從軍非隴頭，師在古徐州。氣勁三河卒，功多萬(wàn)里侯。元戎閫外令，才子幄中籌。莫聽關(guān)山曲，還生出塞愁。

【注釋】

[鄭判官]　疑為鄭豐。兩唐書無(wú)傳，《舊唐書·經(jīng)籍志》有《鄭豐集》二卷。徐州，《元和郡縣圖志》卷九：“徐州，今為徐泗節(jié)度使理所。本《禹貢》徐州之域。春秋時(shí)為宋、滕、薛、小邾、偪陽(yáng)之地，六國(guó)時(shí)屬楚。秦并天下，為泗水郡。楚、漢之際，楚懷王自盱眙徙都之后，項(xiàng)羽遷懷王于郴，自立為西楚霸王，又都于此。漢改泗水郡為沛郡，又分沛郡立楚國(guó)。按楚國(guó)，即今州理是也。宣帝地節(jié)元年，更為彭城郡，尋復(fù)為楚國(guó)。自漢以來，或理彭城，理下邳。晉氏南遷，又于淮南僑立徐州，安帝始分淮北為北徐州。宋永初二年，加淮南徐州曰南徐州，而改北徐州曰徐州。明帝時(shí)，淮北入魏。梁初收，太清之后，尋復(fù)入魏，徐州復(fù)理彭城，仍立彭城郡。高齊及后周不改。隋開皇二年，于此置總管，罷郡，其所領(lǐng)縣并屬徐州。十四年，廢總管府為彭城郡。隋亂陷賊，武德四年討平王世充，改置徐州總管府，七年改為都督，貞觀十七年罷都督。初，宋高祖經(jīng)略中原，以彭城險(xiǎn)要，置府于此。至文帝時(shí)，王玄謨又上表曰：‘彭城南界大淮，左右清汴，城隍峻整，襟衛(wèi)周固。自淮以西，襄陽(yáng)以北，經(jīng)涂三千，達(dá)于齊岱，六州之人，三十萬(wàn)戶，常得安全，實(shí)由此鎮(zhèn)?！笪捍髮④娢驹媳碓唬骸沓牵沃?，南師來侵，莫不用之以陵諸夏。《輿地志》云，郡城由來非攻所能拔?！矗运迨翔忋暌詠?，彭城南控埇橋，以扼汴路，故其鎮(zhèn)尤重?！薄度圃?shī)》卷二四九注：“一作郎士元詩(shī)?！?/p>

[古徐州]　徐州為舜所立十二牧之一，故稱。漢武帝置十三州，徐州為其一。

[三河]　漢代以河內(nèi)、河?xùn)|、河南三郡為三河，即今河南省洛陽(yáng)市黃河南北一帶?！妒酚洝肪硪欢拧敦浿沉袀鳌罚骸拔籼迫硕己?xùn)|，殷人都河內(nèi)，周人都河南。夫三河，在天下之中，若鼎足，王者所更居也。”《后漢書》卷九七《黨錮傳·劉祐》：“政為三河表?！崩钯t注：“三河，謂河?xùn)|、河內(nèi)、河南也?！碧祁佌媲洹峨]西郡開國(guó)公李公神道碑》：“雖漢之宗室，不典三河；而周之懿親，先分二陜。”《唐音癸簽》卷一六“三河”：“唐詩(shī)‘天子三河募少年’，又‘節(jié)使三河募年少’，謂河內(nèi)、河?xùn)|、河西，近長(zhǎng)安畿輔地也。楊用修以黃河、析支河、湟中河解之，遠(yuǎn)矣，此三河那得有少年募?！?/p>

[萬(wàn)里侯]　古代由立功邊遠(yuǎn)地區(qū)而受封的侯爵?！逗鬂h書》卷七七《班超傳》：“班超，字仲升。扶風(fēng)平陵人，徐令彪之少子也。為人有志，不修細(xì)節(jié)，然內(nèi)孝謹(jǐn)。居家常執(zhí)勤苦，不恥勞辱。有口辯而涉獵書傳。永平五年，兄固被召詣校書郎，超與母隨至洛陽(yáng)。家貧，常為官傭，書以供養(yǎng)。久勞苦，嘗輟業(yè)投筆嘆曰：‘大丈夫無(wú)他志略，猶當(dāng)效傅介子、張騫立功異域，以取封侯。安能久事筆研間乎？’左右皆笑之。超曰：‘小子，安知壯士志哉！’其后行詣相者，曰：‘祭酒，布衣諸生耳，而當(dāng)封侯萬(wàn)里之外。’超問其狀，相者指曰：‘生燕頷虎頸，飛而食肉，此萬(wàn)里侯相也?！碧仆醪洞核假x》：“都護(hù)新封萬(wàn)里侯，將軍稍定三邊地?！?/p>

[元戎]　此處指徐泗節(jié)度使。閫外，指京城或朝廷以外，亦指外任將吏駐守管轄的地域，與朝中、朝廷相對(duì)?！稌x書》卷六六《陶侃傳》：“閫外多事，千緒萬(wàn)端，罔有遺漏。”

[才子]　指鄭判官。幄中籌，即運(yùn)籌帷幄。帷幄，指天子決策之處或?qū)浀哪桓④妿??！妒酚洝肪硪欢枴短饭孕颉罚骸斑\(yùn)籌帷幄之中，制勝于無(wú)形?！比龂?guó)魏曹操《請(qǐng)?jiān)龇廛鲝怼罚骸肮湃松嗅♂⒅?guī)，下攻拔之力?！?/p>

[關(guān)山曲]　《樂府詩(shī)集》又“關(guān)山月”，同書卷二三“橫吹曲辭·關(guān)山月”：“《樂府解題》曰：《關(guān)山月》，傷離別也。《古木蘭詩(shī)》曰：‘萬(wàn)里赴戎機(jī)，關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣?！聪嗪颓小抖汝P(guān)山》亦類此?！?/p>