網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | [德國]羅莎·盧森堡《我們必須有勇氣》 |
| 釋義 | [德國]羅莎·盧森堡《我們必須有勇氣》[德國]羅莎·盧森堡 我們應該在實現(xiàn)我們的任務時表現(xiàn)出……勇敢、果斷和堅韌不拔的精神。 【演講詞】 瘋狂的擴軍奮戰(zhàn)的結果是議會主義的可恥破產。德意志議會內各式各樣的資產階級反對派都銷聲匿跡了,沒有任何一個擴軍的法案不是被政府的忠實走卒(MaMeaaa)順利通過的。只要政府吹一次口哨,議會就像一只鬈毛狗那樣跳起來。當出兵中國(1900年)已經準備好了的時候,帝國議會的議員們躲在家里不出面,然后這些資產階級的代表們像狗一樣恭順地替政府為此耗費的錢財開脫一切責任……我們社會民主黨人,如果還對議會主義抱什么期望,那還配稱為社會民主黨人么?社會民主黨政策的重心應該轉移到群眾中去;議會僅僅是一個講壇,議會活動的意義確實是有的,就是從這個講壇可以對群眾進行社會主義的宣傳鼓動,以此影響群眾,為的是在必要的場合使群眾能夠行動起來,這點近來已有充分的證明。有人常常手里拿著現(xiàn)金出納簿和黨員名冊對我們肯定地說,我們黨員的數(shù)量還不夠多,我們的基金非常有限,不足以進行大規(guī)模的發(fā)動。啊,這些打小算盤的會計能手!…… 不應該犯低估我們的力量、低估廣大群眾的自發(fā)力量的錯誤,因為對我們自己力量估計不足所造成的危害性,遠遠超出于過高估計我們力量的危害性。我們應該對無產階級群眾說,如果經過五十年的發(fā)展以后,今天我們的隊伍已經擁有百萬之眾,那末,這不僅說明我們足以自豪,而且說明我們必須行動起來……我們應該在實現(xiàn)我們的任務時表現(xiàn)出像某些資產階級革命家所表現(xiàn)的那種勇敢、果斷和堅韌不拔的精神,丹東在他有名的演講中只用三個詞表達出這種精神的實質:“勇敢、勇敢、再勇敢!” 【鑒賞】 羅莎·盧森堡是德國社會民主黨和第二國際左派領袖之一,德國共產黨創(chuàng)始人之一。在德國社會民主黨和第二國際中,曾對伯恩斯坦主義進行斗爭。第一次世界大戰(zhàn)期間,她和李卜克內西等參加創(chuàng)立“斯巴達克聯(lián)盟”,同德國帝國主義進行了不屈不撓的斗爭,并因此幾度身陷囹圄。1918年十一月革命爆發(fā)后出獄,旋即投身戰(zhàn)斗,并從事建立德國共產黨的工作。1919年初,因參加柏林起義而再次被捕,1月15日與李卜克內西等同被艾伯特反動政府殺害。 20世紀初期,德國軍國主義者為了與老殖民主義者重新瓜分世界,一方面積極擴軍備戰(zhàn),另一方面用所謂的“愛國主義”蒙騙人民,要人民充當他們的炮灰。然而,當時德國社會民主黨內一些領導人卻熱衷于搞議會斗爭,不敢發(fā)動群眾起來反對帝國主義與軍國主義。為了捍衛(wèi)馬克思主義原則,反對德國社會民主黨內的機會主義路線,盧森堡發(fā)表了這篇演說。 盧森堡在演說中首先以諷刺的手法勾畫出“一只鬈毛狗”的議會形象,指出黨內機會主義者“像狗一樣恭順地替政府”說話,成了“政府的忠實走卒”;接著她指出“社會民主黨政策的重心應該轉移到群眾中去”,即發(fā)動群眾起來斗爭,而不是依靠議會。“議會僅僅是一個講壇”,一個用以鼓動群眾的講壇;最后,盧森堡認為只有充分估計群眾的力量,才能在對敵斗爭中表現(xiàn)出“勇敢、果斷和堅韌不拔的精神”。 全篇演講簡潔明快、犀利有力,緊扣黨內機會主義路線熱衷于議會斗爭、不敢發(fā)動群眾起來反對軍國主義的要害予以層層揭露,具有嚴密的邏輯力量。演講觀點鮮明、感情強烈,充滿了對黨內機會主義者的鄙視。這一點充分表現(xiàn)于盧森堡所采用的諷刺手法和反問句式。 這篇演講本身就充分顯示了盧森堡勇敢戰(zhàn)斗的精神。那么,她的這種大無畏的勇敢精神從何而來呢?她在獄中寫給友人的書信(后來匯集出版為《獄中書簡》)中有這樣一段話:“一切不外是痛苦、別離和思念。我們必須接受這一切,而且要把這一切看成是美的、善的?!备锩挠職庹莵碜运倪@種高尚的情懷。她也因此可以發(fā)表《我們必須有勇氣》這樣激勵人民奮起斗爭的演說。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。