“空自嘆、歸心難住。”詩句出處:《賀新郎》;是宋朝詩人京鏜的作品。
【註釋】:
空:
(一)①空虛;什麼也沒有?!俄n非子·初見秦》:“囷倉空虛?!彼斡瘛讹L(fēng)賦》:“空穴來風(fēng)?!蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見人?!雹诓粚?shí);空泛?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦貪,負(fù)其強(qiáng),以空言求璧?!雹郯装椎?。《漢書·匈奴傳》:“兵不空出。”④天空;空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡?!雹莘鸾逃谜Z。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象並無實(shí)體,都是空的?!栋闳粜慕?jīng)》:“色即是空,空即是色?!?色:指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔;洞穴。《周禮· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空。”(眡:視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出?!?三)kòng ①窮困。《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)??!?空:用如使動(dòng),使……窮困。師:眾;眾人。)《論語·先進(jìn)》:“回也其庶乎,屢空?!?回:顏回。庶:庶幾;差不多。)②缺少?!斗ㄑ浴柹瘛?“昔之說《書》者序以百,而《酒誥》之篇俄空焉?!?《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊遊》:“最慚僧社題橋處,十八人名空一人。”③間隙;空子?!度龂尽菚ぶ荇檪鳌?“看伺空隙,欲復(fù)為亂。”④閑著;未被利用的?!妒酚洝な捪鄧纻怼?“上林中多空地。”(上林:苑囿名。)《論衡·命義》:“伯??站樱鈵杭??!?伯牛:冉耕,字伯牛??站樱洪e居在傢。)自:
①自己?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命,自求多福?!?言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明?!雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢,手自筆錄,計(jì)日以還?!薄妒酚洝な捪鄧纻怼?“高祖自將?!雹圩匀弧!妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊?!?蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從?!睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕。”(神農(nóng):傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行:當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)傢。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來?!?. 由於。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?!薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨。”⑤連詞。表示假設(shè)。可譯為假如?!蹲髠鳌こ晒辍?“唯聖人能內(nèi)外無患,自非聖人,外寧必有內(nèi)憂?!雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步??勺g為即使?!稘h書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué),而性明達(dá),好謀能聽,自監(jiān)門戍卒,見之如舊?!庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉,況於遠(yuǎn)方?”嘆:
①嘆息?!对娊?jīng)·豳風(fēng)·東山》:“婦嘆於室?!敝T葛亮《前出師表》:“夙(sù)夜憂嘆。”(夙:早。)②吟誦;歌唱。陸機(jī)《日出東南隅行》:“春遊良可嘆?!薄稐罹T頌》:“垂流億載,世世嘆誦?!?垂流:流傳。)③贊嘆;贊美?!抖Y記·郊特牲》:“孔子屢嘆之?!雹艹?;隨聲應(yīng)和?!盾髯印ざY論》:“清廟之歌,一唱而三嘆也?!?清廟:《詩經(jīng)·周頌》篇名。)歸:
(一)①出嫁;嫁。《詩經(jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸,宜其室傢?!雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸?!?興:起來。)③送回;交還?!睹献印?盡心上》:“久假而不歸?!?假:借)④歸依;歸附。范仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人,吾誰與歸?”(微:如果沒有。)⑤結(jié)局;歸宿?!吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?!?殊:不同。途:路。)⑥死?!稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?!?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送。《論語·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?!薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷,獻(xiàn)之成王,成王以歸周公於兵所?!雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?!稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?!?/div>心:
