【名句】細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲

[注釋與譯文]空中飄灑著細(xì)得看不見(jiàn)的雨絲，悄悄濕潤(rùn)了衣裳；樹上偶或落下幾朵殘花，著地沒(méi)有一點(diǎn)聲音。詩(shī)人觀察入微，筆觸精細(xì)。詩(shī)句以景物描寫巧妙地烘托了送別友人時(shí)默默無(wú)語(yǔ)的氣氛，依依別情，淡淡離愁，蘊(yùn)含其中。

參考文獻(xiàn)

(唐)劉長(zhǎng)卿《別嚴(yán)士元》