柳宗元《別舍弟宗一》

柳宗元

零落殘魂倍黯然，雙垂別淚越江邊。

一身去國六千里，萬死投荒十二年。

桂嶺瘴來云似墨，洞庭春盡水如天。

欲知此后相思夢，長在荊門郢樹煙。

元和十一年(816)春，作者堂弟柳宗一從柳州赴江陵，詩人作此詩贈別。詩的一、三、四聯(lián)著重表現(xiàn)骨肉情誼。一聯(lián)開篇點題，說明送別地點，描述兄弟惜別之情。越江是粵江、珠江的別稱。三聯(lián)是景語也是情語，寫柳州的惡劣環(huán)境和赴江陵途中的開闊景象，點明一留一去：留者處境極度艱險，去者前途開朗，暗示對堂弟的鼓勵。桂嶺，山名，在今廣西賀縣東北，這里借指柳州一帶的山嶺。瘴(zhang)，瘴氣，南方山林水邊一種易使人染病的濕熱之氣。四聯(lián)是說分別之后，只會在夢中見到宗一所居江陵一帶的風物，委婉地表達出別后對宗一的思念。荊門，山名，在今湖北省宜都縣西北。郢(ying)，戰(zhàn)國時楚國的都城，在今湖北省江陵縣西北，此處以荊門郢樹指柳宗一將要居住生活的地方。詩的第二聯(lián)： “一身去國六千里，萬死投荒十二年?！笔惆l(fā)了詩人長期郁結(jié)于心頭的憤懣與愁苦。永貞元年作者被貶永州，到寫此詩時已12個年頭。全詩既敘“別離”之意，又抒“遷謫”之憤，上下貫通，情憤交融，不勝悲壯之感，是一首難得的抒情佳作。