網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《水龍吟 登建康賞心亭》(辛棄疾 ) |
| 釋義 | 《水龍吟 登建康賞心亭》(辛棄疾 )辛棄疾 楚天千里清秋,水隨天去秋無(wú)際!遙岑遠(yuǎn)目,獻(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看了,欄干拍遍,無(wú)人會(huì)、登臨意。休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng)、季鷹歸未?求田問(wèn)舍,怕應(yīng)羞見(jiàn),劉郎才氣。可惜流年,憂(yōu)愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚! 這首詞約寫(xiě)于宋孝宗乾道五年(1169),辛棄疾當(dāng)時(shí)任建康府(今江蘇南京)通判(一說(shuō)作于1174年江東安撫司參議官任上)。從詞題看,詞人登臨的是“下臨秦淮,盡觀賞之勝”的“賞心亭”,但詞中表現(xiàn)的卻不是“賞心樂(lè)事”的情趣。 上片緊扣登亭所見(jiàn)來(lái)寫(xiě)。先用倒卷的筆法寫(xiě)景,以景寓情,融情入景。象電影的拍攝,起拍之后,是廣角的泛鏡頭,詞人連用兩個(gè)“秋”字,又以“千里”狀于前,“無(wú)際”續(xù)于后,將那綿綿的悲愁郁憤就好象滔滔的江水,無(wú)邊的秋色,流注于廣袤大地,彌漫于湛湛太空。隨著鏡頭的轉(zhuǎn)動(dòng),由近及遠(yuǎn),由東南而西北,畫(huà)面上出現(xiàn)的秋空、大江、遠(yuǎn)山、斷鴻、落日,無(wú)不帶上濃重的感傷色調(diào)。詞人寫(xiě)遠(yuǎn)山,一是化用前人成句極寫(xiě)其美麗: “山如碧玉簪”(韓愈《送桂州嚴(yán)大夫》),以女子頭上飾物比喻山峰,繪出了群峰的蔥翠和挺拔;似“青羅髻”(皮日休《縹渺峰》中語(yǔ)),以女子的發(fā)髻比喻山巒,描繪出山巒的蒼莽和起伏盤(pán)旋。“玉簪螺髻”四個(gè)字,呈現(xiàn)出遠(yuǎn)山的構(gòu)圖美和色澤美。江山愈是勝美,就愈使人為它的淪落于鐵蹄之下而憤惋。二是用融情入景法極寫(xiě)其“愁恨”。山水本是無(wú)情物,無(wú)所謂“獻(xiàn)愁供恨”,詞人將群山擬人化,用“移情”手法將自己的感情“移”到群山身上。群山的“供”、“獻(xiàn)”,實(shí)是中原遺民的血淚傾訴,也是詞人自己悲憤胸懷的坦露。而銜山的落日,失群哀鳴的鴻雁,這有色有聲的景觀,既是登臨即目所見(jiàn),又分別象征著南宋王朝危殆的國(guó)勢(shì),融入詞人自己飄零的身世和孤寂的情懷。在攝入上述景色之后,鏡頭轉(zhuǎn)向賞心亭,畫(huà)面上終于出現(xiàn)了觀賞上述景色的主體——樓頭的“江南游子”,也就是出生山東淪陷區(qū)、宦游江南、壯志未酬的詞人的自我形象。接著以特寫(xiě)鏡頭拍下了“游子”的典型動(dòng)作和神態(tài)——“把吳鉤看了,欄桿拍遍。”看寶刀,不是漫然一瞥,而是凝神細(xì)看;拍欄桿,不是隨意一擊,而是頻頻痛拍。一個(gè)“了”字,一個(gè)“遍”字,真是字重而情急,語(yǔ)淺而意深,淋漓盡致地抒發(fā)了報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)、壯志難酬的悲憤之情。上片結(jié)拍“無(wú)人會(huì),登臨意”六字,感慨無(wú)窮,既綰合了上片,又開(kāi)啟了下片。詞讀至此,可知登臨情的基調(diào),而尚未知登臨意的具體內(nèi)涵。 下片就借典抒懷,連用三個(gè)典故來(lái)委婉曲折地申述“登臨意”的內(nèi)涵,表現(xiàn)自己豐富的多層次的內(nèi)心世界。第一個(gè)典故用的是晉代張翰(字季鷹)的故事。據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)》載,張翰在洛陽(yáng)做官,見(jiàn)西風(fēng)起,想起家鄉(xiāng)吳郡(蘇州)鱸魚(yú)膾等美味,說(shuō)“人生貴得適意耳,何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎?”就棄官而歸里。詞人以“休說(shuō)”否定于前,以“歸未”設(shè)問(wèn)于后,反用典故原意以寄托自己的“登臨意”:張翰可棄官,可還鄉(xiāng),可自己的故鄉(xiāng)至今還在金的貴族統(tǒng)治下,抗敵復(fù)國(guó)的責(zé)任不允許自己棄官,國(guó)土淪喪的現(xiàn)狀也使自己無(wú)鄉(xiāng)可還。這里,既存常人的鄉(xiāng)思,又有對(duì)金族入侵者的仇恨,而且還包含對(duì)偏安一隅、不思恢復(fù)的朝廷的不滿(mǎn)。第二個(gè)典故出自《三國(guó)志·魏書(shū)·陳登傳》,用的是漢末劉備譏嘲許汜空有“國(guó)士”虛譽(yù),卻無(wú)視漢室危傾,只顧營(yíng)造個(gè)人小天地的故事。北宋詩(shī)人王安石《和楊樂(lè)道幕次憶漢上舊居》曾借此典故流水作對(duì): “如何憂(yōu)國(guó)忘家日,尚有求田問(wèn)舍心?!痹~人這里借典設(shè)喻,含意與王安石詩(shī)相當(dāng),既凜然表白,不顧國(guó)勢(shì)安危追求個(gè)人安逸之事自己決不屑為,又對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中許汜之輩意存諷諭。抱負(fù)不得施展;家國(guó)尚淪敵手;在江南求田問(wèn)舍不屑為;大好年華就這樣在國(guó)事動(dòng)蕩中虛度了;于是迸出了第三個(gè)典故。故事出《世說(shuō)新語(yǔ)》:詞人感嘆,象東晉桓溫這樣有大成就的人,北伐途中見(jiàn)從前手植之樹(shù)已大可合抱時(shí)尚且感嘆“木猶如此,人何以堪”,并為歲月流逝、中原未統(tǒng)一而流下英雄的眼淚,何況象自己這樣空有抱負(fù)、事業(yè)無(wú)成的人呢!這里,說(shuō)出的字面是“樹(shù)猶如此”,表達(dá)的意思卻是“人何以堪”!古人把這種使典用事的手法稱(chēng)為“半面語(yǔ)”,它使詞意更為含蓄。辛棄疾南歸后,滿(mǎn)懷恢復(fù)壯志,上《美芹十論》,陳作戰(zhàn)方略,但始終未被采納。統(tǒng)治者對(duì)他心存戒備,不予重用。符離之戰(zhàn)失敗后,主和派執(zhí)政,投降勢(shì)力猖獗,北伐統(tǒng)一的前景,更為渺茫。詞人就是在這種情勢(shì)下,連用三個(gè)典故,或反用其意,或借典設(shè)喻,或作半面語(yǔ),表達(dá)了對(duì)國(guó)家命運(yùn)和個(gè)人遭遇的深沉感慨。全詞最后則借登亭實(shí)況(酒宴、歌妓)以抒時(shí)無(wú)知己的慨嘆,與上片結(jié)拍緊相呼應(yīng)。 全詞無(wú)論是借景抒情,還是使典詠懷,都很成功,沈烈的聲情寄寓于委婉的筆觸,正所謂“裂竹之聲,何嘗不潛氣內(nèi)轉(zhuǎn)”(譚獻(xiàn)語(yǔ)),表現(xiàn)出詞人圓熟精到的藝術(shù)功力。 起句破空而來(lái),“秋無(wú)際”,從“水隨天去”中見(jiàn); “玉簪螺髻”之“獻(xiàn)愁供恨”,從“遠(yuǎn)目”中見(jiàn); “江南游子”,從“斷腸落日”中見(jiàn),純用倒卷之筆?!皡倾^看了,闌干拍遍”,仍縮入“江南游子”上; “無(wú)人會(huì)”縱開(kāi),“登臨意”收合。后片愈轉(zhuǎn)愈奇,季鷹未歸則鱸膾陡然一轉(zhuǎn),劉郎羞見(jiàn)則田舍陡然一轉(zhuǎn),如此則江南游子亦惟長(zhǎng)抱此憂(yōu),以老而已;卻不說(shuō)出,而以“樹(shù)猶如此”作半面語(yǔ)縮住。“倩何人”以下十三字,應(yīng)“無(wú)人會(huì)登臨意”作結(jié)。稼軒縱橫豪宕,而箋筆能留,字字有脈絡(luò)如此。(陳洵《海綃說(shuō)詞》) 裂竹之聲,何嘗不潛氣內(nèi)轉(zhuǎn)。起句嫌有獷氣。(譚獻(xiàn)《譚評(píng)詞辨》) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。