黃庭堅

滿川風雨獨憑欄，綰結湘娥十二鬟。可惜不當湖水面，銀山堆里看青山。

第二首偏重寫景。二寫雨中登樓望君山，妙在不但聯(lián)想到有關湘妃的傳說，而且把君山峰群形象地比喻為湘妃的十二髻環(huán)，在朦朧的煙雨中分外迷人。語本蘇舜欽《淮中晚泊犢頭》“滿川風雨看潮生”、雍陶《望君山》“應是水仙梳洗罷，一螺青黛鏡中心”。
后二想象乘舟湖上看山，當別有奇觀。劉禹錫《望洞庭》寫月光下看君山是“遙望洞庭山水色，白銀盤里一青螺”,而眼前滿川風雨，湖中波浪千疊，如果乘著一葉小舟臨湖面，出入風浪，豈不是在“銀山堆里看青山”么？“可惜”云云，辭若有憾，其實表現(xiàn)出很有興致，這是因為心情特好的緣故。
關于洞庭與君山，前人吟詠佳句多矣，而山谷能熔鑄前人勝語，融入脫離苦海得慶生還的喜悅心情，讀來感受一新。