?

隋·薛道衡

垂柳覆金堤， 蘼蕪葉復(fù)齊。

水溢芙蓉沼， 花飛桃李蹊。

采桑秦氏女， 織錦竇家妻。

關(guān)山別蕩子， 風(fēng)月守空閨，

恒斂千金笑， 長(zhǎng)垂雙玉啼。

盤(pán)龍隨鏡隱， 彩鳳逐帷低。

飛魂同夜鵲， 倦寢憶晨雞。

暗牖懸蛛網(wǎng)， 空梁落燕泥。

前年過(guò)代北， 今歲往遼西。

一去無(wú)消息， 那能惜馬蹄？

?

〔昔昔鹽〕隋唐樂(lè)府舊題，古代學(xué)者認(rèn)為即《夜夜曲》或《夜夜引》。〔蘼蕪〕香草名?！曹饺卣印撤N荷花用的池溏。〔采桑秦氏女〕指漢樂(lè)府民歌《陌上?！分胁缮５那亓_敷?！部楀\竇家妻〕前秦竇滔任秦州刺史，被徙流沙，其妻蘇蕙作了幾首回文詩(shī)(一種順著念倒著念都成文理的詩(shī))織在一幅錦上贈(zèng)給丈夫，以表思念?！搽p玉啼〕 指女子的兩行眼淚?！脖P(pán)龍〕指銅鏡背面鑄的龍紋?！膊束P〕帷幔上繡的鳳凰?！惨郭o〕夜間被明月驚飛的烏鵲?！矐洺侩u〕想起司晨的雞，意為失眠中盼望天亮。〔暗牖〕暗淡的窗戶。〔代北〕今山西省北部?！材悄芟яR蹄〕你應(yīng)該快點(diǎn)騎馬回來(lái)，哪能愛(ài)惜馬蹄不快跑呢？

隋代的歷史只有三十七年，傳世的優(yōu)秀作品不多，但薛道衡《昔昔鹽》中的名句“暗牖懸蛛網(wǎng)，空梁落燕泥”卻流傳千古。據(jù)《隋唐嘉話》載，隋煬帝善寫(xiě)詩(shī)文，不愿別人超過(guò)他，司隸大夫薛道衡因?yàn)樵?shī)寫(xiě)得好而得罪，被煬帝借故殺死。事后，煬帝恨恨地說(shuō)：看你還能再寫(xiě)“空梁落燕泥”的詩(shī)句不！可見(jiàn)此詩(shī)在隋代就已產(chǎn)生很大影響。唐代詩(shī)人趙嘏，更把這首詩(shī)的二十個(gè)句子各作詩(shī)題，擴(kuò)寫(xiě)為二十首詩(shī)。可見(jiàn)這首詩(shī)在后世影響之大。

詩(shī)的內(nèi)容并不復(fù)雜，只是寫(xiě)一個(gè)征婦春日思念征夫的感情。值得稱道的是此詩(shī)的藝術(shù)成就。

全詩(shī)二十句，不換韻，大體上每四句一個(gè)層次，共分五層。

第一層，“垂柳覆金堤”四句，寫(xiě)大好春光已經(jīng)消逝，暗露出悵恨的情懷。詩(shī)從春景寫(xiě)起，垂柳已由吐綠而覆蓋大堤，地上的野草已經(jīng)長(zhǎng)齊，芊芊如茵，春水注滿了荷花池，不久荷葉就要長(zhǎng)出來(lái)，桃花李花漫天飛滿，蓋滿了小路。春光明媚之時(shí)正是青年夫婦共同生活的美好時(shí)光，但詩(shī)中的婦女空閨獨(dú)守，虛度光陰，怎能不思念遠(yuǎn)人呢？這是思婦內(nèi)心活動(dòng)產(chǎn)生的典型環(huán)境。人物未出，景物描寫(xiě)已渲染出一片惆悵之情。

第二層，“采桑秦氏女”四句，用了漢樂(lè)府《陌上桑》和《晉書(shū)·列女傳·竇滔妻蘇氏傳》的典故，一方面說(shuō)思婦如秦羅敷和蘇蕙那樣有美好的才貌，一方面說(shuō)她丈夫在外，忠貞自守，接著寫(xiě)她曾送丈夫遠(yuǎn)赴關(guān)山從軍，現(xiàn)在雖有“風(fēng)月”之情，卻空閨獨(dú)守。這一層介紹了人物，人物的處境與前面景物的氣氛暗然相合。

第三層，“恒斂千金笑”四句，寫(xiě)思婦終日以淚洗面，無(wú)心梳妝、整理臥室?！扒Ы鹦Α闭f(shuō)這個(gè)女子笑的時(shí)候本來(lái)極美，丈夫一去不回，從此失去了笑顏，代之以雙淚長(zhǎng)流。她不再照鏡梳妝，鏡背的盤(pán)龍也隨之隱沒(méi)，懶得整理臥房，帷帳下垂，帳上繡的彩鳳也象跟著低飛了。這四句從思婦的外部活動(dòng)寫(xiě)她懷念遠(yuǎn)人，心靈寂寞、空虛。

第四層，“飛魂同夜鵲”四句，寫(xiě)思婦神魂不安，生活十分孤苦?！帮w魂”句寫(xiě)她夜不安眠，總是驚醒，象烏鵲在夜間亂飛。“倦寢”句說(shuō)她倦極而寢，卻睡不著，漫漫長(zhǎng)夜中盼望晨雞報(bào)曉，趕快天亮。住室的窗戶久未打掃已變得昏暗，上面懸著蜘蛛網(wǎng)，室空無(wú)人，燕子不再飛來(lái)，燕窩的泥土從梁上落下。此處描繪意境非常傳神。三、四這兩層都是先寫(xiě)人，后寫(xiě)物。這一層著重寫(xiě)思婦的內(nèi)心。

第五層，“前年過(guò)代北”四句，寫(xiě)思婦渴望丈夫歸來(lái)。從代北、遼西的地名可知，她的丈夫是從軍出征。隋朝在北方和東北地區(qū)曾和少數(shù)民族政權(quán)作戰(zhàn)。“前年”、“今歲”的時(shí)間對(duì)比，反映出戰(zhàn)爭(zhēng)的頻繁和征夫行蹤不定?！耙蝗o(wú)消息”透出對(duì)丈夫的牽掛，使人感到她的思念十分真實(shí)。而結(jié)尾的“那能惜馬蹄”是從心底發(fā)出的呼喊，是感情的爆發(fā)，一句話把前面十九句慢節(jié)奏抒寫(xiě)的離情猛然推向了高潮，似乎來(lái)得突兀，卻又合情合理。

此詩(shī)藝術(shù)上的成功，一是從各個(gè)方面細(xì)膩地寫(xiě)出了一位思婦思念丈夫的心理活動(dòng)，有很豐富的感情容量。此詩(shī)雖然只拮取了“少婦今春意”這一個(gè)片斷，但從“鏡隱”、“帷低、”、“懸蛛網(wǎng)”、“落燕泥”、“前年”、“今歲”這些詞語(yǔ)，可以看出少婦已苦守空閨三四個(gè)年頭。幾度春風(fēng)，年華虛度，她的痛苦已到了刻骨銘心的地步，結(jié)尾的一聲呼喚十分真切動(dòng)人。二是詞采華美，屬對(duì)律切。除了首尾的四句外，其余十六句，構(gòu)成八個(gè)工整的對(duì)偶句，具有整齊的形式美。此詩(shī)特別善于用景物描寫(xiě)創(chuàng)造意境、烘托氣氛，有助于抒寫(xiě)思婦纏綿深長(zhǎng)的懷人之情。