| 釋義 |
dolourn.
1. sorrow,pain悲傷，痛苦。
△Mac.4.3.8:“syllable ofdolour.”悲慘的呼聲。
2. sorrow (with pun on dollar)悲傷(以音近雙關(guān)“銀元”)。
△Lr. 2 . 4 . 54: “But for all this,thou shalt have asmany dolours for thy daughters as thou canst tell in ayear.”可是因此上，你因?yàn)槟愕呐畠簜兯艿目鄲?雙關(guān)：你從你的女兒們那里得到的銀元)會(huì)讓你一年都說(雙關(guān)：數(shù))不完。 |