馬馱沙土新開邑，城郭荒蕪半草萊。寄語江南諸子弟，秋風切莫過江來。

這是一首地方官維護百姓利益的詩作。金武祥 《粟香三筆》云： “今以干謁求財者曰 ‘打秋風’,即抽豐也。靖江一縣令，有常州某客往謁，送以扇。遂題詩以扇，還之。詩云云?！?br>靖江，江蘇縣名，在長江北岸，隔江與江陰相對，某縣令初任職，即有江南舊鄉(xiāng)里戚友來打秋風，即要求饋贈，于是他在某人贈送的扇子上題詩，拒絕了某人的非分之求。
“馬馱沙土新開邑，城郭荒蕪半草萊?！闭f此地縣城剛剛筑成，附近一片荒蕪，哪里有多余的財力供養(yǎng)閑人呢？“寄語江南諸子弟，秋風切莫過江來?！敝毖韵喔娼系泥l(xiāng)里戚友，不要過江來打秋風，我雖得任縣令，是不會為結交私人而損害當地百姓利益的。如此義正辭嚴，相信送扇某君讀后定當感愧，不再無理糾纏了。他雖未打到“秋風”,卻受了一場教訓，倒也不算白走一遭。
說起“打秋風”,《儒林外史》有生動的述寫。施進中舉不久，其母病逝。還在“守制”期間，早已中舉的鄉(xiāng)紳張靜齋便慫恿他去打秋風，以搜羅銀兩，應付喪葬之事?！叭d居廬，自是正理，但世先生為安葬大事，也要到外邊設法使用，似乎不必拘拘?，F今高發(fā)之后，并不曾到貴老師處一候。高要地方肥美，或可秋風一二……”而高要縣唐縣令對二人來訪的態(tài)度是： “自心里沉吟道：張世兄屢次來打秋風，甚是可厭；但這回同我新中的門生來見，不好回他?！笨梢姟按蚯镲L”是一些取得相應資格或與現任官員有戚誼關系的人借以謀生之道，雖讓人“可厭”,卻是難以改變的陋俗。本詩中靖江縣令體恤民情，堅決謝絕打秋風者，實屬可貴。