢書·戴就傳》:“乃臥就覆船下，以馬通熏之?！?15)量詞。1. 用于文書，表示一份?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》:“無(wú)不傳寫，各有一通。”2. 用于擊鼓。相當(dāng)于“陣”、“遍”?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)上》:“傳吏疑其偽，乃椎鼓三通?！?/div>- 上一篇：金瘡在肢節(jié)，相與拔箭鏃。
- 下一篇：我今歸故山，誓與草木并。