“窈窕淑女,琴瑟友之?!痹娋涑鎏帲骸蛾P(guān)雎》;是先秦詩人詩經(jīng)的作品。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼[1]之。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【注釋】:
窈:
①幽深;深遠。歐陽修《豐樂亭記》:“其上豐山聳然而特立,下則幽谷窈然而深藏?!雹诨璋??!痘茨献印さ缿?yīng)》:“可以窈,可以明?!盵窈窕(tiǎo)]1. 形容女子容貌美好?!对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“窈窕淑女,君子好逑(qiú)。”(逑:配偶。)2. 深遠的樣子。李白《游泰山詩·其二》:“黃河從西來,窈窕入遠山?!盵窈窈]形容精深微妙。《莊子·在宥》:“至道之精,窈窈冥冥。”窈窕:
①同“杳窕”。②美好,漂亮?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》:“東家有賢女,~~艷城郭?!雹垩?,妖艷。《后漢書·列女傳》:“入則亂發(fā)壞形,出則~~作態(tài)?!?/div>窕:
(一)①有間隙;不充滿?!盾髯印べx篇》:“充盈大宇而不窕?!雹诩毿??!蹲髠鳌ふ压荒辍?“天子省風(fēng)以作樂……小者不窕?!雹坶e暇?!端抉R法·嚴位》:“幾戰(zhàn)……擊其倦勞,避其閑窕。”④過分;虛假?!峨y二》:“君子不聽窕言?!雹萃ā疤簟薄6阂C冻恕镀甙l(fā)》:“目窕心與?!?(二)tiāo 通“佻”。輕佻;輕浮?!蹲髠鳌は骞辍?“楚師輕窕,易震蕩也?!?(三)yáo 通“姚”。妖艷。《荀子·禮論》:“故其立文飾也,不至于窕冶?!?冶:打扮得妖媚。)淑:
①清晰;清澈?!豆茏印ぐ仔摹?“淑然自清?!雹诿篮?;善良。《公羊傳·莊公十二年》:“甚矣,魯侯之淑,魯侯之美也!”③溫和。杜審言《和晉陵陸丞早春游望》:“淑氣催黃鳥,晴光轉(zhuǎn)綠蘋?!?蘋:淺水所生蕨類。)淑女:
賢德的女子?!对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》:“窈窕~~,君子好逑?!?/div>女:
(一)①女性。賈誼《論積貯疏》:“一女不織,或受之寒?!雹谏倥!对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“窈窕淑女,君子好逑?!雹叟畠?。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!?男:兒子。)④小。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“猗(yī)彼女桑?!?猗:采摘。)劉禹錫《石頭城》:“淮水東邊舊時月,夜深還過女墻來?!雹菪撬廾6怂拗?。又特指織女星。唐彥謙《夜泊東溪有懷》:“酒醒推篷坐,凄涼望女牛?!?牛:牽牛星。)(二)rǔ 代詞。表示第二人稱,相當(dāng)于“你”或“你們”。后作“汝”?!盾髯印ぷh兵》:“今女不求之于本,而索之于末,此世之所以亂也?!?(三)nǜ 將女兒嫁人。《左傳·桓公十一年》:“宋雍氏女于鄭莊公。”琴:
一種古琴,撥弦樂器,用梧桐等木料做成。開始為五弦,周初增至七弦?!蹲髠鳌は骞哪辍?“使師曹誨之琴?!?/div>琴瑟:
兩種弦樂器。以其和諧,喻指友誼和愛情。陳子昂《春夜別友人》:“離堂思~~,別路繞山川?!?/div>瑟:
①古代一種弦樂器。形似古琴,每弦一柱,但無徽位,有五十弦、二十五弦、十五弦等多種?!对娊?jīng)·小雅· 鹿鳴》:“鼓瑟鼓琴,和樂且湛(dān)?!?鼓:彈奏。湛:快樂。)《論語·先進》:“鼓瑟希?!雹诒姸嗟臉幼??!对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼柞棫,民所燎矣?!?柞棫yù:樹名。)③潔凈鮮明的樣子?!对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼玉瓚,黃流在中?!?瓚zàn:祭祀時舀酒的器具。黃流:用黑黍合香草釀成的酒。)④莊重的樣子?!对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》:“瑟兮僴兮?!?/div>友:
①朋友?!盾髯印ば詯骸?“擇良友而友之?!眲⒘x慶《世說新語·德行》:“子非吾友也?!雹诮Y(jié)為友?!秴问洗呵铩づe難》:“文侯師子夏,友田子方?!雹塾褠?;相好。《三國志·蜀志·先主傳》:“坋深與先主相友。”之:
①到……去?!秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉,過衛(wèi)?!?晉、衛(wèi):皆諸侯國名。)《漢書·高帝紀》:“沛公引兵之薛。”(沛公:劉邦。薛:地名。)②直到?!对娊?jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?!?矢:發(fā)誓。靡它:沒有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”。《左傳·隱公元年》:“(姜氏)愛共叔段,欲立之。”(共叔段:人名。)《論語·學(xué)而》:“學(xué)而時習(xí)之?!?時:按時。習(xí):演習(xí)。)2.指示代詞。“這”、“這個”。《詩經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸。”④助詞。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語助詞“的”,放在定語和中心語之間。《詩經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮?!?. 用于主語和謂語之間,取消句子的獨立性,使變成偏正結(jié)構(gòu)?!蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也?!?虞:料想。涉:進入。)3.用于前置賓語和動詞之間,相當(dāng)于“是”?!赌印す敗?“宋何罪之有?”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用?!蹲髠鳌でf公十年》:“公將鼓之?!?鼓:擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,則苗浡(bó)然興之矣?!?浡然:興起的樣子。)- 上一篇:云誰之思?西方美人。
- 下一篇:豈敢愛之?畏人之多言。