①心臟?!痘茨献印ぴ馈?“心者,五臟之主也?!雹谕ǔV杆季S器官和思想、感情等?!睹献印じ孀由稀?“心之官則思?!薄秶Z·周語上》:“夫民慮之於心,而宣之於口。”③掛懷;關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者,一日居乎其位,一日心乎其民者也。”(乎:於。)④中央;中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?!雹菪撬廾?。二十八宿之一。《呂氏春秋·季夏》:“季夏之月,日在柳,昏心中,旦尾中?!盵心腹]1.要害之處?!度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵傢數(shù)道並進(jìn),已入心腹?!?. 親信的人。難:
(一)nán 困難;艱難。與“易”相對(duì)?!独献印返诙拢骸肮视袩o相生,難易相成?!崩畎住妒竦离y》:“蜀道之難,難於上青天。” (二)nàn ①災(zāi)難;禍患?!秾O子·謀攻》:“三軍既惑且疑,則諸侯之難至矣?!薄俄n非子·五蠹》:“堅(jiān)甲厲兵以備難?!?厲兵:磨快兵器。)特指兵難,反抗或叛亂。賈誼《過秦論》:“一夫作難而七廟隳?!?七廟:天子的宗廟。隳 :毀壞。)蘇軾《晁錯(cuò)論》:“惟仁人君子豪傑之士,能出身為天下犯大難,以求成大功?!雹谠钩??!稇?zhàn)國策·秦策一》:“以與周武為難?!?周武:周武王。)《史記·張儀列傳》:“楚嘗與秦構(gòu)難,戰(zhàn)於漢中?!雹圬?zé)備;責(zé)難?!睹献印るx婁下》:“於禽獸又何難焉?”又詰問;反駁。《論衡·問孔》:“造難孔子,何傷於義?”王安石《答司馬諫議書》:“辟邪說,難壬人。”(壬人:佞人,巧言諂媚的小人。)又辯駁的觀點(diǎn),論點(diǎn)?!稘h書·高帝紀(jì)》:“(漢王)以問張良,良發(fā)八難。” (三)nuó ①茂盛的樣子。《詩經(jīng)·小雅·隰?!?“隰桑有阿,其葉有難。”(阿:通“婀”,柔美的樣子。)②驅(qū)逐疫鬼。後來寫作“儺”。《周禮·夏官·方相氏》:“帥百隸而時(shí)難,以索室驅(qū)疫?!?/div>住:
①停留;留下?!夺釢h書·薊子訓(xùn)傳》:“薊先生小住?!雹诰幼?;住宿。李之儀《卜算子》:“我住長江頭,君住長江尾?!薄段簳ぴ瓊鳌?“那瓌住所,非所經(jīng)見?!?那瓌:人名。) ③停止。庾信《喜晴》:“雨住便生熱。”④通“駐”。駐紮?!度龂尽な駮なY琬傳》:“總帥諸軍,屯住漢中?!?屯:駐紮。)空自嘆、歸心難住。
“空自嘆、歸心難住。”詩句出處:《賀新郎》;是宋朝詩人京鏜的作品。
【注釋】:
空:
(一)①空虛;什么也沒有。《韓非子·初見秦》:“囷倉空虛。”宋玉《風(fēng)賦》:“空穴來風(fēng)?!蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見人?!雹诓粚?shí);空泛?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦貪,負(fù)其強(qiáng),以空言求璧?!雹郯装椎??!稘h書·匈奴傳》:“兵不空出。”④天空;空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡?!雹莘鸾逃谜Z。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象并無實(shí)體,都是空的。《般若心經(jīng)》:“色即是空,空即是色?!?色:指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔;洞穴?!吨芏Y· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空?!?眡:視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出?!?三)kòng ①窮困?!对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)?。?空:用如使動(dòng),使……窮困。師:眾;眾人。)《論語·先進(jìn)》:“回也其庶乎,屢空。”(回:顏回。庶:庶幾;差不多。)②缺少?!斗ㄑ浴柹瘛?“昔之說《書》者序以百,而《酒誥》之篇俄空焉。”(《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊游》:“最慚僧社題橋處,十八人名空一人?!雹坶g隙;空子?!度龂尽菚ぶ荇檪鳌?“看伺空隙,欲復(fù)為亂?!雹荛e著;未被利用的?!妒酚洝な捪鄧兰摇?“上林中多空地。”(上林:苑囿名。)《論衡·命義》:“伯??站?,而遭惡疾。”(伯牛:冉耕,字伯牛??站樱洪e居在家。)自:
