????綠云冉冉鎖清灣，香徹東西岸，官課今年九分辦。廝追攀，渡頭買(mǎi)得新魚(yú)雁。杯盤(pán)不干，歡欣無(wú)限，忘了大家難。

“綠云冉冉鎖清灣，香徹東西岸，官課今年九分辦。”三句說(shuō)于公務(wù)閑暇出游。大約是在歲末，一年公務(wù)(官課)基本完了，即已辦得九分，因此有空出游。這里，集中描繪客船所停泊的港灣。“綠云冉冉”,謂此港灣乃在煙霧籠罩當(dāng)中，而此煙霧正是江面冉冉升起的綠云。著一“鎖”字，說(shuō)明此煙霧之既濃且重。香徹兩岸，此“香”乃兩岸花草之香及渡頭人煙之香，著一“徹”字，突出其濃烈程度?？痛褪窃谶@樣的環(huán)境中夜泊的。
“廝追攀，渡頭買(mǎi)得新魚(yú)雁?！敝^其登上渡頭，經(jīng)過(guò)一番追尋，覓得了“新魚(yú)雁”。魚(yú)雁，指棲息于江渚之魚(yú)與雁，正是絕好的下酒料。謂客船泊岸后，就在渡頭買(mǎi)下鮮生魚(yú)及新來(lái)的雁?！皬P”,互相?！皬P追攀”,謂上岸后，游客爭(zhēng)先恐后的情狀。二句道出了當(dāng)時(shí)的興奮心情。
“杯盤(pán)不干，歡欣無(wú)限，忘了大家難?！比湔f(shuō)夜泊時(shí)酒宴之無(wú)比豐盛及游客之無(wú)限歡欣。酒宴上，杯盤(pán)交錯(cuò)，盡情盡興，使這個(gè)夜晚成為大家所難以忘卻的夜晚。
這首令曲所寫(xiě)物事甚為簡(jiǎn)單，只是說(shuō)了卻公務(wù)事，偷空行樂(lè)，但經(jīng)過(guò)一番渲染，卻創(chuàng)造出一種歡樂(lè)的氣氛，真切可感。