網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詩句名句 / 詩詞名句90 |
| 釋義 | 當前位置：主頁 >詩句名句 >詩詞名句 >
“上有青冥之高天，下有淥水之波瀾?！薄ぞ吧だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思》 【鑒賞】 上面是無邊無垠的藍天，下面有澄清的綠水波瀾。 【解題】 《長相思》為樂府舊題，屬《雜曲歌辭》，六朝人此題之作皆寫纏綿相思之情。李白此詩寫美人難見，相思之苦，承舊題之意，但景象開闊，具豪邁之氣，在愛情詩中別... “孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆， 美人如花隔云端?！薄邪С睢dmin【出處】 唐李白 《長相思》 【譯注】孤零零的一盞燈火昏暗不 明，相思之苦讓我悲愁欲絕，卷起簾子 仰望明月，徒然長嘆。帷(wi)：簾子，帳 子。空：徒然。 【用法例釋】用以形容思人思物者 欲求不能，惆悵無奈的情狀。[例1]在 那嚴酷的歲月，和那共知的原因... “絡緯秋啼金井欄，微霜凄凄簟色寒?！薄邪С睢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思》 【翻譯】 秋天蟋蟀常悲鳴，聲聲出自金井闌。薄霜凄凄送寒氣，竹席已覺生涼寒。 【原詩】 長相思，在長安。 絡緯秋啼金井欄，微霜凄凄簟色寒。 孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆， 美人如花隔云端。上有青冥之長天， 下有淥水之波... “長相思，在長安?！薄に寄睢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思》 【翻譯】 長相思呵長相思，我們相思在長安 【鑒賞】 那最令人長相思念的地方，就是長安。李白遭人誣謗，憤而離開長安?？墒撬闹心钅畈煌?，還是長安。長安是國都，通常用來比喻國君。后人常把 長相思，在長安 詩中的地名加以... “高山安可仰，徒此揖清芬?！薄ふx節(jié)操·李白【出處】李白《贈孟浩然》 【翻譯】 高山似的品格怎么能仰望著他？ 只在此揖敬他芬芳的道德光華！ 【鑒賞】 孟浩然的高尚品格如同巍峨的高山，怎 么能仰望到它的頂峰，我們只能徒懷敬羨他美德之情。李白化用 《詩經(jīng)》 典故以高山、清芬比喻借代，極言孟浩然... “醉月頻中圣，迷花不事君?！薄せ磉_灑脫·李白【出處】 唐李白 《贈孟浩然》 【鑒賞】 你可以稱為酒中的圣人，迷戀在花群中而不愿伺奉君主。 【鑒賞2】在皓月當空的夜晚，他常常頻頻飲酒以 至沉醉，每每迷戀繁花以至流連忘返。中圣與 事君 構(gòu)成對照， 體現(xiàn)了孟浩然屏棄仕途，不為庸君效力，隱逸超俗的高... “紅顏棄軒冕，白首臥松云。”·豁達灑脫·李白【出處】 《贈孟浩然》 年代： 唐 作者： 李白 吾愛孟夫子，風流天下聞。 紅顏棄軒冕，白首臥松云。 醉月頻中圣，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 【韻譯】： 我敬重孟浩然先生的莊重瀟灑， 他為人高尚風流倜儻聞名天下。 少年時鄙視功名不愛官冕車馬，... “渡遠荊門外， 來從楚國游?！薄ぢ眯杏瓮妗だ畎?/h2>【出處】 《渡荊門送別》 (唐)李白 渡遠荊門外，來從楚國游②。 山隨平野盡③，江入大荒流④。 月下飛天鏡⑤，云生結(jié)海樓⑥。 仍憐故鄉(xiāng)水⑦，萬里送行舟。 【注釋】 ①這首詩是李白剛離蜀中為贈給送別的朋友而 作，詩中描寫了荊門山于平野之中突兀而起的 險... “總為浮云能蔽日，長安不見使人愁?！薄邪С睢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《登金陵鳳凰臺》 【翻譯】 烏云將太陽遮蔽了，所以無論如何都望不見長安城，這種情景使得我心情日益沉重，內(nèi)心的憂愁也更深了。 日是比喻天子；而遮住太陽的浮云是指朝廷中的惡臣。當時作者李白因罪被迫離開長安京城而流放在外，而天子的明... “三山半落青天外，二水中分白鷺洲?！薄ぞ吧だ畎?/h2>【出處】唐李白《登金陵鳳凰臺》 【譯注】遠望巍峨的三山，云遮霧 罩，好似一半落在青天之外，秦淮河二水 分流，白鷺洲橫截其間。三山：山名，在 今江蘇省南京市西南，三峰并立，南北 相連，故名。二水：指秦淮河橫貫南京 城內(nèi)，西流入長江，被橫截其間的白... “吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。”·懷古詠史·李白【出處】唐李白《登金陵鳳凰臺》 【原文】 鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。 吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。 三山半落青天外，一水中分白鷺洲。 總為浮云能蔽日，長安不見使人愁！ 【譯注】昔日東吳的宮殿已長滿花 草，掩埋了幽僻的小徑，往日東晉的王 公... “鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。”·景色·李白【出處】 唐李白 《登金陵鳳凰臺》 【鑒賞】 過去在這座鳳凰臺上，曾經(jīng)有鳳凰在上面游玩； 如今鳳凰早已飛去，樓臺也空曠無人，只有那樓外的江水依舊獨自的奔流不斷。金陵： 即今南京。金陵鳳凰臺四顧江山，氣勢非凡； 從古到今不知有多少題詩詠句，卻只有李白... “孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。”·長江·李白帆影已經(jīng)消失在遙遠藍天的盡頭，只剩下長江的水漫無邊際地流著。這是作者于春天三月季節(jié)，歡送從武昌坐船下?lián)P子江的舊友孟浩然的詩句。 廣陵即江蘇省揚州。 【出處】唐李白《黃鶴樓送孟浩然 之廣陵》 【譯注】孤帆遠去，帆影漸漸消失在 藍天的盡頭，這時只見... “故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州?！薄るx別送別·李白詩寫與友人(孟浩然)于黃鶴 樓辭別，時值春際三月，想見友人 去往揚州一路自是繁花如煙、美麗 迷人的景色，而感到十分的快慰。 送友人上船遠去，依依目送，直至 帆影消逝于一片碧空之中，只見浩 浩江水，一望無際，奔流不息。詩 寫辭別，卻并不凄傷，而是充滿... “舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！薄に监l(xiāng)·李白(唐)李 白 床前明月光，疑是地上霜。 舉頭①望明月，低頭思②故鄉(xiāng)。 注釋 ①舉頭：抬頭，仰頭。 ②思：想念。 鑒賞導示 李白(701762)，字太白，號青蓮居士。他少年時就才華橫溢，青年時即漫游全國各地。他善于從民間文學中吸收營養(yǎng)，想象豐富奇特，風格雅致... “兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山?！薄ぞ吧だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《早發(fā)白帝城》 、 【鑒賞】 這首詩是李白參加當時的政治斗爭失敗，在被流放途中遇赦后寫的。白帝： 白帝城，在今四川省奉節(jié)縣，地勢很高。彩云： 彩色云霧。原詩意思是： 早上辭別長江上游高在彩云間的白帝城，一天功夫就回到了千里之外的... “床前明月光，疑是地上霜。”·月亮·李白【唐】李 白 床前明月光，疑是地上霜。 舉頭望明月①，低頭思故鄉(xiāng)。 【注釋】 ①舉頭：抬頭。望明月：一作望山月。晉《清商曲辭》。晉樂府《子夜四時歌秋歌》：仰頭看明月，寄情千里光。 【鑒賞導示】 自古以來，明月象征團圓，客居異地的游子往往見月思鄉(xiāng)。... “朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還?！薄らL江·李白【出處】唐李白《早發(fā)白帝城》，一 作《下江陵》 【鑒賞】 早晨才坐船離開彩云圍繞的白帝城，到遙遠的江陵，一日間就又回來了。千里江陵，朝發(fā)夕至。原詩是描寫長江三峽水勢的急速。江急舟輕，詩人豪情萬丈，氣勢無窮。千里江陵一日還 常被套用來形容兩地來... “山隨平野盡，江入大荒流?！薄ぞ吧だ畎?/h2>【出處】 唐李白《渡荊門送別》 【原詩】 渡遠荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。 【鑒賞】 遠山隨著廣闊的平野逐漸遠去，慢慢消失在眼前； 江水朝向蒼茫的大地，不停地向前奔流。山隨平野盡，江... “山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。”·景色·李白【出處】唐李白《渡荊門送別》 【原詩】 渡遠荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。 【翻譯】 我已經(jīng)跨越了荊門城樓， 來到楚地南國漫游。 高山已隨著平野的出現(xiàn)而消隱， 長江在廣袤的大荒澤地奔流...
|
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學習材料。