①自己?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命,自求多福。”(言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明。”②親自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家,手自筆錄,計(jì)日以還?!薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將?!雹圩匀弧!妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊?!?蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從?!睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕?!?神農(nóng):傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行:當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來。”2. 由于?!妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?!薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨?!雹葸B詞。表示假設(shè)??勺g為假如?!蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患,自非圣人,外寧必有內(nèi)憂?!雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使?!稘h書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué),而性明達(dá),好謀能聽,自監(jiān)門戍卒,見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉,況于遠(yuǎn)方?”嘆:
①嘆息。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·東山》:“婦嘆于室?!敝T葛亮《前出師表》:“夙(sù)夜憂嘆?!?夙:早。)②吟誦;歌唱。陸機(jī)《日出東南隅行》:“春游良可嘆?!薄稐罹T頌》:“垂流億載,世世嘆誦。”(垂流:流傳。)③贊嘆;贊美。《禮記·郊特牲》:“孔子屢嘆之?!雹艹?;隨聲應(yīng)和。《荀子·禮論》:“清廟之歌,一唱而三嘆也?!?清廟:《詩經(jīng)·周頌》篇名。)歸:
(一)①出嫁;嫁?!对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸,宜其室家?!雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸?!?興:起來。)③送回;交還?!睹献印?盡心上》:“久假而不歸?!?假:借)④歸依;歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人,吾誰與歸?”(微:如果沒有。)⑤結(jié)局;歸宿?!吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?!?殊:不同。途:路。)⑥死。《爾雅·釋訓(xùn)》:“鬼之為言歸也?!?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?!墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?!薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷,獻(xiàn)之成王,成王以歸周公于兵所。”②通“愧”。慚愧?!稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?!?/div>心:
①心臟?!痘茨献印ぴ馈?“心者,五臟之主也?!雹谕ǔV杆季S器官和思想、感情等?!睹献印じ孀由稀?“心之官則思?!薄秶Z·周語上》:“夫民慮之于心,而宣之于口。”③掛懷;關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者,一日居乎其位,一日心乎其民者也?!?乎:于。)④中央;中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心。”⑤星宿名。二十八宿之一。《呂氏春秋·季夏》:“季夏之月,日在柳,昏心中,旦尾中。”[心腹]1.要害之處?!度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn),已入心腹?!?. 親信的人。難:
(一)nán 困難;艱難。與“易”相對(duì)。《老子》第二章:“故有無相生,難易相成?!崩畎住妒竦离y》:“蜀道之難,難于上青天?!?(二)nàn ①災(zāi)難;禍患?!秾O子·謀攻》:“三軍既惑且疑,則諸侯之難至矣?!薄俄n非子·五蠹》:“堅(jiān)甲厲兵以備難?!?厲兵:磨快兵器。)特指兵難,反抗或叛亂。賈誼《過秦論》:“一夫作難而七廟隳?!?七廟:天子的宗廟。隳 :毀壞。)蘇軾《晁錯(cuò)論》:“惟仁人君子豪杰之士,能出身為天下犯大難,以求成大功?!雹谠钩??!稇?zhàn)國策·秦策一》:“以與周武為難?!?周武:周武王。)《史記·張儀列傳》:“楚嘗與秦構(gòu)難,戰(zhàn)于漢中?!雹圬?zé)備;責(zé)難?!睹献印るx婁下》:“于禽獸又何難焉?”又詰問;反駁?!墩摵狻柨住?“造難孔子,何傷于義?”王安石《答司馬諫議書》:“辟邪說,難壬人。”(壬人:佞人,巧言諂媚的小人。)又辯駁的觀點(diǎn),論點(diǎn)?!稘h書·高帝紀(jì)》:“(漢王)以問張良,良發(fā)八難?!?(三)nuó ①茂盛的樣子?!对娊?jīng)·小雅·隰?!?“隰桑有阿,其葉有難?!?阿:通“婀”,柔美的樣子。)②驅(qū)逐疫鬼。后來寫作“儺”?!吨芏Y·夏官·方相氏》:“帥百隸而時(shí)難,以索室驅(qū)疫?!?/div>住:
①停留;留下?!逗鬂h書·薊子訓(xùn)傳》:“薊先生小住?!雹诰幼?;住宿。李之儀《卜算子》:“我住長江頭,君住長江尾。”《魏書·袁翻傳》:“那瓌住所,非所經(jīng)見?!?那瓌:人名。) ③停止。庾信《喜晴》:“雨住便生熱。”④通“駐”。駐扎?!度龂尽な駮なY琬傳》:“總帥諸軍,屯住漢中。”(屯:駐扎。)kong zi tan 、gui xin nan zhu 。
“kong zi tan 、gui xin nan zhu 。”shi gou chu chu :《he xin lang 》;shi song chao shi ren jing tang de zuo pin 。
【zhu shi 】: