紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。 北歸人未老，喜依舊，著南冠。正雪暗滹沱，雲(yún)迷芒碭，夢落邯鄲。鄉(xiāng)心促、日行萬裡，幸此身、生入玉門關(guān)。多少秦?zé)熾]霧，西湖凈洗征衫。燕山。望不見吳山?；厥滓徽靼啊？蕦m離黍，故傢喬木，那忍重看。鈞天。紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。誰在天津橋上，杜鵑聲裡闌幹。
“紫微何處，問瑤池、八駿幾時還?！痹娋涑鎏帲骸赌咎m花慢》；是元朝詩人陳參政的作品。
【註釋】:
微：
①隱蔽；藏匿?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“白公奔山而縊(yì),其徒微之?！?縊：吊死。徒：部下。)②暗中；秘密地?！妒酚洝垉x列傳》:“使人微隨張儀?！雹畚⑿??！秴问洗呵铩な幈?“有巨有微而已矣?！雹茌p微?！肚f子·養(yǎng)生主》:“動刀甚微?！雹菥?；深奧。《晉書·葛洪傳》:“析理入微?！雹匏?；衰微?！稇?zhàn)國策·趙策三》:“周貧且微。”《後漢書·逸民傳論》:“漢室中微?！?中：中途。)⑦出身或地位低下；卑賤?！妒酚洝?高祖本紀》:“大王起微細?！雹嗖皇?；沒有?！妒酚洝堌┫嗔袀鳌?“(呂後)見周昌，為跪謝曰：‘微君，太子幾廢。’”⑨副詞。1. 稍微；略微。歐陽修《賣油翁》:“見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。”2.表示否定。相當於“不”?！额伿蟼碛?xùn)·序致》:“雖讀禮傳，微愛屬(zhǔ)文?！?屬文：作文。)⑩古國名。1.殷代諸侯微子的封地。在今山西省潞城縣東北。2. 殷、周時西南夷諸國之一。在今四川省巴縣。何：
(一)①疑問代詞。1. 什麼?！对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什麼？)2. 為什麼。《漢書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在？”②副詞。1.表示反問。相當於“怎麼”、“哪裡”。《史記·項羽本紀》:“大王來何操？”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當死於邊野，以馬革裹屍還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當於“多麼”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負。《詩經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義後來寫作“荷”。處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷?！雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨處乎山中?！狈吨傺汀稁[陽樓記》:“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠，則憂其君?！雹郯玻淮??！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳?！雹芙煌幌嗵?。文天祥《指南錄後序》:“與貴酋相處二十日，爭曲直，屢當死。”⑤處置；辦理?！犊兹笘|南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰?！稌x書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴刑而不能禁也?！?要：求取。) (二)chù 處所；地方?！稘h書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；幹預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之。”⑤贈送。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之。”⑥通“聞”。1. 音訊。《晉書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無傢問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)瑤：
①美玉；像玉一樣的美石?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報之以瓊瑤?！雹诒扔髡滟F美好，常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍禦》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席?！?直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)池：
①池塘。《荀子·王制》:“污池淵沼川澤?！?污池：貯水的池塘。淵沼：深水池。)②護城河?！俄n非子·存韓》:“築城池以守固?！?/div>駿：
①良馬?！墩f苑·復(fù)恩》:“秦繆公嘗出而亡其駿馬。”(亡：丟失。)②迅速?！对娊?jīng)·周頌·清廟》:“駿奔走在廟?！?廟：宗廟。)③通“峻”。高大?！对娊?jīng)·大雅·崧高》:“崧高維嶽，駿極於天?！?崧：高貌。嶽：四嶽。極：至。)④嚴厲。《史記·商君列傳》:“殘傷民以駿刑，是積怨畜禍也。”幾：
(一)古人坐時憑依的器具?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?！?俾：使，使人。筵，幾：用如動詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫醜下》:“隱幾而臥。”後指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季。《論語·陽貨》:“四時行焉。”②特指農(nóng)時。《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時，八口之傢可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留。”④指按照規(guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣。”⑩時勢；時尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當於“常?！?、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當於“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入於鄭，鄭伯將享之。”(鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)。《魏書·顯祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初。”(勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸。”(庸：抵償勞役的佈帛。)④顧；回頭。潘嶽《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)。《國語·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國於股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对娊?jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴大夫》詩：“殊方又喜故人來，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/p>紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。
紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。 北歸人未老，喜依舊，著南冠。正雪暗滹沱，云迷芒碭，夢落邯鄲。鄉(xiāng)心促、日行萬里，幸此身、生入玉門關(guān)。多少秦?zé)熾]霧，西湖凈洗征衫。燕山。望不見吳山?；厥滓徽靼??？蕦m離黍，故家喬木，那忍重看。鈞天。紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。誰在天津橋上，杜鵑聲里闌干。
“紫微何處，問瑤池、八駿幾時還。”詩句出處：《木蘭花慢》；是元朝詩人陳參政的作品。
【注釋】:
微：
①隱蔽；藏匿?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“白公奔山而縊(yì),其徒微之?！?縊：吊死。徒：部下。)②暗中；秘密地?！妒酚洝垉x列傳》:“使人微隨張儀?！雹畚⑿?。《呂氏春秋·蕩兵》:“有巨有微而已矣?！雹茌p微?！肚f子·養(yǎng)生主》:“動刀甚微?！雹菥?；深奧。《晉書·葛洪傳》:“析理入微?！雹匏?；衰微?！稇?zhàn)國策·趙策三》:“周貧且微?！薄逗鬂h書·逸民傳論》:“漢室中微?！?中：中途。)⑦出身或地位低下；卑賤。《史記· 高祖本紀》:“大王起微細。”⑧不是；沒有?！妒酚洝堌┫嗔袀鳌?“(呂后)見周昌，為跪謝曰：‘微君，太子幾廢?！雹岣痹~。1. 稍微；略微。歐陽修《賣油翁》:“見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。”2.表示否定。相當于“不”?！额伿霞矣?xùn)·序致》:“雖讀禮傳，微愛屬(zhǔ)文?！?屬文：作文。)⑩古國名。1.殷代諸侯微子的封地。在今山西省潞城縣東北。2. 殷、周時西南夷諸國之一。在今四川省巴縣。何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”。《史記·項羽本紀》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受。《詩經(jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷?！雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨處乎山中?！狈吨傺汀对狸枠怯洝?“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠，則憂其君?！雹郯?；存。《史記·李斯列傳》:“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳?！雹芙煌?；相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日，爭曲直，屢當死?！雹萏幹?；辦理。《孔雀東南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰?！稌x書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴刑而不能禁也。”(要：求取。) (二)chù 處所；地方?！稘h書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏。”問：
①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之。”⑤贈送?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇薄?. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)瑤：
①美玉；像玉一樣的美石?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報之以瓊瑤。”②比喻珍貴美好，常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍御》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席?！?直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)池：
①池塘。《荀子·王制》:“污池淵沼川澤?！?污池：貯水的池塘。淵沼：深水池。)②護城河?！俄n非子·存韓》:“筑城池以守固?！?/div>駿：
①良馬?！墩f苑·復(fù)恩》:“秦繆公嘗出而亡其駿馬?！?亡：丟失。)②迅速?！对娊?jīng)·周頌·清廟》:“駿奔走在廟?！?廟：宗廟。)③通“峻”。高大?！对娊?jīng)·大雅·崧高》:“崧高維岳，駿極于天。”(崧：高貌。岳：四岳。極：至。)④嚴厲?！妒酚洝ど叹袀鳌?“殘傷民以駿刑，是積怨畜禍也?！?/div>幾：
(一)古人坐時憑依的器具?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?！?俾：使，使人。筵，幾：用如動詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫丑下》:“隱幾而臥。”后指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕。”⑤時辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢。”(健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河。”⑨時代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！薄ⅰ敖?jīng)?！薄ｍn愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位。《左傳·僖公二十四年》:“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之。”(鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上。”②恢復(fù)?！段簳わ@祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還。《荀子·堯問》:“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)。《國語·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对娊?jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂来蠓颉吩姡骸笆夥接窒补嗜藖?，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/p>zi wei he chu ，wen yao chi 、ba jun ji shi hai 。
Zi Wei He Chu ，Wen Yao Chi 、Ba Jun Ji Shi Hai 。 Bei Gui Ren Wei Lao ，Xi Yi Jiu ，Zhe Na Guan 。Zheng Xue An Hu Duo ，Yun Mi Mang Dang ，Meng La Han Dan 。Xiang Xin Cu 、Ri Hang Mo Li ，Xing Ci Shen 、Sheng Ru Yu Men Guan 。Duo Shao Qin Yan Long Wu ，Xi Hu Jing Xi Zheng Shan 。Yan Shan 。Wang Bu Jian Wu Shan 。Hui Shou Yi Zheng An 。Kai Gu Gong Li Shu ，Gu Jia Qiao Mu ，Na Ren Chong Kan 。Jun Tian 。Zi Wei He Chu ，Wen Yao Chi 、Ba Jun Ji Shi Hai 。Shei Zai Tian Jin Qiao Shang ，Du Juan Sheng Li Lan Gan 。
“Zi Wei He Chu ，Wen Yao Chi 、Ba Jun Ji Shi Hai ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Mu Lan Hua Man 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Chen Can Zheng De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: